Schumacher SCI90 owner manual Technische Daten, Fehlersuche UND Fehlercodes Fehlercodes

Page 22

12.TECHNISCHE DATEN

Eingang

2300 VAC~50 Hz

0,86 A

 

 

 

– Langsam

 

 

 

– Mittelschnell

1,15 A

 

 

 

– Schnell

2,85 A

 

 

 

– Motorstart

8,5 A

 

 

 

Ausgang

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– Langsam

6/12 V

 

 

3 A

 

 

– Mittelschnell

6/12 V

 

 

5 A

 

 

– Schnell

6/12 V

 

 

20 A 105 Sek. ein / 5 A 180 Sek. ein 6 V

 

90 A

 

 

– Motorstart

12V

 

90A Spitze 150 A bei 0 V

 

Gewicht

1,34 kg

 

 

 

Verpolungsschutz

Ja

 

 

 

13.FEHLERSUCHE UND FEHLERCODES Fehlercodes

FEHLERCODE

BESCHREIBUNG

URSACHE

 

 

 

 

Die Batteriespannung liegt

Dies kann der Fall sein, wenn versucht

F01

nach einer Ladezeit von

wird, eine 6-V-Batterie bei der

2 Stunden noch unter 10 V

12-V-Einstellung zu laden, oder wenn die

 

(bei einer 12-V-Batterie) oder

Batterie defekt ist. Die Batterie prüfen

 

5 V (bei einer 6-V-Batterie).

lassen oder ersetzen.

F02

Das Ladegerät kann die

Die Batterie konnte nicht desulfatiert

Batterie nicht desulfatieren.

werden; die Batterie prüfen lassen oder

 

 

ersetzen.

 

Die Batterie konnte die volle

Dies kann der Fall sein, wenn versucht

 

Ladespannung nicht erreichen.

wird, eine große Batterie oder eine

 

 

Batteriebank bei einer zu niedrigen

F03

 

Stromeinstellung zu laden, oder wenn

 

die Batterie eine kurzgeschlossene Zelle

 

 

enthält. Einen neuen Versuch mit einer

 

 

höheren Stromeinstellung unternehmen

 

 

oder die Batterie prüfen lassen oder

 

 

ersetzen.

 

Die Verbindungen zur Batterie

Die Batterie ist falsch angeschlossen.

F04

sind vertauscht.

Stecken Sie das Ladegerät aus, und

 

kehren Sie die Anschlüsse an der

 

 

 

 

Batterie um.

 

Das Ladegerät konnte die

Die Batterie hält keine Spannung.

 

volle Batterieladung im

Dies kann durch eine Entladung der

 

Erhaltungsmodus nicht

Batterie oder durch eine defekte Batterie

F05

beibehalten.

verursacht werden. Vergewissern Sie

 

sich, dass keine Lasten an der Batterie

 

 

 

 

anliegen. Evtl. vorhandene Lasten sind

 

 

zu trennen. Falls keine Lasten anliegen,

 

 

die Batterie prüfen lassen oder ersetzen.

 

Das Ladegerät hat festgestellt,

Das Ladegerät schaltet automatisch

F06

dass die Batterie evtl. zu heiß

den Strom aus, wenn es feststellt, dass

wird (thermische Instabilität).

die Batterie evtl. zu heiß wird oder

 

 

eine kurzgeschlossene Zelle enthält.

 

 

Die Batterie prüfen lassen oder ersetzen.

Falls ein Fehlercode ausgegeben wird, prüfen Sie die Verbindungen und Einstellungen und/oder ersetzen Sie die Batterie.

22

Image 22
Contents SCI90 Important Safety Instructions Save These Instructions Model SCI90Personal Precautions Follow These Steps When Battery is Outside Vehicle Follow These Steps When Battery is Installed in VehicleCharger Location Control Panel Grounding and AC Power Cord ConnectionsBattery Type/Mode Button Charge Rate ButtonOperating Instructions Maintaining a Battery 3A Charge Rate Desulfation ModeMaintain Mode Using the Engine Start featureMaintenance Instructions Using the Battery Voltage TesterUsing the Alternator Performance Tester Engine Starting NotesError Description Cause Code SpecificationsTroubleshooting and Error Codes Error Codes Moving and Storage InstructionsConnected TroubleshootingProblem Possible Cause Solution ChargingPage Declaration of Conformity Wichtige Sicherheitshinweise Diese Anleitung Aufbewahren Achtung STROMSCHLAG- Oder BrandgefahrAchtung Gefahr Explosiver Gase Page Page Ladegeschwindigkeitstaste BedienfeldBatterietyp-/Modustaste Batteriedaten DigitalanzeigeBedienungsanleitung AufladenDesulfatierungsmodus Automatischer LademodusLadevorgang abgebrochen Abschluss des LadevorgangsHinweise zum Motorstart Verwenden der Motorstart-FunktionVerwenden des Batteriespannungsprüfers Wartungsanleitung Verwenden des Lichtmaschinen-SpannungsprüfersTransport UND Lagerung Fehlersuche UND Fehlercodes Fehlercodes Technische DatenFehlercode Beschreibung Ursache Fehlersuche Problem Mögliche Ursache AbhilfeAngeschlossen Hoopeston, USA -800-621-5485 services@schumacherelectric.com Konformitätserklärung Modelo SCI90 Advertencia Riesgo DE Descarga Eléctrica O FuegoAdvertencia Riesgo DE Gases Explosivos Page Botón para seleccionar capacidad de carga Instrucciones DE Funcionamiento Tipo de batería / Botón seleccionar Modo de cargaPantalla digital Información de bateríaModo automático de carga Defectos del arranqueIndicador de conexión de batería Carga interrumpidaNotas sobre el arranque del motor Utilizar la función de encendido de motorDE Arranque DEL Motor Utilizar el probador de tensión de bateríaInstrucciones DE Almacenamiento Y Movimiento Utilización de un probador de rendimiento del alternadorInstrucciones DE Mantenimiento EspecificacionesLocalización y Solución de Problemas Código Descripción RAZÓN/SOLUCIÓN ErrorLA LUZ LED Carga Completa Declaración DE Conformidad Consignes DE Sécurité Importantes Conserver CES Consignes Avertissement Risque DE Choc Électrique OU D’INCENDIEAvertissement Risque DE GAZ Explosifs Page Panneau DE Contrôle Bouton Taux de chargeConsignes D’UTILISATION Type de batterie / Bouton ModeAffichage numérique Informations sur la batterieMode Entretien Mode de chargement automatiqueMode de désulfatation Indicateur de connexion de la batterieUtilisation du testeur de tension de batterie Instructions DE Transport ET Stockage Tester la performance de l’alternateurConsignes D’ENTRETIEN CaractéristiquesDépannage Code Description Raison / Solution ’ERREURDepannage ET Codes D’ERREUR Codes d’erreur LED ConnectéeCharge Complète Déclaration DE Conformité