Husqvarna FS 700 EX Technische gegevens, Gewicht excl. schijf 155 kg Gewicht incl. schijf 150 kg

Page 49

Gebruiksaanwijzing FS 700EX

Technische gegevens

Gewicht (excl. schijf): _____________ 155 kg

Gewicht (incl. schijf):______________ 150 kg

Motorvermogen: ____________________ 7,5 kW

Spanning: _________________________ 400 V/3 fase/50 Hz

Stroomsoort _______________________ 16 A

Max. toeren aandrijfas: _______________ 1780 rpm

Randsnelheid, schijf _________________ 56 m/s

Maximale schijfdiameter ______________ 725 mm

Max. zaagdiepte ____________________ 298 mm

Max. zaagdiepte:

600mm (23") schijfdiameter___________ 235 mm (9,25")

625mm (24") schijfdiameter___________ 248 mm (9,76") 700mm (28,6") schijfdiameter__________ 285 mm (11,2") 725mm (29") schijfdiameter ___________ 298 mm (11,7")

Wij raden aan Husqvarna W1100 schijven in combinatie met deze machine te gebruiken.

OPGELET

Wanneer u onzeker bent over de betekenis van de technische speciﬁcaties of wanneer u reserveonderdelen bestelt, moet u contact opnemen met uw dealer.

WAARSCHUWING!

Onder geen enkele omstandigheid mogen wijzigen aan de machine worden uitgevoerd zonder schriftelijke toestemming van Hus- qvarna Construction Produkts Sweden AB. Met niet-goedgekeurde wijzigingen lopen u en anderen risico op ernstig of levensbe- dreigend letsel. Husqvarna Construction Products Sweden AB is niet verantwoorde- lijk voor onderhoud of maatregelen die deze instructies niet volgen.

Nederlands - 49

Image 49

Contents Bedienungsanweisung p Operator´s manual p.3Gebruiksaanwijzing p Istruzioni per l’uso pPage English ContentsOperator’s Manual Manual Key to symbolsProtective equipment Electrical WarningSafety Instructions Introduction What is what Adjuster screw Handle settingHose holder Blade guardWeight excl. blade 155 kg Technical dataBefore cutting OperationAssembling/Replacing the blade Connecting the machine Sawing Stop cutting Transport Maintenance Fault Cause Action Trouble shootingEnglish EU declaration of conformity Operator’s Manual FS 700EX Inhalt DeutschBedienungsanleitung FS 700EX Erklärung der Symbole Warnung SicherheitsvorschriftenEinleitung Was ist was? Trennscheibenschutz SchlauchhalterSpritzschutz TrennscheibenﬂanschAchtung Technische DatenVor dem Sägen BedienungEinbau/Austausch der Trennscheibe Maschine anschließen Schneiden Schneiden beenden Transport Wartung Fehler Ursache Maßnahme FehlersucheDeutsch Bedienungsanleitung FS 700EX EU-Erklärung Inhoudsopgave InhoudsopgaveInhoudsopgave Verklaring van de symbolen Gebruiksaanwijzing FS 700EX Waarschuwing VeiligheidsinstructiesGebruiksaanwijzing FS 700EX Inleiding Gebruiksaanwijzing FS 700EX Wat is wat Slanghouder HandgreepinstellingSchijfbeschermer SpatbeschermingGewicht excl. schijf 155 kg Gewicht incl. schijf 150 kg Technische gegevensGebruiksaanwijzing FS 700EX Voor het zagen GebruikMonteren/Vervangen van schijf De machine aansluiten Zagen Zagen beëindigen Transport Onderhoud LET OP Opsporen van storingenBedienungsanleitung FS 700EX EU-verklaring Bedienungsanleitung FS 700EX Contenuto ContenutoContenuto Dispositivi di protezione individuale ManualeAvvertenza AttenzioneAvvertenza Disposizioni di sicurezzaIntroduzione Identificazione delle parti Protezione del disco PortaﬂessibiliParaspruzzi Flangia del discoPeso escl. disco 155 kg Peso incl. disco 150 kg Dati tecniciPrima del taglio FunzionamentoMontaggio/sostituzione del disco Collegamento della macchina Taglio Conclusione del taglio Trasporto Manutenzione Difetto Causa Intervento Ricerca dei guastiItaliano Dichiarazione di conformità CE Istruzioni per l’uso FS 700EX 115 04 2006-12-14