Husqvarna FS 700 EX manual Manutenzione, Nota

Page 74

Istruzioni per l’uso FS 700EX

Manutenzione

Al termine del turno di lavoro, pulire sempre la macchina. Prima del lavaggio, accertarsi che il connettore elettrico sia scollegato. Non dirigere il getto d’acqua contro il motore elettrico e i connettori elettrici. Per la pulizia della macchina, si consiglia di usare una spazzola o una spugna.

Nota

Non pulire mai la macchina con una lancia ad alta pressione.

Controllare regolarmente che il disco non sia usurato o danneggiato. Quando i segmenti sono usurati o la loro larghezza coincide quasi con quella della lama base, sostituirli.

Controllare regolarmente che cavi di alimentazione, raccordi, cinghia di trasmissione e giunti a vite non siano danneggiati.

Controllare regolarmente che cinghia di trasmissione e raccordi siano puliti e che la cinghia di trasmissione non sia troppo allentata. Per controllare che la cinghia di trasmissione sia tesa, rimuovere innanzitutto la relativa protezione.

All’occorrenza, tendere la cinghia di trasmissione: svitare il dado (a), tenere fermo il dado sotto lo zoccolo con una chiave e avvitare la vite (b) finché la cinghia non è tesa.

Quando la cinghia è tesa, bloccarla riavvitando il dado.

a

b

In caso di stoccaggio prolungato, pulire accuratamente la macchina e scaricare l’acqua.

Lubrificare il dado di movimento in profondità a intervalli regolari. Per accedere al dado, rimuovere innanzitutto il pannello posteriore della macchina.

Ingrassare quindi la vite di movimento un paio di cm sopra e sotto il dado.

Rimontare il pannello posteriore come segue:

1.Fissare lo sportello al bordo superiore.

2.Staccare le ruote dentate per l’avanzamento della mototroncatrice facendo leva lentamente con un cacciavite verso il basso.

Contemporaneamente, premere il pannello posteriore contro il telaio della mototroncatrice.

3.Riavvitare le viti di fissaggio del pannello posteriore.

AVVERTENZA

STACCARE SEMPRE IL CONNETTORE

ELETTRICO PRIMA DI ESEGUIRE

INTERVENTI DI MANUTENZIONE,

RIPARAZIONE E ASSISTENZA.

74 - Italiano

Image 74
Contents Gebruiksaanwijzing p Operator´s manual p.3Bedienungsanweisung p Istruzioni per l’uso pPage Contents EnglishOperator’s Manual Protective equipment Key to symbolsManual Electrical WarningSafety Instructions Introduction What is what Hose holder Handle settingAdjuster screw Blade guardTechnical data Weight excl. blade 155 kgAssembling/Replacing the blade OperationBefore cutting Connecting the machine Sawing Stop cutting Transport Maintenance Trouble shooting Fault Cause ActionEnglish EU declaration of conformity Operator’s Manual FS 700EX Deutsch InhaltBedienungsanleitung FS 700EX Erklärung der Symbole Sicherheitsvorschriften WarnungEinleitung Was ist was? Spritzschutz SchlauchhalterTrennscheibenschutz TrennscheibenflanschTechnische Daten AchtungEinbau/Austausch der Trennscheibe BedienungVor dem Sägen Maschine anschließen Schneiden Schneiden beenden Transport Wartung Fehlersuche Fehler Ursache MaßnahmeDeutsch Bedienungsanleitung FS 700EX EU-Erklärung Inhoudsopgave InhoudsopgaveInhoudsopgave Verklaring van de symbolen Gebruiksaanwijzing FS 700EX Veiligheidsinstructies WaarschuwingGebruiksaanwijzing FS 700EX Inleiding Gebruiksaanwijzing FS 700EX Wat is wat Schijfbeschermer HandgreepinstellingSlanghouder SpatbeschermingTechnische gegevens Gewicht excl. schijf 155 kg Gewicht incl. schijf 150 kgGebruiksaanwijzing FS 700EX Monteren/Vervangen van schijf GebruikVoor het zagen De machine aansluiten Zagen Zagen beëindigen Transport Onderhoud Opsporen van storingen LET OPBedienungsanleitung FS 700EX EU-verklaring Bedienungsanleitung FS 700EX Contenuto ContenutoContenuto Avvertenza ManualeDispositivi di protezione individuale AttenzioneDisposizioni di sicurezza AvvertenzaIntroduzione Identificazione delle parti Paraspruzzi PortaflessibiliProtezione del disco Flangia del discoDati tecnici Peso escl. disco 155 kg Peso incl. disco 150 kgMontaggio/sostituzione del disco FunzionamentoPrima del taglio Collegamento della macchina Taglio Conclusione del taglio Trasporto Manutenzione Ricerca dei guasti Difetto Causa InterventoItaliano Dichiarazione di conformità CE Istruzioni per l’uso FS 700EX 115 04 2006-12-14