Husqvarna FS 700 EX manual Gebruik, Voor het zagen, Monteren/Vervangen van schijf

Page 51

Gebruiksaanwijzing FS 700EX

Gebruik

Voor het zagen

N.B.!

Volg de veiligheidsvoorschriften.

Controleer of u de juiste aansluitkabel voor de zaag hebt.

Controleer of de koelwaterkoppeling op de slang hetzelfde type is als de koppeling die op de machine zit.

Omkader het terrein dat gezaagd moet worden, zodat onbevoegden niet verwond kunnen raken of de operator tijdens het werk kunnen storen.

Voor het zagen moeten alle zaagsneden die moeten worden gemaakt, duidelijk op de vloer worden aangegeven en gepland, zodat dit zonder gevaar voor mens of machine kan worden uitgevoerd.

Om onderbrekingen en irritatiemomenten tijdens het zagen te voorkomen, moet u het werk zo plannen dat u de schijf gelijk op de meest geschikte kant monteert.

Controleer of u de juiste schijf hebt voor de machine en voor de ondergrond die moet worden doorgezaagd. Zie technische gegevens.

Controleer of de schijf niet versleten is. De schijf is versleten wanneer nog slechts enkele millimeters van het diamantsegment over zijn of wanneer het diamantsegment niet breder is dan de stamschijf.

Controleer of de schijfbeschermer niet beschadigd of kapot is. Een kapotte of beschadigde schijfbeschermer mag nooit worden gebruikt.

Vergewis u ervan dat u goed begrijpt hoe de bedieningen van de machine werken, voor u de machine start.

Zorg ervoor dat de noodstop niet is geblokkeerd. De noodstop mag tijdens gebruik niet worden geblokkeerd of afgedekt.

Controleer of de langsinvoer- en hendel voor invoer omlaag in de nulstand staan.

Verwijder alle vreemde voorwerpen die de machine of de omgeving kunnen beschadigen en die in de weg liggen voor de machine.

Controleer of er geen onbevoegden binnen de veiligheidsafstand aanwezig zijn, d.w.z. 4 meter voor of naast de machine.

Zorg ervoor dat personen in de buurt van de machine gehoorbescherming en een veiligheidsbril dragen.

Verplaats de machine zo dat de schijf de voorgetrokken

zaaglijn volgt.

Controleer uw beschermingsuitrusting en evt. beschermingskleding.

WAARSCHUWING!

Controleer zorgvuldig of alle elektrische leidingen, waterleidingen en gasleidingen binnen het zaaggebied aangegeven zijn. In een niet lege gasleiding zagen is direct verbonden met levensgevaar.

Monteren/Vervangen van schijf

Hijs het zaagplatform naar de hoogste stand.

Schakel de inkomende elektrische aansluiting uit.

Schakel de aandrijving van de machine in, door de arm te plaatsen zoals hieronder aangegeven.

Klap de schijfbeschermer omhoog en bevestig deze in opgeklapte stand door de houder van de schijfbeschermer te gebruiken.

Maak de zaagflenzen schoon en controleer of ze niet beschadigd zijn.

Monteer de schijf en controleer of de rotatierichting klopt met de pijl op de schijfbeschermer. Indien de rotatierichting niet op de stamschijf is aangegeven, moet u de rotatierichting van de schijf bepalen aan de hand van de slijtage van de diamantsegmenten, de vrijgekomen deel van het diamant moet dan in de rotatierichting liggen.

Draai de zaagflens met de meegeleverde sleutel hard aan, zodat deze goed vastzit. Ten minste 70 Nm.

Klap de schijfbeschermer omlaag.

Controleer of de schijf vrij en gemakkelijk draait, door deze met de hand te bewegen, en controleer of er geen rare geluiden te horen zijn wanneer u de schijf draait. Controleer ook of de schijf recht gemonteerd is.

Nederlands - 51

Image 51
Contents Istruzioni per l’uso p Operator´s manual p.3Bedienungsanweisung p Gebruiksaanwijzing pPage English ContentsOperator’s Manual Electrical Warning Key to symbolsManual Protective equipmentSafety Instructions Introduction What is what Blade guard Handle settingAdjuster screw Hose holderWeight excl. blade 155 kg Technical dataOperation Before cuttingAssembling/Replacing the blade Connecting the machine Sawing Stop cutting Transport Maintenance Fault Cause Action Trouble shootingEnglish EU declaration of conformity Operator’s Manual FS 700EX Inhalt DeutschBedienungsanleitung FS 700EX Erklärung der Symbole Warnung SicherheitsvorschriftenEinleitung Was ist was? Trennscheibenflansch SchlauchhalterTrennscheibenschutz SpritzschutzAchtung Technische DatenBedienung Vor dem SägenEinbau/Austausch der Trennscheibe Maschine anschließen Schneiden Schneiden beenden Transport Wartung Fehler Ursache Maßnahme FehlersucheDeutsch Bedienungsanleitung FS 700EX EU-Erklärung Inhoudsopgave InhoudsopgaveInhoudsopgave Verklaring van de symbolen Gebruiksaanwijzing FS 700EX Waarschuwing VeiligheidsinstructiesGebruiksaanwijzing FS 700EX Inleiding Gebruiksaanwijzing FS 700EX Wat is wat Spatbescherming HandgreepinstellingSlanghouder SchijfbeschermerGewicht excl. schijf 155 kg Gewicht incl. schijf 150 kg Technische gegevensGebruiksaanwijzing FS 700EX Gebruik Voor het zagenMonteren/Vervangen van schijf De machine aansluiten Zagen Zagen beëindigen Transport Onderhoud LET OP Opsporen van storingenBedienungsanleitung FS 700EX EU-verklaring Bedienungsanleitung FS 700EX Contenuto ContenutoContenuto Attenzione ManualeDispositivi di protezione individuale AvvertenzaAvvertenza Disposizioni di sicurezzaIntroduzione Identificazione delle parti Flangia del disco PortaflessibiliProtezione del disco ParaspruzziPeso escl. disco 155 kg Peso incl. disco 150 kg Dati tecniciFunzionamento Prima del taglioMontaggio/sostituzione del disco Collegamento della macchina Taglio Conclusione del taglio Trasporto Manutenzione Difetto Causa Intervento Ricerca dei guastiItaliano Dichiarazione di conformità CE Istruzioni per l’uso FS 700EX 115 04 2006-12-14