Husqvarna FS 700 EX Slanghouder, Schijfbeschermer, Spatbescherming, Zaagflens, Handgreepinstelling

Page 48

Gebruiksaanwijzing FS 700EX

Als de arm in de andere stand wordt gezet, is er geen versnelling ingeschakeld en kunt u de machine gemakkelijk verplaatsen. Gebruik deze stand als u de machines over langere afstanden moet verplaatsen.

11.Slanghouder

Door het gebruik van de slanghouder voorkomt de gebruiker dat slangen en kabels achter de machine aan slepen. In plaats daarvan zullen ze naast de machine liggen.

12.Schijfbeschermer

Kan naar wens zowel aan de rechter- als de linkerkant van de machine worden gemonteerd. De schijfbeschermer kan rechtop worden vastgezet door de hendel aan de achterkant van de kap te gebruiken.

13.Spatbescherming

Om waterspatten en vies worden van de machine te minimaliseren, is de machine uitgerust met een opklapbare spatbescherming. Als u de zaag over langere afstanden wilt verplaatsen, moet u de spatbescherming opklappen en met de veer op de schijfbeschermer vastmaken. Tijdens het zagen moet de spatbescherming altijd ingeklapt zijn.

14.Zaagflens

Om de schijf gemakkelijk te kunnen monteren aan de machinekant naar keuze, past de zaagflens op beide kanten van de machine.

De zaagflens, waarop geen schijf is gemonteerd, moet u afdekken met de flenskap, die bij levering aan de rechterkant is gemonteerd.

De machine wordt geleverd met een normale zaag- flens. Een flens om vlak te zagen is verkrijgbaar als optie. Monteer de schijf op de vlakzaagflens, wanneer de snede vlakbij een muur moet liggen. Bij vlakzagen moet u speciale schijfbeschermers gebruiken.

15.Handgreepinstelling

Door deze twee schroeven los te draaien kan de hoogte van de handgreep worden ingesteld op de

meeste geschikte hoogte.

16.Stelschroef

Stel deze schroef af om de aandrijfriem op te spannen.

16

17.Motorsteun

Door deze schroeven los te draaien kunt u het zaagplatform met motor wegtillen om een lichtere machine te krijgen.

17

48 - Nederlands

Image 48
Contents Operator´s manual p.3 Bedienungsanweisung pGebruiksaanwijzing p Istruzioni per l’uso pPage Contents EnglishOperator’s Manual Key to symbols ManualProtective equipment Electrical WarningSafety Instructions Introduction What is what Handle setting Adjuster screwHose holder Blade guardTechnical data Weight excl. blade 155 kgOperation Before cuttingAssembling/Replacing the blade Connecting the machine Sawing Stop cutting Transport Maintenance Trouble shooting Fault Cause ActionEnglish EU declaration of conformity Operator’s Manual FS 700EX Deutsch InhaltBedienungsanleitung FS 700EX Erklärung der Symbole Sicherheitsvorschriften WarnungEinleitung Was ist was? Schlauchhalter TrennscheibenschutzSpritzschutz TrennscheibenflanschTechnische Daten AchtungBedienung Vor dem SägenEinbau/Austausch der Trennscheibe Maschine anschließen Schneiden Schneiden beenden Transport Wartung Fehlersuche Fehler Ursache MaßnahmeDeutsch Bedienungsanleitung FS 700EX EU-Erklärung Inhoudsopgave InhoudsopgaveInhoudsopgave Verklaring van de symbolen Gebruiksaanwijzing FS 700EX Veiligheidsinstructies WaarschuwingGebruiksaanwijzing FS 700EX Inleiding Gebruiksaanwijzing FS 700EX Wat is wat Handgreepinstelling SlanghouderSchijfbeschermer SpatbeschermingTechnische gegevens Gewicht excl. schijf 155 kg Gewicht incl. schijf 150 kgGebruiksaanwijzing FS 700EX Gebruik Voor het zagenMonteren/Vervangen van schijf De machine aansluiten Zagen Zagen beëindigen Transport Onderhoud Opsporen van storingen LET OPBedienungsanleitung FS 700EX EU-verklaring Bedienungsanleitung FS 700EX Contenuto ContenutoContenuto Manuale Dispositivi di protezione individualeAvvertenza AttenzioneDisposizioni di sicurezza AvvertenzaIntroduzione Identificazione delle parti Portaflessibili Protezione del discoParaspruzzi Flangia del discoDati tecnici Peso escl. disco 155 kg Peso incl. disco 150 kgFunzionamento Prima del taglioMontaggio/sostituzione del disco Collegamento della macchina Taglio Conclusione del taglio Trasporto Manutenzione Ricerca dei guasti Difetto Causa InterventoItaliano Dichiarazione di conformità CE Istruzioni per l’uso FS 700EX 115 04 2006-12-14