Husqvarna FS 700 EX manual Ricerca dei guasti, Difetto Causa Intervento

Page 75

Istruzioni per l’uso FS 700EX

Ricerca dei guasti

ATTENZIONE

Prima di eliminare un difetto, controllare che tutti i connettori elettrici siano scollegati per evitare di avviare accidentalmente la macchina durante l’intervento.

Se si verifica un difetto, controllare innanzitutto se è riportato nella seguente tabella di ricerca dei guasti.

Se il difetto non è riportato nella seguente tabella di ricerca dei guasti, rivolgersi al proprio rivenditore per maggiori informazioni.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Difetto

Causa

Intervento

 

 

 

 

 

 

 

 

Il senso di rotazione del disco è errato.

L’interruttore di avviamento è in

Portare l’interruttore di avviamento nella

 

 

posizione errata.

posizione indicata dalla spia accesa.

 

 

 

 

 

 

 

 

Il disco si inceppa.

La cinghia di trasmissione slitta.

Tendere la cinghia di trasmissione.

 

 

La cinghia di trasmissione è sporca.

Pulire la cinghia di trasmissione.

 

 

La cinghia di trasmissione è usurata.

Sostituire la cinghia di trasmissione.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Il flusso d’acqua al disco è assente o

La flangia del

disco

è sporca.

Pulire la flangia del disco.

 

insufficiente.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aumentare la pressione dell’acqua

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

aprendo maggiormente i rubinetti.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Il disco si inceppa.

Il disco è usurato.

 

 

 

 

Sostituire il disco.

 

 

Il disco è bloccato.

 

 

Supportare il blocco tagliato con

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cavalletti o martinetti.

 

 

La mototroncatrice

è stata

Ridurre l’avanzamento o la profondità di

 

 

sovraccaricata.

 

 

taglio.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Il motore non si avvia.

Il pulsante di arresto

di emergenza è

Ripristinare il pulsante di arresto di

 

 

attivato.

 

 

emergenza.

 

 

Guasto elettrico.

 

 

Rivolgersi al proprio rivenditore.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L’avanzamento non funziona.

La marcia non è inserita.

Spostare la leva di avanzamento in modo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

da inserire la marcia.

 

 

 

 

 

 

 

 

L’avanzamento/il movimento in

I comandi di movimento non si trovavano

Ripristinare la macchina fermando la

 

profondità non funziona.

in posizione neutra all’accensione della

rotazione del disco, premendo il pulsante

 

 

macchina.

di arresto di emergenza e portando i

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

comandi in posizione neutra. Attendere 3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

secondi e ripristinare il pulsante di

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

arresto di emergenza.

 

 

 

 

 

 

 

 

Il movimento in profondità non funziona.

Il dado di movimento si è inceppato al

Rimuovere lo sportello posteriore e

 

 

finecorsa.

svitare con cautela il dado di movimento

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

all’estremità inferiore della vite di

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

movimento.

 

 

Il dado di movimento non

è lubrificato.

Ingrassare l’albero di movimento.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La macchina interrompe/non avvia la

È scattata la termica del

motore.

Attendere brevemente che il motore si

 

rotazione del disco.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

raffreddi. Quando la temperatura del

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

motore si riduce, la mototroncatrice si

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

avvia normalmente.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Entrambe le spie di rotazione del disco

Manca una

fase.

 

 

Controllare i fusibili e il cavo di

 

sono accese.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

alimentazione.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Italiano - 75

Image 75
Contents Istruzioni per l’uso p Operator´s manual p.3Bedienungsanweisung p Gebruiksaanwijzing pPage English ContentsOperator’s Manual Electrical Warning Key to symbolsManual Protective equipmentSafety Instructions Introduction What is what Blade guard Handle settingAdjuster screw Hose holderWeight excl. blade 155 kg Technical dataOperation Before cuttingAssembling/Replacing the blade Connecting the machine Sawing Stop cutting Transport Maintenance Fault Cause Action Trouble shootingEnglish EU declaration of conformity Operator’s Manual FS 700EX Inhalt DeutschBedienungsanleitung FS 700EX Erklärung der Symbole Warnung SicherheitsvorschriftenEinleitung Was ist was? Trennscheibenflansch SchlauchhalterTrennscheibenschutz SpritzschutzAchtung Technische DatenBedienung Vor dem SägenEinbau/Austausch der Trennscheibe Maschine anschließen Schneiden Schneiden beenden Transport Wartung Fehler Ursache Maßnahme FehlersucheDeutsch Bedienungsanleitung FS 700EX EU-Erklärung Inhoudsopgave InhoudsopgaveInhoudsopgave Verklaring van de symbolen Gebruiksaanwijzing FS 700EX Waarschuwing VeiligheidsinstructiesGebruiksaanwijzing FS 700EX Inleiding Gebruiksaanwijzing FS 700EX Wat is wat Spatbescherming HandgreepinstellingSlanghouder SchijfbeschermerGewicht excl. schijf 155 kg Gewicht incl. schijf 150 kg Technische gegevensGebruiksaanwijzing FS 700EX Gebruik Voor het zagenMonteren/Vervangen van schijf De machine aansluiten Zagen Zagen beëindigen Transport Onderhoud LET OP Opsporen van storingenBedienungsanleitung FS 700EX EU-verklaring Bedienungsanleitung FS 700EX Contenuto ContenutoContenuto Attenzione ManualeDispositivi di protezione individuale AvvertenzaAvvertenza Disposizioni di sicurezzaIntroduzione Identificazione delle parti Flangia del disco PortaflessibiliProtezione del disco ParaspruzziPeso escl. disco 155 kg Peso incl. disco 150 kg Dati tecniciFunzionamento Prima del taglioMontaggio/sostituzione del disco Collegamento della macchina Taglio Conclusione del taglio Trasporto Manutenzione Difetto Causa Intervento Ricerca dei guastiItaliano Dichiarazione di conformità CE Istruzioni per l’uso FS 700EX 115 04 2006-12-14