Tefal RK400951, RK400915, RK400933, RK400970, RK400952, RK400932, RK400931 manual 安全指示

Page 71

Livret_Consignes_Secu_RiceCooker_NC00019530_Mise en page 1 03/11/10 12:06 Page62

中文

重要建议

安全指示

请阅读本说明书并妥善保存。

该电器产品无需使用外部定时开关或单独的遥控系统即可正常工作。

该电器产品符合所有相关的安全法规,包括低电压指令、电磁兼容性法规以 及食品接触材料立法和环境立法。

检查产品铭牌上的额定电源电压与供电电源电压相符(交流电)。

如果您在购买国以外的国家使用本产品,请先将产品送交到当地认可的服务 中心进行检查。

请勿将产品放置靠近热源或置于热烤箱内,以防对其造成严重损害。

本产品设计仅供家庭使用;任何专业性用途、不适当用途或未遵照本说明书 使用引起的故障,本公司均不负任何责任,此等故障损环不在保修之列。

该电器产品仅为家用设计。请不要在下列保修单涵盖范围以外的情形下使用。 -商店、办公室和其他职业环境中的员工专用厨房中,

-农场中,

-酒店或汽车旅馆的顾客,或其他住宅楼宇, -住宿加早餐型的旅馆和其他类似环境。

接通电源

下列情况下请勿使用产品: -产品或电源线有问题。 -产品意外坠落,造成损伤或运作出现不正常。

在这些情况下,为了您的安全,必须将该电器产品送至距离您最近且经过认 可的服务中心。切勿自行拆除该电器产品。

请勿让电源线随意悬垂。

务必确保该产品接在接地插座上。

请勿使用延长线。如果您自己承担责任,那么可以使用完好的、与该产品功 率相符的接地延长线。

不要用拉、扯、拽电源线的方式来拔取电源插头。

以下情况下,请务必断开该电器产品: -即时使用后,

-移动时,

-维护或清洁前,

-不能正常工作时。

使用时

请在平稳和抗热的表面使用,并避免被水溅湿。

切勿在无人照看的情况下让产品工作。不要把产品放于儿童可接触处。

Image 71
Contents Rice Cooker Square GB 18/03/08 1553 Page C1 12a 12b 12c Fig.2fig.3 Description For all uses Starting the cooking Dishwasher cleaning Rice Cooker Square GB 18/03/08 1553 Page C8 Ref.5083942 ¸ßv≠ Fonctionnement FrançaisConsignes de sécurité BranchementProtection de l’environnement Werking NederlandsVeiligheidsrichtlijnen AansluitingMilieubescherming Anschluss DeutschSicherheitshinweise Umweltschutz BetriebEnglish Safety instructionsConnecting to the power supply UsingHelpline Protect the environmentFunzionamento ItalianoNorme di sicurezza CollegamentoTutela dellambiente Funcionamiento EspañolNormas de seguridad ConexiónProtección del medioambiente Funcionamento PortuguêsInstruções de segurança LigaçãoProteger o ambiente Λειτουργ Ελληνικά¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‹flleyifl TürkçePrize takma Çevrenin korunmasına katılalım Çevrenin korunmasıBrug DanskInstrukser TilslutningBeskyt miljøet Funktion SvenskaSäkerhetsinstruktioner AnslutningMiljöskydd Veiledning for bruk NorskSikkerhetsanvisninger TilkoblingBeskytt miljøet Toiminta SuomiTurvaohjeet LiitäntäTuki Suomi Ympäristön suojeluKészülék működése MagyarBiztonsági előírások CsatlakoztatásKörnyezetvédelem az első Óvja a környezetetFunkcionisanje SrpskiSigurnosna uputstva PriključivanjeZaštita čovekove okoline na prvom mestu Zaštitite okolinuUpotreba BosanskiSigurnosne upute Zaštita okoline na prvom mjestu Zaštita okolineПрочетете и спазвайте инструкцийте за безопасност БългарскиВключване Работа Пазете околната средаDelovanje SlovenskoVarnostna navodila PriključitevNajprej varovanje okolja Varujte okoljeTelefon za pomoč uporabnikom Funkcjonowanie PolskiInstrukcja bezpieczeństwa PodłączanieŚrodowisko przede wszystkim Chrońmy środowiskoFunkce ČeskyBezpečnostní pokyny ZapojeníOchrana životního prostředí na prvním místě Chraňte životní prostředíFungovanie SlovenskyBezpečnostné pokyny Zapojenie do zdroja elektrickej energieOchrana životného prostredia je na prvom mieste Ochrana životného prostrediaUporaba HrvatskiVažne preporuke PriključenjeSudjelujmo u zaštiti okoliša Zaštita okolišaРабота прибора Подключение к сети питанияХраните прибор в недоступном для детей месте Защитим окружающую средуУкраїнська Важливі рекомендації Інструкції з безпеки Підключення до електромережіЗахист довкілля перш за все Захист довкілляFuncţionare RomânăPrecauţii importante ConectareProtejarea mediului are prioritate Protejarea mediuluiSeadmega töötamine EestiOhutusjuhised Seadme sisselülitamineKeskkonnakaitse esimeses järjekorras Kaitske keskkondaDarbība LatviešuDrošības norādes PieslēgšanaVide pirmajā vietā Aizsargājiet vidiVeikimas LietuviųSaugos informacija ĮjungimasTausokime aplinką Tausokite aplinkąPage Kºö±W∞ U±W≥ u«j ºö±W∞« ¸Uœ«‹≈ AGOq∞∑«Page ¸ßv≠ 安全指示 保护环境
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb