Tefal RK400933, RK400915, RK400951, RK400970, RK400952, RK400932, RK400931 manual 保护环境

Page 72

Livret_Consignes_Secu_RiceCooker_NC00019530_Mise en page 1 03/11/10 11:13 Page63

该电器产品不适用于以下人士(包括儿童):身体、感官或心智有缺陷的人 士,缺乏相关经验或知识的人士。下列情况除外:有专人协助并负责他们的 安全,有他人指导或提前接受该设备的使用说明指导。

应照看好儿童,确保他们不玩耍该电器产品。

本产品运行时会产生高温,请勿接触产品的暖热部位、热水、蒸汽及食物。

在内锅未放入主机中或内锅为空的时候,请勿启动操作。

必须确保开始烹调档位操控装置运行自由。请勿强力压迫或用外物卡住 该操控装置。

当电器还在工作时,请勿拿出内锅。

请勿将产品直接放在火上或任何靠近热源、火源的地方,否则产品会受到损 环或发生故障,甚至发生危险。

内锅应与加热金属盘直接接触,任何异物放在该两者之间都将可能导致故障。

在内锅未放入主机中前,请勿放任何食物或水在主机里。

根据内锅的刻度来调节米、水比例。

在烹调期间,产品会产生高温和蒸汽。请将手和脸部远离蒸汽孔。请勿用湿 布覆盖顶盖。

除了内锅外,请勿往产品其他任何部份注水或浸入水中。

一旦产品某部份着火,请勿直接用水灭,您可以用一块湿布盖住着火部位来 灭火。

如有任何问题,请联系售后服务或访问网站:groupeseb.com

如果电器产品配备可拆卸电源线:如果电源线损坏,必须使用由制造商或客 户服务中心提供的缆线或专用套件进行更换。

如果电器产品配备固定电源线:如果电器产品的电源线损坏,为了您的安全, 必须由制造商、售后服务或具有同样资质的人员进行更换。

保护环境

该电器产品预计能够持续使用多年。但当您决定更换时,请记住,您可以帮

助保护环境。

在丢弃电器产品前,应拆除计时器的电池并将其弃置于特殊收集站或经过批

准的服务中心(根据型号)。

授权服务中心接受废旧电器产品后,能够依照环保法规对其进行处理。

请关爱我们的环境!

i您的电器产品包含可回收或可循环使用的宝贵材料。 请将其置于当地的公民废物收集站。

Image 72
Contents Rice Cooker Square GB 18/03/08 1553 Page C1 12a 12b 12c Fig.2fig.3 Description For all uses Starting the cooking Dishwasher cleaning Rice Cooker Square GB 18/03/08 1553 Page C8 Ref.5083942 ¸ßv≠ Français Consignes de sécuritéBranchement FonctionnementProtection de l’environnement Nederlands VeiligheidsrichtlijnenAansluiting WerkingMilieubescherming Deutsch SicherheitshinweiseAnschluss Betrieb UmweltschutzSafety instructions Connecting to the power supplyUsing EnglishProtect the environment HelplineItaliano Norme di sicurezzaCollegamento FunzionamentoTutela dellambiente Español Normas de seguridadConexión FuncionamientoProtección del medioambiente Português Instruções de segurançaLigação FuncionamentoProteger o ambiente Ελληνικά Λειτουργ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Türkçe Prize takma‹flleyifl Çevrenin korunması Çevrenin korunmasına katılalımDansk InstrukserTilslutning BrugBeskyt miljøet Svenska SäkerhetsinstruktionerAnslutning FunktionMiljöskydd Norsk SikkerhetsanvisningerTilkobling Veiledning for brukBeskytt miljøet Suomi TurvaohjeetLiitäntä ToimintaYmpäristön suojelu Tuki SuomiMagyar Biztonsági előírásokCsatlakoztatás Készülék működéseÓvja a környezetet Környezetvédelem az elsőSrpski Sigurnosna uputstvaPriključivanje FunkcionisanjeZaštitite okolinu Zaštita čovekove okoline na prvom mestuBosanski Sigurnosne uputeUpotreba Zaštita okoline Zaštita okoline na prvom mjestuБългарски ВключванеПрочетете и спазвайте инструкцийте за безопасност Пазете околната среда РаботаSlovensko Varnostna navodilaPriključitev DelovanjeVarujte okolje Telefon za pomoč uporabnikomNajprej varovanje okolja Polski Instrukcja bezpieczeństwaPodłączanie FunkcjonowanieChrońmy środowisko Środowisko przede wszystkimČesky Bezpečnostní pokynyZapojení FunkceChraňte životní prostředí Ochrana životního prostředí na prvním místěSlovensky Bezpečnostné pokynyZapojenie do zdroja elektrickej energie FungovanieOchrana životného prostredia Ochrana životného prostredia je na prvom miesteHrvatski Važne preporukePriključenje UporabaZaštita okoliša Sudjelujmo u zaštiti okolišaПодключение к сети питания Работа прибораЗащитим окружающую среду Храните прибор в недоступном для детей местеПідключення до електромережі Українська Важливі рекомендації Інструкції з безпекиЗахист довкілля Захист довкілля перш за всеRomână Precauţii importanteConectare FuncţionareProtejarea mediului Protejarea mediului are prioritateEesti OhutusjuhisedSeadme sisselülitamine Seadmega töötamineKaitske keskkonda Keskkonnakaitse esimeses järjekorrasLatviešu Drošības norādesPieslēgšana DarbībaAizsargājiet vidi Vide pirmajā vietāLietuvių Saugos informacijaĮjungimas VeikimasTausokite aplinką Tausokime aplinkąPage AGOq∞∑« Kºö±W∞ U±W≥ u«j ºö±W∞« ¸Uœ«‹≈Page ¸ßv≠ 安全指示 保护环境
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb