Tefal RK400933, RK400915, RK400951, RK400970, RK400952, RK400932 manual Захист довкілля перш за все

Page 58

Livret_Consignes_Secu_RiceCooker_NC00019530_Mise en page 1 03/11/10 11:13 Page49

мають відповідного досвіду або необхідних знань. Зазначені особи можуть використовувати даний пристрій лише під наглядом або після отримання інструкцій щодо його експлуатації від осіб, що відповідають за їхню безпеку.

Слідкуйте за тим, щоб діти не гралися з пристроєм.

Зберігайте прилад у недоступному для дітей місці.

Під час роботи електричний прилад нагрівається до високої температури, що може спричинити опіки. Не торкайтесь видимих металічних частин приладу.

Ніколи не пробуйте включати прилад, якщо резервуар не встановлено або резервуар пустий.

Ручка управління приготуванням повинна працювати без перешкод. Не нажимайте на неї та не блокуйте зовнішніми предметами.

Ніколи не знімайте резервуар під час роботи приладу.

Ніколи не ставте резервуар на відкритий вогонь або інше джерело тепла.

Резервуар та нагрівальна пластина повинні знаходитись у безпосередньому контакті. Використання пошкодженого резервуару, а також попадання будь-яких предметів чи кусочків їжі між цими двома частинами може призвести до поломки приладу.

Не наливайте рідину та не кладіть продукти в прилад, якщо не встановлено резервуар.

Дотримуйтесь рівнів, що рекомендуються в рецептах.

Під час приготування прилад нагрівається та випускає пару. Не наближуйте руки або голову. Не кладіть вологу ганчірку на зовнішню кришку.

Не занурюйте корпус приладу у воду, не наливайте воду в прилад.

Якщо деякі елемент приладу спалахнули, в жодному разі не намагайтесь гасити їх водою. Гасіть полум'я вологим рушником.

Будь-яке технічне обслуговування повинне проводитись лише в акредитованих центрах технічного обслуговування із використанням запасних частин виробника.

У разі виникнення проблем звертайтеся до офіційних сервісних центрів.

Якщо ваш прилад обладнано знімним шнуром: у разі пошкодження шнура живлення його слід замінити шнуром або спеціальним блоком, які ви можете придбати у виробника або у сервісному центрі.

Якщо ваш прилад обладнано стаціонарним шнуром живлення: якщо шнур живлення пошкоджено, з метою безпеки його заміна виконується виробником, або у відповідному сервісному центрі, або кваліфікованим фахівцем.

Захист довкілля

Цей прилад розрахований на експлуатацію протягом багатьох років. Проте, коли ви вирішите замінити його, не забувайте про свій внесок у захист довкілля.

Перед тим, як позбутися приладу, необхідно вийняти батарейку з таймера та віднести її до місцевого центру приймання відходів (згідно моделі).

Захист довкілля — перш за все!

i Ваш прилад містить цінні матеріали, які можуть бути вилучені або перероблені для повторного використання.

Залиште його у місцевому пункті приймання відходів.

Image 58
Contents Rice Cooker Square GB 18/03/08 1553 Page C1 12a 12b 12c Fig.2fig.3 Description For all uses Starting the cooking Dishwasher cleaning Rice Cooker Square GB 18/03/08 1553 Page C8 Ref.5083942 ¸ßv≠ Branchement FrançaisConsignes de sécurité FonctionnementProtection de l’environnement Aansluiting NederlandsVeiligheidsrichtlijnen WerkingMilieubescherming Sicherheitshinweise DeutschAnschluss Betrieb UmweltschutzUsing Safety instructionsConnecting to the power supply EnglishProtect the environment HelplineCollegamento ItalianoNorme di sicurezza FunzionamentoTutela dellambiente Conexión EspañolNormas de seguridad FuncionamientoProtección del medioambiente Ligação PortuguêsInstruções de segurança FuncionamentoProteger o ambiente Ελληνικά Λειτουργ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Prize takma Türkçe‹flleyifl Çevrenin korunması Çevrenin korunmasına katılalımTilslutning DanskInstrukser BrugBeskyt miljøet Anslutning SvenskaSäkerhetsinstruktioner FunktionMiljöskydd Tilkobling NorskSikkerhetsanvisninger Veiledning for brukBeskytt miljøet Liitäntä SuomiTurvaohjeet ToimintaYmpäristön suojelu Tuki SuomiCsatlakoztatás MagyarBiztonsági előírások Készülék működéseÓvja a környezetet Környezetvédelem az elsőPriključivanje SrpskiSigurnosna uputstva FunkcionisanjeZaštitite okolinu Zaštita čovekove okoline na prvom mestuSigurnosne upute BosanskiUpotreba Zaštita okoline Zaštita okoline na prvom mjestuВключване БългарскиПрочетете и спазвайте инструкцийте за безопасност Пазете околната среда РаботаPriključitev SlovenskoVarnostna navodila DelovanjeTelefon za pomoč uporabnikom Varujte okoljeNajprej varovanje okolja Podłączanie PolskiInstrukcja bezpieczeństwa FunkcjonowanieChrońmy środowisko Środowisko przede wszystkimZapojení ČeskyBezpečnostní pokyny FunkceChraňte životní prostředí Ochrana životního prostředí na prvním místěZapojenie do zdroja elektrickej energie SlovenskyBezpečnostné pokyny FungovanieOchrana životného prostredia Ochrana životného prostredia je na prvom miestePriključenje HrvatskiVažne preporuke UporabaZaštita okoliša Sudjelujmo u zaštiti okolišaПодключение к сети питания Работа прибораЗащитим окружающую среду Храните прибор в недоступном для детей местеПідключення до електромережі Українська Важливі рекомендації Інструкції з безпекиЗахист довкілля Захист довкілля перш за всеConectare RomânăPrecauţii importante FuncţionareProtejarea mediului Protejarea mediului are prioritateSeadme sisselülitamine EestiOhutusjuhised Seadmega töötamineKaitske keskkonda Keskkonnakaitse esimeses järjekorrasPieslēgšana LatviešuDrošības norādes DarbībaAizsargājiet vidi Vide pirmajā vietāĮjungimas LietuviųSaugos informacija VeikimasTausokite aplinką Tausokime aplinkąPage AGOq∞∑« Kºö±W∞ U±W≥ u«j ºö±W∞« ¸Uœ«‹≈Page ¸ßv≠ 安全指示 保护环境
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb