Additional Information

Storage media

•Be sure to follow the guidelines below to prevent corruption or damage to your recorded data.

-Do not bend or drop the storage media, or subject it to strong pressure, jolts or vibrations.

-Do not splash the storage media with water.

-Do not use, replace, or store the storage media in locations that are exposed to strong static electricity or electrical noise.

-Do not turn off the camcorder power or remove the battery or AC power adaptor during recording, playback, or when otherwise accessing the storage media.

-Do not bring the storage media near objects that have a strong magnetic ﬁeld or that emit strong electromagnetic waves.

-Do not store the storage media in locations with high temperature or high humidity.

-Do not touch the metal parts.

•Copy the recorded ﬁles to your PC. Samsung shall not be responsible for any lost data. (It is recommended that you copy the data from your PC to other media for storage.)

•A malfunction may cause the storage media to fail to operate properly. Samsung will not provide any compensation for any lost contents.

•Refer to pages 26-30 for details.

LCD screen

•To prevent damage to the LCD screen

-Do not push it too hard or knock it on anything.

-Do not place the camcorder with LCD screen on the bottom.

•To prolong service life, avoid rubbing it with a coarse cloth.

•Be aware of the following phenomena for LCD screen use. They are not malfunctions.

-While using the camcorder, the surface around the LCD screen may heat up.

-If you leave power on for a long time, the surface around the LCD screen becomes hot.

Battery packs

The supplied battery pack is a lithium-ion battery. Before using the supplied battery pack or an optional battery pack, be sure to read the following cautions:

•To avoid hazards

-Do not burn.

-Do not short-circuit the terminals. When transporting, carry the battery in a plastic bag.

-Do not modify or disassemble.

-Do not expose the battery to temperatures exceeding 60°C (140°F), as this may cause the battery to overheat, explode or catch ﬁre.

ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Μέσα αποθήκευσης

•Φροντίστε να ακολουθείτε τις παρακάτω οδηγίες, για την αποτροπή αλλοίωσης ή ζημιάς στα εγγεγραμμένα δεδομένα σας.

-Μη λυγίζετε, ρίχνετε κάτω, πιέζετε δυνατά ή επιτρέπετε την ισχυρή δόνηση του μέσου αποθήκευσης.

-Μη βρέχετε το μέσο αποθήκευσης με νερό.

-Μη χρησιμοποιείτε, αντικαθιστάτε ή αποθηκεύετε το μέσο αποθήκευσης σε σημεία που εκτίθενται σε ισχυρό στατικό ηλεκτρισμό ή ηλεκτρικό θόρυβο.

-Μη θέτετε εκτός λειτουργίας τη βιντεοκάμερα, αφαιρείτε τη μπαταρία ή αποσυνδέετε το τροφοδοτικό AC κατά τη διάρκεια της εγγραφής και της αναπαραγωγής ή γενικά κατά την πρόσβαση στο μέσο αποθήκευσης.

-Μην πλησιάζετε το μέσο απόθηκευσης κοντά σε αντικείμενα με ισχυρά μαγνητικά πεδια ή με εκπομπές ισχυρών ηλεκτρομαγνητικών κυμάτων.

-Μην αποθηκεύετε το μέσο αποθήκευσης σε σημεία με υψηλή θερμοκρασία ή υγρασία.

-Μην αγγίζετε τις μεταλλικές επιφάνειες.

•Αντιγράψτε τα εγγεγραμμένα αρχεία στον υπολογιστή σας. Η Samsung δεν φέρει ευθύνη για οποιαδήποτε απώλεια δεδομένων. (Συνιστάται να αντιγράφετε τα δεδομένα από τον υπολογιστή σας σε άλλα μέσα αποθήκευσης, για φύλαξή τους).

•Το μέσο αποθήκευσης ενδέχεται να μη λειτουργεί σωστά σε περίπτωση δυσλειτουργίας. Η Samsung δεν θα παρέχει καμία αποζημίωση για οποιαδήποτε απώλεια περιεχομένου.

•Ανατρέξτε στις σελίδες 26-30 για λεπτομέρειες.

Οθόνη LCD

•Για την αποφυγή πρόκλησης ζημιάς στην οθόνη LCD

-ΜΗΝ την πιέζετε με δύναμη ή την χτυπάτε σε άλλα αντικείμενα.

-ΜΗΝ τοποθετείτε την βιντεοκάμερα με την οθόνη LCD από κάτω.

•Για την παράταση της ωφέλιμης ζωής της, αποφεύγετε να την καθαρίζετε με τραχιά πανιά.

•Έχετε υπόψη τα ακόλουθα φαινόμενα που εμφανίζονται κατά τη χρήση της οθόνης LCD . Δεν πρόκειται για δυσλειτουργίες.

-Κατά τη χρήση της βιντεοκάμερας, η επιφάνεια γύρω από την οθόνη LCD ενδέχεται να ζεσταθεί.

-Εάν η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία για μεγάλο χρονικό διάστημα, η επιφάνεια γύρω από την οθόνη LCD θερμαίνεται.

Επαναφορτιζόμενη μπαταρία

Ημπαταρία που παρέχεται είναι μια μπαταρία ιόντων λιθίου. Προτού χρησιμοποιήσετε την παρεχόμενη μπαταρία ή μια προαιρετική μπαταρία, φροντίστε να διαβάσετε τις ακόλουθες προφυλάξεις:

• Για την αποφυγή κινδύνων

-ΜΗΝ την καίτε.

-ΜΗ βραχυκυκλώνετε τους πόλους. Κατά τη μεταφορά της, να τοποθετείτε τη μπαταρία σε μια πλαστική σακούλα.

-ΜΗΝ την τροποποιείτε ή την αποσυναρμολογείτε.

-ΜΗΝ εκθέτετε τη μπαταρία σε θερμοκρασίες που υπερβαίνουν τους 60°C, καθώς ενδέχεται να προκληθεί υπερθέρμανση, έκρηξη ή ανάφλεξη της μπαταρίας.

93_ English

Greek _93