Samsung VP-HMX10/XEF, VP-HMX10C/XEF Πριν από την εγγραφή, Recordable Time and Number of Images

before recording

RECORDABLE TIME AND NUMBER OF IMAGES

Recordable time for movie images

Movie quality		Storage media (Capacity)
	1GB	2GB	4GB	8GB	16GB
[HD] Super Fine	Approx.	Approx.	Approx.	Approx.	Approx.
	11min	22min	44min	88min	176min
[HD] Fine	Approx.	Approx.	Approx.	Approx.	Approx.
	14min	29min	59min	118min	236min
[HD] Normal	Approx.	Approx.	Approx.	Approx.	Approx.
	22min	44min	88min	177min	354min
[SD] Standard	Approx.	Approx.	Approx.	Approx.	Approx.
	33min	67min	133min	266min	532min
[SD] Economy	Approx.	Approx.	Approx.	Approx.	Approx.
	67min	133min	267min	533min	1066min

Recordable number of photo images

Photo resolution		Storage media (Capacity)
	1GB	2GB	4GB	8GB	16GB
2048x1536	Approx.	Approx.	Approx.	Approx.	Approx.
	953	1906	3813	7627	15254
1440x1080	Approx.	Approx.	Approx.	Approx.	Approx.
	1929	3859	7719	15439	30878
640x480	Approx.	Approx.	Approx.	Approx.	Approx.
	9765	19530	39060	78121	156242

•The above figures are measured under Samsung’s standard recording test conditions and may differ depending on actual use.

•The HD camcorder provides five quality options for movie recordings: “[HD] Super

Fine,” “[HD] Fine,” “[HD] Normal,” “[SD] Standard,” “[SD] Economy.” The higher the quality setting, the more memory is used.

•The compression rate increases when choosing lower quality settings. The higher the compression rate is, the longer the recording time will be. However, the image quality will be lower.

•The bit rate automatically adjusts to the recording image, and the recording time may vary accordingly.

•Memory cards of bigger than 32GB in capacity may not work properly.

•The maximum size of a movie file that can be recorded at one time is 2GB.

•To check the remaining memory capacity, press Display ( )/iCHECK button.  page 22

•The maximum available recording time displayed is 999 minutes and the maximum number of recordable images displayed is 99,999.

28_ English

πριν από την εγγραφή

ΧΡΟΝΟΣ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΚΑΙ ΑΡΙΘΜΟΣ ΕΙΚΟΝΩΝ

Χρόνος εγγραφής για ταινίες

Ποιότητα ταινίας		Μέσο αποθήκευσης (Χωρητικότητα)
	1GB	2 GB	4 GB	8 GB	16 GB
	κατά	κατά	κατά	κατά	κατά
[HD] Super Fine	προσέγγιση	προσέγγιση	προσέγγιση	προσέγγιση	προσέγγιση
	11 λεπτά	22 λεπτά	44 λεπτά	88 λεπτά	176 λεπτά
	κατά	κατά	κατά	κατά	κατά
[HD] Fine	προσέγγιση	προσέγγιση	προσέγγιση	προσέγγιση	προσέγγιση
	14 λεπτά	29 λεπτά	59 λεπτά	118 λεπτά	236 λεπτά
	κατά	κατά	κατά	κατά	κατά
[HD] Normal	προσέγγιση	προσέγγιση	προσέγγιση	προσέγγιση	προσέγγιση
	22 λεπτά	44 λεπτά	88 λεπτά	177 λεπτά	354 λεπτά
	κατά	κατά	κατά	κατά	κατά
[SD] Standard	προσέγγιση	προσέγγιση	προσέγγιση	προσέγγιση	προσέγγιση
	33 λεπτά	67 λεπτά	133 λεπτά	266 λεπτά	532 λεπτά
	κατά	κατά	κατά	κατά	κατά
[SD] Economy	προσέγγιση	προσέγγιση	προσέγγιση	προσέγγιση	προσέγγιση
	67 λεπτά	133 λεπτά	267 λεπτά	533 λεπτά	1066 λεπτά
Αριθμός φωτογραφιών που μπορείτε να εγγράψετε

Ανάλυση		Μέσο αποθήκευσης (Χωρητικότητα)
φωτογραφίας	1GB	2GB	4GB	8GB	16GB
2048x1536	Περίπου	Περίπου	Περίπου	Περίπου	Περίπου
	953	1906	3813	7627	15254
1440x1080	Περίπου	Περίπου	Περίπου	Περίπου	Περίπου
	1929	3859	7719	15439	30878
640x480	Περίπου	Περίπου	Περίπου	Περίπου	Περίπου
	9765	19530	39060	78121	156242

•Οι παραπάνω τιμές έχουν υπολογιστεί με βάση τις τυπικές συνθήκες δοκιμών εγγραφής της Samsung και ενδέχεται να διαφέρουν, ανάλογα την πραγματική χρήση.

•Η βιντεοκάμερα HD παρέχει πέντε επιλογές ποιότητας για εγγραφή ταινιών: “[HD]

Super Fine,” “[HD] Fine,” “[HD] Normal,” “[SD] Standard,” “[SD] Economy.” Όσο υψηλότερη είναι η ρύθμιση ποιότητας, τόσο περισσότερη μνήμη θα χρησιμοποιηθεί.

•Ο λόγος συμπίεσης αυξάνει ανάλογα με τις ρυθμίσεις μειωμένης ποιότητας. Όσο υψηλότερος είναι ο λόγος συμπίεσης, τόσο μεγαλύτερος είναι ο χρόνος εγγραφής. Ωστόσο, η ποιότητα της εικόνας θα είναι χαμηλότερη.

•Ο ρυθμός μετάδοσης δεδομένων προσρμόζεται αυτόματα σε σχέση με την εικόνα που εγγράφεται, οπότε ο τελικός χρόνος εγγραφής ενδέχεται να ποικίλει ανάλογα.

•Κάρτες μνήμης χωρητικότητας μεγαλύτερης από 32 GB ενδέχεται να μη λειτουργήσουν σωστά.

•Το μέγιστο μέγεθος αρχείου ταινίας που είναι δυνατόν να εγγραφεί κάθε φορά είναι 2 GB.

•Για να ελέγξετε τη χωρητικότητα μνήμης που απομένει, πατήστε το κουμπί

Display ()/iCHECK.  σελίδα 22

• Ο μέγιστος διαθέσιμος χρόνος εγγραφής που προβάλλεται είναι 999 λεπτά και ο μέγιστος αριθμός εγγράψιμων εικόνων που προβάλλεται είναι 99,999.

Greek _28