Samsung VP-HMX10/XEF, VP-HMX10C/XEF Symptoms and solutions, Συμπτώματα και λύσεις, Off. page

troubleshooting	αντιμετώπιση προβλημάτων
✪ If these instructions do not solve your problem, contact your nearest	✪ Αν οι παρακάτω οδηγίες δεν επιλύσουν το πρόβλημά σας, επικοινωνήστε
Samsung authorised service centre.	με το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Samsung.

Symptoms and solutions

Power

Symptom	Explanation/Solution
	• The battery pack may not be installed on your HD
The HD	camcorder. Insert the battery pack in the HD camcorder.
camcorder	• The inserted battery pack may be discharged. Charge
does not turn	the battery pack or replace it with a charged one.
on.	• If you use AC power adaptor, make sure it is properly
	connected to wall outlet.
	• Is “Auto Power Off” set to “5 min”? If no button is
	pressed for about 5 minutes, the HD camcorder is
The power	automatically turned off (“Auto Power Off”). To disable
turns off	this option, change the setting of “Auto Power Off” to
automatically.	“Off.” page 69
	• The battery pack is almost exhausted. Charge the
	battery pack or replace it with a charged one.
	• Remove the battery pack or unplug AC power adaptor,
Power cannot	and connect the power supply to the camcorder again
	before turning it on.
be turned off.
	• Press the RESET button, and connect the power supply
	to the camcorder again before turning it on. page 17
The battery	• The temperature is too low.
	• The battery pack is not fully charged. Charge the battery
pack is
	pack again.
quickly
	• The battery pack reached its lifespan and cannot be
discharged.
	recharged. Use another battery pack.

Συμπτώματα και λύσεις

Τροφοδοσία ρεύματος

Σύμπτωμα Επεξήγηση/Λύση

•Eνδέχεται να μην έχει τοποθετηθεί η μπαταρία στην βιντεοκάμερα HD. Τοποθετήστε τη μπαταρία στη

Ηβιντεοκάμερα HD.

βιντεοκάμερα	•	Η μπαταρία που έχει τοποθετηθεί ενδέχεται να έχει
HD δεν		αποφορτιστεί. Φορτίστε την μπαταρία ή αντικαταστήστε
ανάβει.		την με μια φορτισμένη.
	• Εάν χρησιμοποιείτε τροφοδοτικό, βεβαιωθείτε ότι είναι
		σωστά συνδεδεμένο στην πρίζα.
	•	‘Εχει ρυθμιστεί το “Auto Power Off” σε “5 min”; Εάν
Η συσκευή		δεν πατηθεί κανένα κουμπί για 5 λεπτά περίπου, η
		βιντεοκάμερα HD τίθεται εκτός λειτουργίας αυτόματα
τίθεται εκτός		(“Auto Power Off”). Για να απενεργοποιήσετε αυτήν
λειτουργίας		την επιλογή, ρυθμίστε το “Auto Power Off” στο “Off.”
αυτόματα.		σελίδα 69
	• Η μπαταρία έχει σχεδόν αποφορτιστεί. Φορτίστε τη
		μπαταρία ή αντικαταστήστε τη με μια φορτισμένη.
	• Αφαιρέστε την μπαταρία ή αποσυνδέστε το
Η συσκευή		τροφοδοτικό AC και, προτού θέσετε τη βιντεοκάμερα
		σε λειτουργία, συνδέστε την και πάλι στην παροχή
δεν μπορεί
		ρεύματος.
να τεθεί εκτός
	• Πατήστε το κουμπί RESET και, προτού θέσετε τη
λειτουργίας.
		βιντεοκάμερα σε λειτουργία, συνδέστε την και πάλι στην
		παροχή ρεύματος. σελίδα 17
	• Η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι υπερβολικά
		χαμηλή.
Η μπαταρία	•	Η επαναφορτιζόμενη μπαταρία δεν είναι πλήρως
αποφορτίζεται		φορτισμένη. Φορτίστε και πάλι τη μπαταρία.
γρήγορα.	•	Η μπαταρία έφτασε στο τέλος της ωφέλιμης διάρκειας
		ζωής της και δεν μπορεί να επαναφορτιστεί.
		Χρησιμοποιήστε μια άλλη μπαταρία.

100_ English Greek _100