Samsung VP-DX100/EDC manual Vađenje diska, Uklanjanje diska, Moguće vreme snimanja za filmske slike

režim DVD videokamere: pre snimanja

Vađenje diska

1.Povucite prekidač OPEN u smeru strelice.

•Poklopac diska će se delimično otvoriti.

2.Pažljivo podignite do kraja poklopac diska.

3.Izvadite disk.

•Pritiskajući centralni deo zaokretanja diska, podignite disk za krajeve i izvadite ga.

4.Pažljivo pritisnite poklopac diska da se zatvori.

•Funkcije Finalisiranje/Formatiranje nisu dostupne kada je nivo baterije ispod ().

Koristite AC strujni adapter tokom finalisiranja/formatiranja DVD diska.

•Poklopac diska ne može se otvoriti za vreme učitavanja diska. Sačekajte da se disk potpuno učita.

•Nemojte da koristite prekidač POWER ili da vadite memorijsku karticu tokom pristupanja.

To može da prouzrokuje štetu disku ili podacima na njemu.

•Ne možete da nastavite sa snimanjem kada je poklopac diska otvoren. Pokazuju se ikona i poruka da snimanje nije moguće kada je poklopac diska otvoren.

•Pri korišćenju DVD+RW, umesto drugog tipa diska, otvaranje može da potraje duže. Posebno ukoliko na disku ima snimljeno mnogo filmskih slika, može da bude potrebno više od 5 minuta.

MOGUĆE VREME SNIMANJA

Moguće vreme snimanja za filmske slike

Memorisanje	DVD+RW/-RW/-R	DVD+R DL
Kapacitet	1,4GB	2,6GB
Kvalitet filma
Super Fine	Približno 20min.	Približno 35min.
Fine	Približno 30min.	Približno 53min.
Normal	Približno 60min.	Približno 106min.

Stvaran formatiran kapacitet može biti manji budući da unutrašnji upravljački softver koristi deo memorije.

•Gorenavedene cifre su dobijene pod standardnim uslovima Samsung testiranja i mogu da se razlikuju u zavisnosti od stvarne upotrebe.

•DVD videokamera nudi tri opcije za kvalitet snimanja filmova: “Super Fine,” “Fine” i “Normal.”

Što se veći kvalitet postavi to će više memorije da se potroši.

•Brzina kompresije se povećava izabiranjem slabijeg kvaliteta. Što je brzina kompresije veća to je moguće vreme snimanja duže. Kvalitet slike je, međutim, lslabiji.

•Datoteke sa filmskim slikama snimljene pomoću druge opreme nije moguće reprodukovati preko ove DVD videokamere.

način DVD kamkorder: prije snimanja

Uklanjanje diska

1.Pomaknite prekidač OPEN u smjeru strelice.

•Poklopac diska djelomično će se otvoriti.

2.Nježno otvorite preostali dio poklopca rukom.

3.Izvadite disk.

•Prilikom spuštanja središnjeg dijeladisk osovine, primite disk za rubove kako biste ga uklonili.

4.Nježno gurnite poklopac diska kako biste ga zatvorili.

•Funkcije za Dovršenje/Format nisu dostupne pri slaboj razini baterije pod ( ). Rabite adapter napajanja izmjenične struje pri dovršavanju/formatiranju DVD diska.

•Ne možete otvoriti poklopac diska pri preuzimanju. Pričekajte dok se ne završi preuzimanje diska.

•Nemojte koristiti prekidač POWER ili uklanjati disk prilikom pristupanja. Na taj način može se oštetiti disk ili podaci na njemu.

•Ne možete nastaviti sa snimanjen kada je otvoren poklopac diska. Prikazane su ikona i poruke da snimanje nije moguće s otvorenim poklopcem diska.

•Otvaranje poklopca može potrajati prilikom upotrebe DVD+RW umjesto druge vrste diska. Posebno, može biti potrebno više od 5 minuta ako na disku postoji mnogo snimljenih slika filma.

VRIJEME SNIMANJA

Vrijeme snimanja za slike filma

Odlaganje	DVD+RW/-RW/-R	DVD+R DL
Kapacitet	1,4 GB	2,6 GB
Kvaliteta filma
Super Fine	Oko 20 minuta	Oko 35 minuta
Fine	Oko 30 minuta	Oko 53 minute
Normal	Oko 60 minuta	Oko 106 minuta

Aktualan formatiran kapacitet može biti manji budući da unutarnji firmware koristi dio memorije.

•Goreprikazane slike izmjerene su pod Samsung standardnim uvjetima za test snimanje i mogu se razlikovati ovisno o aktualnoj upotrebi.

•DVD kamkorder pruža tri kvalitetne opcije za snimanje filma: “Super Fine,” “Fine” i “Normal.”

Što je veće podešenje kvalitete, korišteno je više memorije.

•Odnos kompresijeraste pri odabiru postavki slabije kvalitete. Što je veći odnos kompresije, duže će biti vrijeme snimanja. Ipak, kvaliteta slika biti će slabija.

•Datoteke sa slikama filma snimljene na drugoj opremi nije moguće reproducirati na ovom DVD kamkorderu.

32_ Serbian Croatian _32