Samsung VP-DX105/EDC, VP-DX100/EDC Fader, Guideline, Fade in approx seconds, Postupno jačanje

Fader

Vašem snimku možete dati profesionalan izgled koristeći specijalne efekte kao što je postepeno pojavljivanje na početku sekvence ili postepeno nestajanje na kraju sekvence.

Fader

Vašem snimanju možete pridodati profesionalan izled korištenjem specijalnih efekata poput postupnog jačanja na početku niza ili postupnog slabljenja na kraju niza.

			Fade in (approx. 3 seconds)
Postavke	Sadržaj	Prikaz na ekranu					Postavke	Sadržaj	Prikaz na zaslonu
Off	Onesposobljuje funkciju.	Ništa					Off	Deaktivira funkciju.	Nijedna
On	Izvršava se funkcija						On	Regulator jačine je
	Fader (postepeno							izvršen.
	pojavljivanje/nestajanje).
							Postupno jačanje
Fade In (Postepeno pojavljivanje)
							Pritisnite gumb Snimanje početak/zaustavljanje kada
Pritisnite dugme Recording start/stop kada je funkcija
				Fade out (approx. 3 seconds) je “Fader” podešen na “On.” Snimanje počinje s tamnim
“Fader” postavljena na “On”. Snimanje započinje tamnom							zaslonom a zatim su slika i zvuk postupno pojačani
scenom, a zatim se slika i zvuk postepeno pojavljuju.
					(postupno jačanje).
Fade Out (Postepeno nestajanje)					Postupno slabljenje
Kada želite da zaustavite snimanje uz primenu funkcije fade out (postepeno					Kada želite zaustaviti snimanje s postupnim slabljenjem, ponovo podesite “Fader”
nestajanje), postavite “Fader” ponovo na “On” za vreme snimanja. Zatim pritisnite					na “On” tijekom snimanja. Zatim pritisnite gumb Snimanje početak/zaustavljanje .
dugme Recording start/stop. Snimanje se prekida uz postepeno nestajanje slike i					Snimanje se zaustavlja kako slika i zvuk postupno nestaju (postupno slabljenje), slika
zvuka, slika i zvuk postepeno se pojavljuju.					i zvuk postupno su pojačani (postupno jačanje).
•	Ova funkcija može da se postavi samo u režimu za snimanje DVD				•	Ova funkcija može se podesiti samo u načinu snimanja DVD
	videokamere.					kamkordera.
•	Ova funkcija biće postavljena na “Off” u režimu EASY.Q.				•	Funkcija će biti podešena na “Off” u načinu rada EASY.Q.

Guideline

•Vođica pokazuje izvesnu šemu na LCD ekranu da biste mogli lakše podesiti kompoziciju slike kada snimate film ili fotografije.

•DVD videokamera daje 3 tipa vođica.

Postavke	Sadržaj	Prikaz na ekranu
Off	Onesposobljuje funkciju.		Ništa
Cross	Snima subjekat postavljen u centru kao najopštija
	kompozicija snimka
Grid	Snima subjekat u horizontalnoj ili vertikalnoj
	kompoziciji ili izbliza.
	Snima subjekat u okvirima bezbedne zone što
	sprečava presecanje pri uređivanju u srazmeri 4:3 za
Safety Zone	levu i desnu stranu i 2.35:1 za gornji i donji deo.
	Postavite na “Safety Zone” kada želite da imate
	višekratne subjekte odgovarajuće veličine u jednom
	kadru.

• Postavljanje subjekta u tačku preseka na vođici daje izbalansiranu kompoziciju.

• Vođica se ne može snimiti na slikama koje se snimaju.

75_ Serbian

Guideline

•Smjernica prikazuje određen model na LCD zaslonu tako da jednostavno možete podesiti kompoziciju slike pri snimanju filma ili foto slika.

•DVD kamkorder pruža 3 vrste smjernica.

Postavke	Sadržaj	Prikaz na zaslonu
Off	Deaktivira funkciju.		Nijedna
Cross	Snima predmet smješten u sredini kao
	najuobičajeniju kompoziciju snimanja.
Grid	Snima predmet vodoravne ili okomite kompozicije ili
	sa zatvaranjem.
	Snima predmet unutar sigurne zone koja spriječava
Safety Zone	rezanje pri uređivanju u odnosu 4:3 lijevo i desno i
	2.35:1 gore i dolje.
	Podesite “Sigurnu zonu” kada želite imati razne
	predmete u jednom prizoru odgovarajuće veličine.

•Postavljanje predmeta na točku križa smjernice daje izbalansiranu kompoziciju.

•Smjernica se ne može snimiti na slikama koje su snimljene.

Croatian _75