Samsung VP-DX105/EDC Postavljanje opcije za datum/vrijeme, Ispisivanje pomoću Dpof podešenja

Postavljanje opcije utiskivanja datuma/vremena Pomerajte komandnu ručicu nadesno ili nalevo da izaberete “Date/Time,” zatim pomerajte komandnu ručicu prema gore ili prema dole da izaberete željenu opciju. Da izađete, pritisnite dugme MENU.

Štampanje korišćenjem postavke DPOF

Ukoliko je štampač kompatibilan sa DPOF, možete koristiti postavku DPOF. str. 83

•Ukoliko se štampač ne može prepoznati, ili za ponovo štampanje nakon direktnog štampanja štampačem PictBridge, odstranite USB kabl, ponovo u meniju izaberite “PictBridge” , a zatim ponovo povežite kabl.

•Ukoliko je meni “USB Connect” postavljen na “Mass Storage,” štampač kompatibilan sa Pictbridge-om se ne može povezati za videokameru USB kablom. U nekim slučajevima, može se desiti da se DVD videokamera ne poveže sa štampačem, što zavisi od proizvodnje štampača. Ukoliko povezivanje ne uspe, isključite USB kabl, a zatim isključite štampači ponovo ga uključite. Zatim povežite USB kabl i postavite DVD videokameru na “PictBridge”.

•Može se desiti da opciju datuma/vremena ne podržavaju svi štampači. Proverite kod proizvođača vašeg štampača. Meni “Date/Time” se ne može postaviti ukoliko štampač ne podržava ovu opciju.

•PictBridge™ je registrovan zaštitni znak CIPA-e (Camera & Imaging Products Association), standard prenošenja slika koji su usavršili Canon, Fuji, HP, Olympus, Seiko Epson, i Sony.

•Koristite USB kabl, koji je uključen u isporuku DVD videokamere.

•Koristite adapter naizmenične struje za DVD videokameru za vreme direktnog štampanja PictBridge-om. Isključivanje DVD videokamere u toku štampanja bi moglo oštetiti podatke na memorijskoj kartici.

•Pokretne slike se ne mogu štampati.

•Mogu se postavljati različite opcije za štampanje u zavisnosti od štampača. Molimo vas, za detaljnije informacije pogledajte priručnik za korišćenje štampača.

•Za vreme štampanja, ne vadite USB kabl ili memorijsku karticu.

•Može se desiti da ne možete odštampati fotografske slike snimljene drugim uređajima.

12/12

Date/Time

Off

Date

Time

Date&Time

12/12

1

01/JAN/2008 00:00 100-0012

Postavljanje opcije za datum/vrijeme

Pomaknite joystick desno ili lijevo da odaberete “Date/ Time,” a zatim pomaknite joystick gore ili dolje da odaberete željenu opciju. Za izlaz, pritisnite gumb MENU .

Ispisivanje pomoću DPOF podešenja

Ukoliko je pisač kompatibilan s DPOF-om, možete koristiti DPOF podešenje. srana 83

•Ukoliko pisač nije identifi ciran ili za ponovni ispis nakon direktog ispisivanja s PictBridge pisačem, uklonite USB kabel te ponovo odaberite

“PictBridge” u izborniku a zatim ponovo priključite kabel.

•Ukoliko je izbornik za “USB Connect” podešen na “Mass Storage,” ne možete spojiti Pictbridge kompatibilan pisač na kamkorder preko USB kabela. U nekim slučajevima, DVD kamkorder se možda neće spojiti na pisač, to ovisi o proizvođaču pisača. Ukoliko se veza ne uspostavi, odspojite USB kabel i isključite pisači ponovo ga uključite. Zatim, spojite USB kabel i podesite DVD kamkorder na “PictBridge.”

•Opciju za datum/vrijeme možda neće podržavati svi pisači. Provjerite sa proizvođačem vašeg pisača. Izbornik za “Date/Time” ne može se podesiti ako pisač ne podržava tu opciju.

•PictBridge™ je registrirana trgovačka marka CIPA-e (Camera & Imaging Products Association), standarda za prijenos slike kojeg je razvio Canon, Fuji, HP, Olympus, Seiko Epson i Sony.

•Rabite USB kabel u privitku s DVD kamkorderom.

•Rabiteadapter za napajanje izmjeničnom strujom za vaš DVD kamkorder pomoću PictBridge direktnog ispisivanja. Isključivanje vašeg DVD kamkordera za vrijeme ispisa može oštetiti podatke na mediju za odlaganje.

•Slike fi lma nisu dostupne za ispisivanje.

•Možete podesiti razne opcije za ispisivanje ovisno o pisaču. Molimo pogledajte korisnički priručnik pisača za pojedinosti.

•Nemojte uklanjati USB kabel ili memorijsku karticu za vrijeme ispisivanja.

•Možda nećete moći ispsivati foto slike snimljene na drugim uređajima.

85_ Serbian Croatian _85