Nilfisk-ALTO ATTIX 961-01 quick start Attix

Page 7

ATTIX 9 STD

B

ATTIX 961-01

ATTIX 963-21 ED XC

ATTIX 965-21 SD XC

10 sec .

*) Option / Optional accessories

7

Image 7

Contents Attix 961-01 Attix 963-21 ED XC Attix 965-21 SD XC Attix 9 STD Attix Attix 965-21 SD XC Attix 963-21 ED XC = z Attix Attix 9 STD Option / Optional accessories This document Important safety instructionsRisks Quick reference guide Warnung Dieses DokumentWichtige Sicherheitshinweise GefahrElektrik GefahrenProdukthaftung Regelmäßige PrüfungenKurzanleitung Consignes de sécurité importantes Ce documentAvertissement Sources de danger Brève notice Waarschuwing Dit documentBelangrijke veiligheidsinstructies GevaarGevarenbronnen Vuilreservoir leegmaken Korte gebruiksaanwijzingGevaarlijke materialen Reservedelen en toebehorenAvviso Il presente documentoImportanti indicazioni di sicurezza PericoloFonti di pericoli Guida rapida Forsiktig Om dette dokumentetViktige sikkerhetsinstrukser FareFarekilder Kort veiledning Varning Detta dokumentViktiga säkerhetsanvisningar FaraElsystem RiskerKabellängd Area KontrollerKortfattad bruksanvisning Vigtige sikkerhedshenvisninger Dette dokumentGIV AGT Opsugning af væsker Lednings Tværsnit Længde 16 aOp til 20 m Mm2 Til 50 m TestBortskafning af maskinen Kort vejledningReservedele og tilbehør Tømning af smudsbeholderenVaara Tämä käyttäjän opasTärkeitä turvallisuusohjeita Vakava VaaraSähkölaitteisto VaaralähteetTakuu TestauksetPikaopas Roskasäiliön tyhjentäminenAdvertencia Sobre el presente documentoIndicaciones importantes de seguridad PeligroFuentes de peligro Instrucción breve Cuidado Este documentoImportantes indicações de segurança PerigoFontes de perigo Perigo Breves instruções de operaçãoΠροσοχη Αυτό το έντυποΚΙΝ∆ΥΝΟΣ ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗMAL Πηγές κινδύνωνRUS ESTΑνακύκλωση μηχανής Συνοπτικές οδηγίεςΕπικίνδυνα υλικά Ανταλλακτικά και εξαρτήματαİkaz Bu dokümanÖnemli güvenlik uyarýlarý TehlİkeKablo Kesit Uzunluðum Tehlike kaynaklarýSıvıların emilmesi Kısa kılavuz Opozorilo Ta dokumentVažni varnostni napotki NevarnostViri nevarnosti Kratko navodilo Upozorenje Ovaj dokumentVažne sigurnosne napomene OpasnostIspitivanja Izvori opasnostiPresjek JamstvoKratka uputa Nebezpečenstvo Tento dokumentVýstraha Zdroje nebezpečenstiev Krátky návod Nebezpečí Důležité bezpečnostní pokynyElektřina Zdroje nebezpečíDélka kabelu Průřez ZkouškyVarování Stručný návodOstrzeżenie Poniższy dokumentWażne informacje dotyczące bezpieczeństwa NiebezpieczeństwoCZ Źródła zagrożenia Instrukcja obsługi w skrócie Figyelem Jelen dokumentumFontos biztonsági tudnivalók VeszélyElektromos részek VeszélyforrásokJótállás Ellenőrzések és engedélyekRövid tájékoztató Avertizare Documentul prezentIndicaţii importante de siguranţă PericolPericole Instrucţiuni succinte Предупреждение Този документВажни указания за безопасност ОпасностОпасности Значение на символите Кратко упътванеЗасмуквани материали Резервни части и аксесоариОпасность Настоящий документВажные указания по БезопасностиЭлектрическая часть Источники опасностиГарантия Испытания и сертификатыКраткая инструкция Hoiatus DokumentTähtis ohutusinfo OHTOhud Lühikirjeldus Brīdinājums Šis dokumentsSvarīgi darba drošības norādījumi BriesmasRegulāri veicamās pārbaudes Briesmu faktoriKabeļu ga Šķērsgriezums Ražotāja atbildība par produktuĪsa instrukcija Perspėjimas Apie šį dokumentąSvarbūs saugos nurodymai PavojusReguliarūs bandymai PavojaiKabelio ilgis Skerspjūvis Atsakomybė už produkcijąTrumpa naudojimo instrukcija Attix 963-21 ED XCを用いて液体を吸い取るこの文書20 m まで 20 から 50 m まで 16 a 25 aAttix 965-21 SD XC：構造上の理液体を吸い取るクイックガイド不允许用 Attix 963-21 ED XC 抽吸液体。本资料根据事故预防条例（BGV A3）和 DIN VDE 20 m Mm2 20 至 50 mNilfisk-Alto 售后服务或电气专抽吸液体液体的抽吸。简要说明 Attix 963-21 ED XC RO BG RUS ESTBGV A3 DIN VDE 20 m Mm2 20 ~ 50 mDIN VDE Nilﬁsk-Alto 2002/96/EG Attix 965-21 SD XCSLO RUS EST ROK ‡¡ËÕ‡‘¥øÕß À√Õ ¡’¢Õß‡À≈«‰À≈ÕÕ¡ §‡μÕπ‡àπ √Õ¬’¢¥ ‡à‡ ËÕ¡ √« ¿æ ¬‰øμàÕ‡¢â·À≈àß„ÀâÀπà«¬√‘√¢Õß Nilfisk-Alto √‡∑«- ¥ÿÕÕ¿π-√- ‘Ëß ª√ 100 §·π-π«‘∏’„â- √ÿª¬àÕAmaran Dokumen iniArahan keselamatan penting BahayaUjian dan Kelulusan yang teratur ResikoDedawai pemanjangan JaminanKitar semula pembersih Cecair yang disedutBarang ganti dan aksesori Tempat pembuanganMaksud Simbol Panduan rujukan cepatFollowing regulations ProductModel Description