Topcom 1801 manual do utilizador Før første gangs bruk, Tiltenkt bruk, Sikkerhetsinstruksjoner

Page 38

TOPCOM Ultrasonic Humidifier 1801

1Før første gangs bruk

1.1Tiltenkt bruk

Små barn får vanligvis 6-8 forkjølelser og halsinfeksjoner hvert år. Å øke luftfuktigheten er en vanlig metode for å gjøre det lettere for barn å puste.

Ultrasonic Humidifier danner en kjølig damptåke. Dette eliminerer faren for at barnet brenner seg ved et uhell.

Tørr luft er en faktor som gjør vinteren ubehagelig for mange, selv inne i et varmt hus. Alle trenger et visst fuktighetsnivå for å føle seg vel. Om vinteren kan luftfuktigheten innendørs være ekstremt lav, og mangelen på fuktighet kan tørke ut huden og slimhinnene. Lav luftfuktighet får også luften til å føles kaldere enn den egentlig er. Tørr luft kan også tørke ut treet i veggene og gulvet i husene våre. Når det tørkende treet trekker seg sammen kan det føre til knirk i gulvet og sprekker i gipsvegger og sparkel. De fleste føler seg mest vel ved en relativ luftfuktighet på ca. 45 prosent. Ultrasonic Humidifier 1801 bidrar til å holde luftfuktigheten innendørs på et behagelig nivå.

1.2Sikkerhetsinstruksjoner

Les alltid brukerveiledningen nøye før du bruker apparatet

Ta vare på brukerhåndboken for senere bruk.

Sett alltid luftfukteren på et hardt og flatt underlag, minst 15 cm fra veggen og med god avstand til varmekilder som varmeovner, vedovner osv. Luftfukteren fungerer bare når den står på en vannrett flate.

Luftfukteren må oppbevares utilgjengelig for barn. La ikke barn leke med apparatet.

Før du bruker luftfukteren strekker du ut ledningen og kontrollerer at den ikke er skadet. Ledningen må ikke brukes hvis den er skadet.

Unngå å sette i eller trekk ut støpselet til luftfukteren med våte hender.

Hovedenheten må aldri demonteres.

Luftfukteren må aldri brukes med skadet strømledning eller støpsel, eller hvis den er defekt eller skadet. I slike tilfeller må apparatet leveres til nærmeste autoriserte forhandler/verksted for eventuelle reparasjoner eller justeringer.

Unngå å bruke tilsetningsstoffer som parfyme, essenser osv.

Tilsett aldri alkaliske stoffer i vannbeholderen.

Luftfukteren må ikke ristes. Dette kan føre til at det søles vann på hovedenheten.

La ikke luftfukteren stå i solen over lang tid.

Hvis du merker en uvanlig lukt ved normal bruk, må apparatet slås av og støpselet trekkes ut, og apparatet må kontrolleres av en kvalifisert person.

Trekk ut støpselet til luftfukteren før den rengjøres eller før beholderen fjernes.

Berør aldri vannet eller de nedsenkede komponentene når apparatet er i bruk.

Slå aldri på luftfukteren uten vann i beholderen.

Unngå å skrape i omformeren.

Unngå vannsprut i hovedenheten, for å forhindre skade på komponentene.

Unngå å vaske hele apparatet med vann, eller å senke det ned i vann.

Luftfukteren må rengjøres regelmessig. Dette må gjøres i henhold til rengjøringsinstruksjonene i denne veiledningen.

Unngå å bruke luftfukteren hvis luftfuktigheten i rommet allerede er høy nok (minst 50 % relativ fuktighet). For høy luftfuktighet fører til kondens på kalde overflater eller vegger i rommet.

38

Image 38
Contents Ultrasonic Humidifier Page Intended Purpose Safety adviceBefore initial use Description Technical specificationsInstallation Simple operation Water box CleaningDisposal of the device environment Water flumeWarranty handling Topcom warrantyWarranty period Warranty exclusionsVeiligheidsadvies Voor het eerste gebruikBeoogd gebruik Beschrijving InstallatieTechnische specificaties Eenvoudige bediening Waterreservoir ReinigenAfvoeren van het toestel milieu WaterafvoerkanaalAfwikkeling van garantieclaims Topcom-garantieGarantietermijn GarantiebeperkingenConseils de sécurité Avant la première utilisationUtilisation Caractéristiques techniques Fonctionnement simple Réservoir deau NettoyageMise au rebut de lappareil environnement Conduit deauMise en œuvre de la garantie Garantie TopcomPériode de garantie Exclusions de garantieSicherheitshinweise Bevor Sie beginnenEinsatzbereich Technische Daten BeschreibungLuftfeuchtigkeit + Einfache BedienungEin / Aus LuftfeuchtigkeitWasserbehälter ReinigungEntsorgung des Geräts Umweltschutz WasserkanalAbwicklung des Garantiefalls Topcom GarantieGarantiezeit GarantieausschlüsseAdvertencia de seguridad Información inicialFinalidad Instalación Especificaciones técnicasDescripción Uso básico Depósito de agua LimpiezaEliminación del dispositivo medio ambiente Canal de aguaTratamiento de la garantía Garantía de TopcomPeríodo de garantía Limitaciones de la garantíaSäkerhetsföreskrifter Före första användningstillfälletAvsett syfte Tekniska specifikationer BeskrivningEnkel användning Vattenbehållare RengöringBortskaffande av apparaten miljö VattenrännaGarantiregler Topcoms garantiGarantiperiod Undantag till garantinSikkerhedsråd Før den tages i brug første gangFormål Tekniske specifikationer BeskrivelseFugtighedskontrol + Enkel betjeningTil/Fra FugtighedskontrolVandboks RengøringBortskaffelse af enheden miljø VandkanalGarantihåndtering Topcom garantiGarantiperiode Undtagelser fra garantienSikkerhetsinstruksjoner Før første gangs brukTiltenkt bruk Installering Tekniske spesifikasjonerIonisering Fuktighetskontroll +Fuktighetskontroll Justering av damptåkeVannbeholder RengjøringAvhending av produktet miljø VannkanalTopcom-garanti Tilfeller der garantien ikke gjelderTurvallisuusohjeet Ennen ensimmäistä käyttöäKäyttötarkoitus Asennus Tekniset tiedotKuvaus Helppo käyttää Vesisäiliö PuhdistusLaitteen hävittäminen ympäristö VesikouruTakuumenettely Topcom-takuuTakuuaika Tilanteet, joissa takuuta ei oleAvisos de segurança Antes da primeira utilizaçãoUtilização prevista Instalação Especificações técnicasDescrição Controlo da humidade + Operação simplesLigar/desligar Controlo da humidadeCaixa da água LimpezaEliminação do dispositivo ambiente Canal da águaAccionamento da garantia Garantia da TopcomPeríodo de garantia Exclusões de garantiaDoporuení týkající se bezpesti Pením používáníPpokládaný úel použití Instalace Technické specifikacePopis Jednoduché ovládání Zásobník na vodu 6ištníLikvidace zaska ochrany životního prostedí Pod vodyNí reklamací v záruní dob Záruka firmy TopcomZáruí doba Výjimky ze zárukyBiztonsági tanácsok Használat eldnivalókRendeltetés Telepítés MatokLeírás Nagyobb páratartalom EgyszerasználatBe-ki Kisebb páratartalomVíztartály TisztításKészülék hulladékként történelyezése környezetvédelem VízcsatornaGaranciaeljárás Topcom garanciaGarancia id Garanciából való kizárásUwagi dotycz bezpieczestwa Przed rozpoczPrzeznaczenie Instalacja Specyfikacje techniczneOpis Regulacja wilgotnoci Podstawowa obsRegulacja wilgotnoci + JonizatorZbiornik wody CzyszczenieUsuwanie urzsko KanadyObsncji Gwarancja TopcomOkres gwarancji Wyjtki od gwarancjiBezpe Pred prvým použitímÚ použitia Technické údaje InštaláciaOvládanie vlhkosti + Jednoduchá prevádzkaZapnú/Vypnú Ovládanie vlhkostiVodná nádrž IstenieLikvidácia zariadenia ochrana životného prostredia Žliabok s vodouUplatnenie a plnenie záruky Záruka spoloTopcomZáruá doba Výnimky zo zárukyPage Page Return with Your Defect Product Visit our website