Topcom 1801 Pením používání, Ppokládaný úel použití, Doporuení týkající se bezpesti

Page 53

TOPCOM Ultrasonic Humidifier 1801

1Pením používání

1.1Ppokládaný úel použití

Malé dti se každý rok b 6-8krát nachladí a onemocní infekcemi horního dýchacího traktu. B zpy se cítilo bmoci lépe, je zvýšení vlhkosti

vzduchu.

Pstroj Ultrasonic Humidiefier vytvádného popálení vašeho díte.

Jednou z v které pro lidi nepmnou, a to dokonce i pple domova, je nízká vlhkost. Lidé k tomu, aby se cítili p, potjí ur

vlkost mimonnedostatek vlhkosti me vysoušet vaši pokožku a sliznice. Nízká vlhkost také ddentesti je. Suchý vzduch mvysušovat d

a podlahách našich dom. S tím, jak se vysoušené devo smrš ￿uje, mách a v suchých st

Lidé mají sklon k tomu, aby se nejlépe cítili prelativní vlhkosti pližn 45 procent. P Humidifier 1801 vám pomžovat vnitíjemné úrovni.

1.2Doporuení týkající se bezpesti

Py petpokyny uvedené v návodu pro uživatele.

Návod pro uživatele si uschovejte pro možnost nahlédnutí v budoucnu.

Zvlh vždy umísta tvrdý a rovný vodorovný povrch, minimáln 15 cm od stn a mimo

dosah jakéhokoliv zdroje tepla, jako jsou nap

ho, radiátory atd. Zvlh

na ploše, která není vodorovná.

 

Uchovávejte zvlhdosah de d.

Pva štrolujte, zda není poškozená. Pokud je š poškozená, nepoužívejte ji.

Nepni neodpojujte zvlh

Základní jednotku nikdy nerozebírejte.

Zvlhepoužívejte s vadnou zástr šou ani po poruše nebo poškození

jakéhokoliv druhu. V tch p￿te nejbližšímu schválenému prodejci/opravá kontrole a k jakýmkoliv nezbytným opravám nebo se

Nepoužívejte py jako napmy, esence, atd.

Do nádrže na vodu nikdy nep idávejte alkalické látky.

Zvlhtí její

Zvlheponechávejte po dlouhou dobu na slunci.

Pokud se bnormálního používání objeví neobvyklý zápach, pze zásuvky a nechejte jej zkontrolovat kvalifikovanými pracovníky.

P demontáží nádrže zvlhpojte ze zásuvky.

Pokud je pstroj v provozu, nikdy se nedotýkejte vody ani pono

Pokud není v nádrži voda, nikdy zvlhezapínejte.

Dbejte na to, aby nedošlo k poškrábání sníma

Aby se zabránilo v jakémkoliv poškození díl, dbejte na to, aby nedošlo k proniknutí vody dovnit základní jednotky.

Nikdy nevyplachujte celou jednotku vodou; nepono.

• Ultrazvukový zvlha pravidlen

P

uvedených v tomto návodu a respektujte je.

 

Zvlh nepoužívejte tehdy, když vzduch v místnosti je již dostatehký (minimáln

relativní vlhkosti). Nadm rná vlhkost zpsobuje kondenzaci na studených plochách nebo st místností.

KY

53

Image 53
Contents Ultrasonic Humidifier Page Intended Purpose Safety adviceBefore initial use Description Technical specificationsInstallation Simple operation Disposal of the device environment CleaningWater box Water flumeWarranty period Topcom warrantyWarranty handling Warranty exclusionsVeiligheidsadvies Voor het eerste gebruikBeoogd gebruik Beschrijving InstallatieTechnische specificaties Eenvoudige bediening Afvoeren van het toestel milieu ReinigenWaterreservoir WaterafvoerkanaalGarantietermijn Topcom-garantieAfwikkeling van garantieclaims GarantiebeperkingenConseils de sécurité Avant la première utilisationUtilisation Caractéristiques techniques Fonctionnement simple Mise au rebut de lappareil environnement NettoyageRéservoir deau Conduit deauPériode de garantie Garantie TopcomMise en œuvre de la garantie Exclusions de garantieSicherheitshinweise Bevor Sie beginnenEinsatzbereich Beschreibung Technische DatenEin / Aus Einfache BedienungLuftfeuchtigkeit + LuftfeuchtigkeitEntsorgung des Geräts Umweltschutz ReinigungWasserbehälter WasserkanalGarantiezeit Topcom GarantieAbwicklung des Garantiefalls GarantieausschlüsseAdvertencia de seguridad Información inicialFinalidad Instalación Especificaciones técnicasDescripción Uso básico Eliminación del dispositivo medio ambiente LimpiezaDepósito de agua Canal de aguaPeríodo de garantía Garantía de TopcomTratamiento de la garantía Limitaciones de la garantíaSäkerhetsföreskrifter Före första användningstillfälletAvsett syfte Beskrivning Tekniska specifikationerEnkel användning Bortskaffande av apparaten miljö RengöringVattenbehållare VattenrännaGarantiperiod Topcoms garantiGarantiregler Undantag till garantinSikkerhedsråd Før den tages i brug første gangFormål Beskrivelse Tekniske specifikationerTil/Fra Enkel betjeningFugtighedskontrol + FugtighedskontrolBortskaffelse af enheden miljø RengøringVandboks VandkanalGarantiperiode Topcom garantiGarantihåndtering Undtagelser fra garantienSikkerhetsinstruksjoner Før første gangs brukTiltenkt bruk Tekniske spesifikasjoner InstalleringFuktighetskontroll Fuktighetskontroll +Ionisering Justering av damptåkeAvhending av produktet miljø RengjøringVannbeholder VannkanalTilfeller der garantien ikke gjelder Topcom-garantiTurvallisuusohjeet Ennen ensimmäistä käyttöäKäyttötarkoitus Asennus Tekniset tiedotKuvaus Helppo käyttää Laitteen hävittäminen ympäristö PuhdistusVesisäiliö VesikouruTakuuaika Topcom-takuuTakuumenettely Tilanteet, joissa takuuta ei oleAvisos de segurança Antes da primeira utilizaçãoUtilização prevista Instalação Especificações técnicasDescrição Ligar/desligar Operação simplesControlo da humidade + Controlo da humidadeEliminação do dispositivo ambiente LimpezaCaixa da água Canal da águaPeríodo de garantia Garantia da TopcomAccionamento da garantia Exclusões de garantiaDoporuení týkající se bezpesti Pením používáníPpokládaný úel použití Instalace Technické specifikacePopis Jednoduché ovládání Likvidace zaska ochrany životního prostedí 6ištníZásobník na vodu Pod vodyZáruí doba Záruka firmy TopcomNí reklamací v záruní dob Výjimky ze zárukyBiztonsági tanácsok Használat eldnivalókRendeltetés Telepítés MatokLeírás Be-ki EgyszerasználatNagyobb páratartalom Kisebb páratartalomKészülék hulladékként történelyezése környezetvédelem TisztításVíztartály VízcsatornaGarancia id Topcom garanciaGaranciaeljárás Garanciából való kizárásUwagi dotycz bezpieczestwa Przed rozpoczPrzeznaczenie Instalacja Specyfikacje techniczneOpis Regulacja wilgotnoci + Podstawowa obsRegulacja wilgotnoci JonizatorUsuwanie urzsko CzyszczenieZbiornik wody KanadyOkres gwarancji Gwarancja TopcomObsncji Wyjtki od gwarancjiBezpe Pred prvým použitímÚ použitia Inštalácia Technické údajeZapnú/Vypnú Jednoduchá prevádzkaOvládanie vlhkosti + Ovládanie vlhkostiLikvidácia zariadenia ochrana životného prostredia IstenieVodná nádrž Žliabok s vodouZáruá doba Záruka spoloTopcomUplatnenie a plnenie záruky Výnimky zo zárukyPage Page Return with Your Defect Product Visit our website