Electrolux Vacuum Cleaner manual SlovenščinaSrpski

Page 50

A.

18a

SlovenščinaSrpski

18

18b

B.

19

20

C.

21

22a

22b

D.

Praznjenje/čiščenje

Ko je zbiralnik za prah sesalnika Rapido poln, ga morate izprazniti. Za ohranitev visoke moči sesanja morate filtre in zbiralnik za prah občasno očistiti.

A. Praznjenje zbiralnika za prah

18.Pritisnite sprostitveni gumb (18a), da sprostite zbiralnik za prah, nato odstranite filtre in vsebino stresite v smeti (18b). Ponovno namestite filtre in zbiralnik potisnite na svoje mesto, da se zaskoči.

B. Hitro čiščenje zbiralnika za prah in filtrov

19.S pritiskom na sprostitveni gumb sprostite zbiralnik za prah (18a). Pet- ali šestkrat povlecite in spustite vzmet za čiščenje filtrov*, da z njih otresete prah.

20.Odprite pokrov sesalnika. Posesajte zbiralnik za prah, tako da upogibljivo cev drugega sesalnika pridržite ob izhodni reži sesalnika Rapido.

C. Temeljito čiščenje zbiralnika za prah in filtrov (priporočljivo ob vsakem tretjem čiščenju)

21.S pritiskom na sprostitveni gumb sprostite zbiralnik za prah (18a). S potiskom sprostitvenih vzmeti (21) odstranite oba filtra.

22.Filtra ločite (22a). Zbiralnik za prah, predfilter in fini filter lahko otresete ali pa jih najprej očistite, nato pa splaknete s toplo vodo (22b). Preden jih ponovno namestite, morajo biti popolnoma suhi.

Dele ponovno namestite v sesalnik.

Zbiralnika in filtrov ne smete prati v pomivalnem stroju.

D. Čiščenje kolesc

23.Odprite pokrov sesalnika (23a) in s kleščami odstranite osi kolesc (23b). Očistite prah, dlake ali druge delčke, ki so se zapletli v sesalnik, ter ponovno pritrdite kolesca in zaprite pokrov.

* Le določeni modeli.

Pražnjenje/čišćenje

Spremište za prašinu usisivača Rapido mora se isprazniti kada se napuni. S vremena na vreme spremište za prašinu i filteri se moraju očistiti kako bi se obezbedila velika usisna snaga.

A. Pražnjenje spremišta za prašinu

18.Izvadite celo spremište za prašinu tako što pritisnete dugme za oslobađanje (18a), uklonite filtere i ispraznite sadržaj u korpu za odlaganje papirnog otpada (18b). Vratite filtere i ponovo pritisnite spremište za prašinu tako da ulegne uz škljocanje.

B. Brzo čišćenje spremišta za prašinu i filtera

19.Izvadite celo spremište za prašinu tako što pritisnete dugme za oslobađanje (18a). Povucite i pustite oprugu za čišćenje filtera * 5-6 puta da biste odstranili prašinu iz filtera.

20.Podignite poklopac usisivača. Usisajte spremište za prašinu tako što stavite držač creva drugog usisivača na rupu za usisavanje prašine.

C. Detaljno čišćenje spremišta za prašinu i filtera (preporučuje se posle svakog trećeg usisavanja)

21.Izvadite celo spremište za prašinu tako što pritisnete dugme za oslobađanje (18a). Izvadite oba filtera tako što gurnete opruge za oslobađanje (21).

22.Razdvojte filtere (22a). Spremište za prašinu, predfilter i fini filter mogu da se protresu ili isperu mlakom vodom (22b). Proverite da li su delovi suvi pre nego što ih ponovo sklopite.

Ponovno sklapanje izvršite obrnutim redom.

Nikad nemojte da perete spremište za prašinu i filtere u mašini za pranje posuđa.

D. Čišćenje točkića

23.Otvorite poklopac usisivača (23a) i pomoću klešta skinite osovinu kako biste oslobodili točkiće (23b). Uklonite prašinu, dlake i ostalo što se zaplelo, a zatim ponovo montirajte točkiće i stavite poklopac usisivača.

* Samo za određene modele.

23a

23b

50

Image 50
Contents Page Page English6-12 Svenska6-12Nederlands14-20 Italiano14-20Norsk22-28 Dansk22-28Türkçe30-36 Česky30-36Latviski47-53 Українська38-44Slovensky39-45 Hrvatski38-44Funktioner och tillbehör Safety precautionsSvenska English SäkerhetsåtgärderFrançais DeutschSvenska Utilisation Déballage et assemblageMise en charge Auspacken und ZusammenbauEmptying/cleaning Tömning/rengöringVidage/nettoyage Entleerung und ReinigungSvenskaEnglish Wartung und Reparatur Informations consommateurEntsorgung Verbraucher-InformationNederlands ItalianoAdvertencias de seguridad Español PortuguêsCaracterísticas y accesorios Precauções de segurançaStofzuigen Uitpakken en in elkaar zettenOpladen Disimballaggio e montaggioEspañol Leegmaken/reinigen Svuotamento/puliziaVaciado y limpieza Esvaziar/limparNederlandsItaliano Información al consumidor Cómo desechar la aspiradoraAsistencia o reparaciones EliminaçãoDansk NorskSuomi PусскийDansk Norsk Imuroiminen Poistaminen pakkauksesta ja kokoaminenLataaminen Распаковка и сборкаTømning/rengøring Tømming/rengjøringTyhjentäminen ja puhdistaminen Опорожнение и очисткаService og reparasjoner Service eller reparationForbrugerservice ForbrukerserviceSuomiPусский Güvenlik önlemleri Türkçe ČeskyÖzellikler / Aksesuarlar Bezpečnostní opatřeníBiztonsági előírások Magyar PolskiFunkcje/akcesoria Wskazówki dotyczące bezpieczeństwaTürkçe Magyar Boşaltma/temizleme Vyprazdňování/čištěníÜrítés és tisztítás Opróżnianie/czyszczenieTüketici bilgisi Elden çıkarmaServis ve onarımlar LikvidaceÜgyféltájékoztatás HulladékkezelésSzerviz és javítások UsuwanieУкраїнська Hrvatski Български Română Slovensky Українська Български УкраїнськаHrvatski БългарскиRomână Slovensky Обслуговування або ремонт УтилізаціяВиймання акумуляторів Інформація для користувачаИзваждане на батериите Service sau reparaţiiИзхвърляне Сервизно обслужване и ремонтиPrevidnostni ukrepi Slovenščina SrpskiOprema/dodatki Funkcije/Dodatni pribor Sesalnika ne uporabljajte za sesanjeEesti keeles Latviski Lietuviškai Slovenščina Eesti keeles SlovenščinaSrpski Tolmumahuti ja filtrite kiire puhastamine Tühjendamine/puhastamineTolmumahuti tühjendamine Rataste puhastamineServisiranje in popravila Odstranitev stare napraveOdstranjevanje baterije Informacije za potrošnikaHooldamis- või remonditööd RealiseerimineAkude eemaldamine KliendiinfoSvenska Dansk Українська Page Page Page ZB403-2-rev2