Dirt Devil BG-1 manual Kullanım, Ambalajdan çıkarma ve monte etme, Süpürme Uyarı

Page 35

M3200.book Seite 35 Dienstag, 21. August 2012 10:49 10

2 Kullanım

2.1Ambalajdan çıkarma ve monte etme

6

 

 

A

B

C

7

 

 

1.Cihazı komple donanımı ile ambalajından çıkarın.

2.İçeriği, hasarsız ve eksiksiz olmasına ilişkin olarak kontrol edin (Res. 1-5).

Açıklama:

Eğer taşımadan kaynaklı bir zarar tespit ederseniz, hemen satıcınıza danışın.

Dikkat:

Cihazı, zarar görmemesi için, prensip olarak orijinal ambalajında taşıyın/gönderin. Bunun için orijinal amba- lajı muhafaza edin.

Gerekli olmayan ambalaj materyalini düzgün şekilde atın/imha edin.

Uyarı:

Yaralanma tehlikesi! Cihazı sadece, fiş prizden çekildiğinde monte edin. Aksi takdirde cihaz çalışabilir ve vücut organlarını, saçları veya giyim parçalarını içeri çekebilir.

3.Emme hortumunun ucunu, resimde gösterildiği gibi giriş açıklığı içine, kilit duyulabilir ve hissedilebilir şekil- de kilitlenene kadar sokun (Res. 6/A).

4.Sapı, teleskobik borunun üst ucuna sokun (Res. 7/A).

5.Arzu ettiğiniz süpürme parçasını teleskobik boru üzerine takın (Res. 7/B).

6.Teleskobik borunun uzunluğunu ayarlayın. Bunun için teleskobik boru kilidini aşağıya bastırın (Res. 7/C). Teleskobik boruyu, arzu ettiğiniz uzunluğa çekerek ayarlayın. Kilitleme için teleskobik boru kilidini çekerken bırakın. Belirgin bir klik sesi duyacaksınız.

7.Olası olarak gerekli olmayan aksamı resimdeki gibi emme borusundaki donanım tutma birimine yerleştirin (Res. 7/C1).

Elektrikli süpürgeniz artık kullanıma hazır.

2.2Süpürme

8

Uyarı:

Yaralanma tehlikesi! Hasar görmüş cihaz kullanılmamalıdır. Elektrikli süpürgeyi ve elektrik kablosunu her kullanımdan önce kontrol edin.

Uyarı:

Yaralanma tehlikesi! Özellikle merdivenleri süpürürken, her zaman cihazın yukarısında bulunmaya dikkat edin.

Dikkat:

Elektrikli süpürgeyi sadece, tüm filtreler sağlam, kuru ve düzgün şekilde takılı olduğunda kullanın. Açıklıkla- rın tıkanmamış olduğundan emin olun. Aksi taktirde elektrikli süpürge zarar görebilir.

9

10

11

Açıklama:

Elektrik süpürgeniz bir aşırı ısınma korumasına sahiptir. Aşırı ısınma durumunda otomatik olarak kapanır. Bu durum söz konusu olduğunda, elektrik süpürgesini kapatın ve fişi prizden çekin. Aşırı ısınma sebebini giderin. Yaklaşık 45 dakika bekleyin. Soğumuş elektrik süpürgesini tekrar açabilirsiniz.

1.Arzu ettiğiniz parçayı takın (Res. 8).

 

Dikkat:

 

Kaplama üreticilerinin tavsiyelerini dikkate alın. Kullanılan temizleme parçasının her defasındaki kaplama

 

için uygun olup olmadığından emin olun. (Mini) turbo fırçamız sadece hassas olmayan zeminlerin temiz-

 

lenmesi içindir. Tereddütsüz olarak geleneksel bir fırçayla temizlemeyeceğiniz zeminleri veya eşyaları

 

(Mini) turbo fırça yardımıyla temizlemeyin. Ayrıca asla hassas veya cilalanmış zemin kaplamalarını (Mini)

 

turbo fırça yardımıyla temizlemeyin. Ayrıca mobilyaları, hassas halıları, döşemeleri ve kaplamaları ve ayrıca

 

hassas yapıya sahip her türlü kumaşı (Mini) turbo fırça yardımıyla temizlemekten kaçının. Maddi hasarlar

TR

söz konusu olabilir. Şüpheli durumlarda (Mini) turbo fırçayı kullanmayın.

 

2. "Halı/sert zemin" ayar mandalını, yer süpürme parçasının kullanımında, her defasındaki zemin kaplaması-

 

na uygun ayarlayın:

 

-

Halı (Res. 9/A): uzun / kısa tüylü halılar, kilimler vs. için

 

-

Sert zemin (Res. 9/B): Laminat, fayans, PVC vs. için

 

3. Elektrik kablosunu sarı işarete kadar (Res. 10/3) dışarı çekin.

 

Uyarı:

Elektrik çarpma tehlikesi! Kırmızı işaret (Res. 10/2) görünüyorsa, kabloyu kablo toplama düğmesi (Res. 10/

1)sarı işarete (Res. 10/3) kadar tekrar içeri çekin. Aksi taktirde kablo zarar görebilir.

4.Fişi, koruma kontağı olan bir prize takın.

5.Elektrikli süpürgeyi açma/kapama şalterinden (Res. 11/2) açın.

6.Emme gücü ayarını (Res. 11/1) her defasında temizlenecek zemine göre ayarlayın.

7.Elektrikli süpürgeyi, temizleme için bir kızak gibi arkanızdan çekin.

Açıklama:

Ek hava regülatörü (Res. 1/5) ile emme gücünü, örn. içeri çekilmiş nesneleri tekrar dışarıya çıkarabilmek için daha az emme gücü gerekli olduğunda, hızlı şekilde düşürebilirsiniz.

35

Image 35
Contents Bedieningshandleiding M3200.book Seite 2 Dienstag, 21. August 2012 1049 M3200.book Seite 3 Dienstag, 21. August 2012 1049 Abb Überblick und SicherheitVielen Dank Überblick AbbStaubsaugen BedienungAuspacken und Montieren Kapitel 3.3, „Motorschutzfilter reinigen Ausschalten Transportieren und Ver- stauen Motorschutzfilter Abb /1 WartungÜbersicht über die Filter Ausblasfiltereinheit reinigenEntsorgung Gewährleistung ProblembehebungBevor Sie das Gerät einsenden Overview Overview and safetyTechnical data Thank youOperation Unpacking and assem- bling Vacuum cleaningChanging the dust filter bag Switching off Transportation and stor- ageOverview of the filters MaintenanceCleaning the exhaust filter unit Before you send in the appliance TroubleshootingDisposal Warranty Problem Possible cause SolutionIll Vue densemble et sécuritéMerci beaucoup Aperçu, IllIll /C1 en bas EmploiDéballage et montage Utilisation de laspirateurTransport et rangement Remplacement du sac- filtre à poussièreArrêt de lappareil Nettoyage de lunité de filtre de sortie dair Fournisseurs Recommandation dachatEntretien Vue densemble des filtresÉlimination Garantie Problèmes Causes possibles Solutions proposéesÉlimination des anomalies Avant denvoyer lappareilAfb Overzicht en veiligheidHartelijk dank Overzicht AfbStofzuigen BedieningUitpakken en in elkaar zet- ten hoofdstuk 3.3, „Motorbeschermingsfilter reinigen Uitschakelen Transporteren en opber- genStoffilterzak vervangen DigtParketborstel OnderhoudOverzicht van de filters Uitblaasfiltereenheid reinigenWaarborg Problemen verhelpenVoordat u het apparaat opstuurt AfvalverwijderingDatos técnicos Vista general y seguridad¡Muchas gracias Vista general FigTar dañada ManejoDesembalar y montar Aspirar el polvo Cambiar la bolsa filtrante de polvo Desconexión Transportar y guardarLimpiar el filtro de protección del motor MantenimientoResumen sobre los filtros Limpiar la unidad de filtro de evacuaciónEliminación Garantía Solución de problemasProblema Posible causa Solución Antes de enviar el aparatoDati tecnici Vista dinsieme e SicurezzaGrazie Vista dinsieme, FigAspirare UsoCambio del sacchetto del filtro della polvere SpegnimentoTrasporto e riponimento Manutenzione Smaltimento Garanzia Risoluzione dei problemiProblema Causa possibile Rimedio Prima di inviare lapparecchioRes Genel bakış ve güvenlikTeşekkür ederiz Genel Bakış ResSüpürme Uyarı KullanımAmbalajdan çıkarma ve monte etme Toz filtresi torbasını değiş- tirme Dikkat Kapatma Nakliye ve kaldırmaÜrün no Tanımlama BakımFiltrelere genel bakış Dışa üfleme filtresi birimini temizlemeGaranti kapsamı Sorun GidermeCihazı geri göndermeden Atma/İmha EtmeM3200.book Seite 39 Dienstag, 21. August 2012 1049 International Service Black Label BG1 M3200.book Seite 42 Dienstag, 21. August 2012 1049