rFran£ais
(Chargement du panier superieur, suite)
Seten le modele de
Utilisation du r_glage standard du partier superieur
1)Enlever le panier superieur vide en le tiraet hers du
oQ il peut etre soutev_, comme _ la figure 6.
2)Tirer le partier vers Fexterieur et le haut jusqu'a ce que les roulettes se degagent du guides.
3)R¢inserer te panier avec rautre jeu de roulettes sur te guide, comme a la figure 7. Utilisation du reglage RackMatic mc
Abaisser le panier sup_rieur :
1)Tirer le panier sup_rieur vide hers du
2)Saisir te panier, comme a ta figure 8.
3)Presser les poingn_es RackMatic ,_¢vers
t'interieur,figure 9, et laisser le panier tomber deIicatement tout en le supportant avec les mains.
Soulever le panier sup_rieur :
4)Tirer le panier superieur vide hors du
5)It n'estpas necessaire de presser tes poignees RackMatic mcpour soulever te
)artier. Saisir te panier superieur par te bord superieur et deticatement le tirer vers te
haut, figure 10, jusqu'&ce que les poingees RackMatic m_se verrouillent en position.
6)Avant de pousser te panier superieur darts te
Autrement, la porte du
rEspaSol
(Como Cargar el Estante Superior, continOa) SegQn el modelo de su Iavadora de platos, el
estante superior podria estar equipade de accesorios y funciones que facilitan cargarlo. Estos accesorios y funciones incluyen ajustes
de elevaci6n, guias ptegables y portatazas. Revise el Cuadro de las Caracteristicas del
Modelo en la pagina 6 de este manual para averiguar las caracteristicas y los accesorios con cuales esta dotada su Iavadora de platos.
Se puede ajustar el estante superior de ciertos modelos de Iavadoras de platos Bosch 3or uno de dos modos: 1) ElAjuste Estandar del Estante Super!or,o 2) ElAjuste RackMaticTM. Antes de intentar cualquier ajuste, consulte el Cuadro de lae Caracteristicas del Modelo en este manual para verificar si su lavadora de 31atosesta equipada con un dispositivo de ajuste, yen case que si, con cual de las dos opciones esta provista su lavadora de platos.
Como Ajustar el Estante Superior
Est_ndar
1)Desprenda el estante superior vacio per medio dejalarlo fuera de la lavadora hasta que
)ueda levantarlo, tal come muestra la Ilustraci6n 6.
2) Jale el estante hacia afuera y arriba hasta
que los rodiIIos queden totalmente libres de sus rieles.
3)Reintroduzca el estante con elotro conjunto de rodillos en los rieles para los rodillos, tal como muestra la Ilustraci6n 7.
Como Ajustar el Estante RackMatic TM.
Para rebajar el estante superior: 1)Jale el estante superior vacio fuera de la lavadora hasta que se detenga.
2)Agarre el estante como muestra ta Ilustraci6n 8.
3)Oprima las manillas del RackMaticTM hacia
adentro tal como muestra la IlustraciOn9 y permita que elestante se caiga delicadamente mientras Io sostenga con las manes.
Para elevar el estante superior:
4)Jale el estante superior fuera de Ia tavadora hasta qua se detenga.
5)No es necesario que oprima las manillas deI RackMatic TM para elevar et estante. Agarre el estante superior per laorilla superior tal como muestra la Ilustraci6n 10 y del_:adam_qtej,_leto hacia amba hasta que las manillas deI
RackMatid Menganchen elestante en su )osicidn.
6)Antes de reintroducir el estante superior en la lavadora de plates, revise que ambos Iados del estante est6n nivelados a la misma aItura. De Io contrario, la puerta de la lavadora de )latos no se cerrara adecuadamente yel brazo de rocio superior no se conectara al circuito de agua.
Operation | I Fonctionnement | Operaci6n | 19 |