SWR Sound Amplificateur basse SM-1500, Merci davoir choisi lamplificateur basse SWR SM-1500

Page 22

Amplificateur basse SM-1500

Merci d'avoir choisi l'amplificateur basse SWR® SM-1500™ !

Le SM-1500 est issu de la démarche novatrice du fondateur de SWR en 1984, Steve W. Rabe. En réponse aux avis et sug- gestions des meilleurs bassistes de studio de Los Angeles, qui souhaitaient obtenir le même son sur scène qu'en studio, Steve W. Rabe a créé un tout nouveau concept d'amplification pour les basses — ainsi est né le célèbre “son SWR”.

Le PB-200™ fut le premier ampli basse hybride avec préam- pli à lampes et étages de sortie à semi-conducteurs. Il était également équipé du célèbre préampli SWR et de l'Aural Enhancer™. Ce produit créa une véritable révolution dans l'univers de l'amplification basse et offrait un son haute fidé- lité cristallin aussi bien sur scène qu'en studio.

En 1985, le SM-400™, devenu légendaire, constituait l'étape suivante dans le développement de SWR. Il était le premier ampli basse vraiment stéréo avec boucle d'effets stéréo et entrées pour instruments actifs et passifs. La célèbre enceinte 4 x 10 Goliath suivait en 1987 — première enceinte large bande pour basse équipée d'un Tweeter.

En 1991, notre quête pour toujours plus de puissance et tou- jours plus de fonctions professionnelles, nous amena à créer le SM-900™ ; l'un des plus populaires amplis basse auprès des promoteurs de concerts et des sociétés de sonorisation du monde entier. En 1993, le SM-400 devient le SM-400S™ et se voit encore amélioré, ce qui nous amène à la création du SM- 500™ en 1999.

L'amplificateur basse professionnel SM-1500 offre les performances, la puissance et le son SWR® exigés par les bassistes professionnels de tout horizon musical :

Double étage de puissance avec trois modes de fonctionnement :

Mode Bridge (mono)—1 500 Watts dans 4 Ohms

Mode Stereo—750 Watts dans 2 Ohms (par canal)

Mode Bi-Amp—avec fréquence de coupure réglable

Préampli à double triode 12AX7

Deux entrées en face avant plus une autre en face arrière avec sélecteur d'entrée permettant d'utiliser plusieurs basses

Célèbre circuit SWR® Aural Enhancer

Compresseur haute qualité avec sélecteur de position d'insertion

Quatre fonctions sélectionnables au pied :

Fonction Bass Intensifier pour un impact maximum

Fonction de Boost pour les solos

Trois configurations d'égaliseur semi-paramétrique— sélectionnez deux égaliseurs 3 bandes indépendants, ou combinez-les pour obtenir un égaliseur 6 bandes

Boucle d'effets stéréo/mono avec réglage Effects Blend

Dans le respect de la tradition SWR, le SM-1500 est un produit novateur résultant de plusieurs dizaines d'années de recher- che et d'expérience. Il est directement issu des commentai- res faits par les plus grands bassistes de studio et de scène du monde. Le SM-1500 dispose des nombreuses fonctions de la gamme des amplis SM (fonctionnement en stéréo ou en bi-amplification), avec une puissance impressionnante : 750 Watts par canal en mode double mono ou en stéréo, ou 1500 Watts dans 4 Ohms en mode Bridge mono.

De plus, nous avons utilisé notre célèbre circuit Bass Intensifier™ (un circuit de Boost, parfaitement adapté aux solos) ainsi qu'un compresseur à lampe pouvant être inséré avant ou après la section d'égalisation de l'ampli. Le SM-1500 représente une prouesse de recherche et de conception. Il offre aux bassistes un outil incroyablement puissant et polyvalent.

Nous savons que vous apprécierez le SM-1500 ! Merci d'avoir choisi SWR.

Réglages classiques Bass/Treble

Sorties en Jacks 6,35 mm et en Speakon®

Sortie symétrique en XLR avec modes Line, Comp Output et Tube Direct, avec en plus réglage de niveau, inverseur de Phase et touche de découplage de masse.

22

Image 22
Contents SM-1500 P o r t a n t S a f e t y I n s t r u c t i o n s N s i g n e s d e S é c u r i t é I m p o r t a n t e s C h t i g e S i c h e r h e i t s h i n w e i s e S t r u ç õ e s I m p o r t a n t e s d e S e g u r a n ç a SM-1500 Bass Amplifier Front Panel Normal Mode-the center knob is left master and the outer Ring knob is the right master volumeOuter ring knob is disabled Outer ring knob is the low-frequency level controlRear Panel 1TRS Balanced Jacks Block Diagram Minimum Speaker Ratings Speaker GuidelinesCompatible Speakers Ohm 750W Ohm 450WRack Mounting Tube ReplacementSpecifications Beauty and reliability of your equipmentAmplificador de bajo SM-1500 Panel frontal Boost LEVEL-Ajusta el nivel de realce de la señal Panel trasero 1Conectores TRS balanceados Diagrama de bloques Altavoces compatibles Guía sobre altavocesValores de altavoz mínimos Recambio de la válvula Montaje en rackEspecificaciones técnicas Amplificateur basse SM-1500 Merci davoir choisi lamplificateur basse SWR SM-1500Face avant Face avant Face arrière 1Jacks symétriques stéréo Synoptique Valeurs minimales des enceintes Connexion des enceintesEnceintes compatibles Ohms 750 W Ohms 450 WMontage en Rack Remplacement de la lampeCaractéristiques techniques SM-1500 Amplificatore per Basso Uscite Speaker con connessioni Speakon e jack da 1/4Pannello Frontale Aural Enhancer Direct Box valvolare Pannello PosterioreIntensifier e il circuito EQ Pre o Post 1Connessioni TRS Bilanciate Diagramma a blocchi Diffusori compatibili Guida alla connessione dei diffusoriRequisiti minimi dei diffusori Sostituire la Valvola Installazione a RackSpecifiche SM-1500 Bassverstärker Biamp-Modus mit einstellbarer Crossover-FrequenzVorderseite LEVEL-Regelt die Stärke des Bass Intensifier-EffektsBoost LEVEL-Regelt den Pegel der Signalverstärkung Rückseite 1symmetrische TRS-Buchsen Blockdiagramm Kompatible Boxen BoxenrichtlinienBoxen-Mindestnennwerte Technische Daten RackmontageRöhrenaustausch Alle Schrauben festAmplificador de Baixo SM-1500 Painel Frontal Cias baixas Anel externo é desabilitadoBem como uma D.I. direct box valvulada Volume Geral YPainel Traseiro Tos de equalização1Plugues TRS Balanceados Diagrama Bloco Potência máxima de saída do amplificador ConfiguraçõesAlto-falantes Compatíveis Especificações Mínimas para Alto-FalantesSubstituição de Válvulas Colocação em um RackEspecificações この度は、SWR SM-1500ベース・アンプリファイアーをお買い上げいただき、 ありがとうございます。 フロントパネル Boost LEVEL(ブースト・レベル)̶ 信号のブースト量を調節します。 リアパネル 1TRSバランス・ジャック ブロック・ダイアグラム スピーカー・ガイドライン ラックマウント SWR