SWR Sound SM-1500 manual Pannello Frontale

Page 31

Pannello Frontale

Mute

Pad

Bass Intensifier

 

 

 

Compression

Boost

Level

Cutoff

Threshold

Ratio

Attack

Release

 

 

 

 

Comp

-2

 

 

+5

 

10 : 1

-4

 

-5

2 : 1

Position

 

 

 

 

 

 

ON

 

 

 

 

 

-8

 

MIN

MAX

80

200

-10

+10

1 : 1

20 : 1

MIN

MAX

MIN

MAX

-18

MIN

MAX

-10 dB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

PRE EQ

 

 

 

 

POST EQ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Preamp

Gain

 

Aural

 

Bass

 

 

 

 

Equalization 1

 

 

 

 

 

Effects

Left

Right

 

 

 

Clip

 

Enhancer

 

 

Mid 1

 

 

 

Mid 2

 

Mid 3

 

 

Treble

 

Blend

 

Volume

 

 

 

Input

 

 

 

 

 

80

95

 

 

450

530

 

2.3k

2.8k

 

 

 

 

 

 

 

 

Select

 

 

 

 

45

 

 

120

250

 

 

650

1.3k

 

3.4k

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

35

-15

+15

180

180

-15

+15

1k

1k -15

+15

5k

 

 

 

 

 

SM -1500

 

 

 

 

 

 

-15

 

DRY

WET

MIN

 

 

 

MIN

MAX

MIN

MAX

+15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-15

+15

MAX

Power

 

 

 

 

Equalization 2

 

 

 

 

1 / 2

 

Mid 1

 

Mid 2

 

Mid 3

 

 

80

95

450

530

2.3k

2.8k

 

 

EQ

 

45

120

250

650

1.3k

 

3.4k

Select

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

35 -15

+15 180

180 -15

+15 1k

1k -15

+15

5k

 

1 + 2

 

 

 

 

 

 

Footswitch

�����������������������������������

 

 

 

Freq

Level

 

 

���������������������������

 

 

 

 

 

 

 

A.INPUTS—Effettua il collegamento a uno o ad entrambi gli ingressi utilizzando cavi schermati per strumenti. Premi il tasto Input Select per scegliere tra gli ingressi 1 e 2 (status segnalato dai relativi indicatori LED).

La connessione In del pannello posteriore {LL} è utilizzabile al posto dell'ingresso 1 del pannello frontale; è utile per collegare un ricevitore wireless. NOTA: Se vengono impiegati entrambi i connettori contemporaneamente, l'ingresso del pannello frontale avrà la priorità sull'ingresso posteriore.

SUGGERIMENTO:Per generare un suono overdrive nel primo stadio valvolare del preamp, collega un preamp esterno in-linea tra lo strumento e l’ingresso. Per ottenere la miglio- re sonorità overdrive ‘Pure-Tube’, aumenta il livello d’uscita del preamp esterno, quindi imposta un livello 'clean' di Gain, servendoti dell’indicatore LED Preamp Clip {P} (il LED Preamp Clip non monitorizza il primo stadio valvolare del preamp; in questo modo potrai isolarlo e indurlo in overdrive indipenden- temente dallo stadio di regolazione Gain del preamp).

B.MUTE—Premi il tasto Mute per disabilitare ogni uscita audio, ad eccezione dell'uscita TUNER OUT {KK}; questa funzione è utile durante l’accordatura del basso o per cambiare strumento.

C.p ad— Premi questo tasto per ridurre la sensibilità d'ingresso di –10dB; il pad è utile per ottenere una risposta pulita con strumenti dotati di un elevato livello d'uscita.

D.BASS INTENSIFIER—Premi questo tasto per attivare il Bass Intensifier (status indicato dal relativo LED). Questo esclu- sivo circuito esegue un'elaborazione combinata, intensifican- do una determinata area di basse frequenze ed effettuando una compressione veloce ed omogenea, fornendo un Boost radicale senza la saturazione dell’amplificatore; è utile per sottolineare alcuni passaggi importanti di un brano musicale. Il Bass Intensifier è attivabile anche dall'unità Footswitch.

E.LEVEL—Determina l'intensità dell'effetto Bass Intensifier.

F.CUTOFF—Permette di limitare la gamma di frequenze in cui opera il Bass Intensifier: da 'inferiore a 80Hz' a 'inferiore a 200Hz'.

G.COMPRESSION—Premi questo tasto per abilitare il circuito del compressore (status segnalato dal relativo indicatore LED). Il compressore è utile per moderare i picchi di livello e il conte- nuto dinamico del segnale, in base alle regolazioni effettuate mediante i controlli dedicati {H, I, K e L}.

H.t hreshold— Determina il livello raggiunto il quale la compressione entra in azione sul segnale. Ruota il controllo completamente in senso anti-orario per ottenere la massima sensibilità. Nota: il livello Gain {Q} e il segnale d'uscita dello strumento collegato determinano l'attivazione (trigger) del compressore.

I.RATIO—Determina la quantità di compressione applica- ta al segnale, dopo che il compressore è stato triggerato. Ad esempio: selezionando "1:1" non avviene alcuna compres- sione. Con il Ratio impostato a 2:1, per aumentare il livello del segnale in uscita di 5 dB, oltre al valore di Threshold, è neces- sario che il segnale in ingresso venga aumentato di 10 dB. Con il Ratio impostato a 10:1, l'aumento di 10 dB del segnale d'ingresso produrrà un aumento del livello in uscita di 1 dB (le impostazioni Ratio "10:1" o superiori sono in genere considera- te come 'Hard Limiting').

J.COMP POSITION—Premi questo tasto per alternare la posi- zione d'inserimento del circuito di compressione, lungo il percorso del segnale; il compressore può essere inserito prima o dopo la maggior parte dei controlli di regolazione tonale (status indicato dal relativo indicatore LED). Consulta il Diagramma a Blocchi a pag. 35.

K.ATTACK—Determina la velocità con la quale il compressore entra in azione, dopo che il livello del segnale oltrepassa il valore di Threshold; questo controllo è utile per ottimizzare la trasparenza dell'effetto di compressione.

L.r elease— Determina il tempo impiegato dal compressore per rilasciare la compressione, dopo che il livello del segnale discende al di sotto del livello di Threshold; anche questo controllo è utile per ottimizzare la trasparenza dell'effetto di compressione.

M.METER—Meter a quattro LED che indica l'attuale quantità di riduzione del gain, in dB.

31

Image 31
Contents SM-1500 P o r t a n t S a f e t y I n s t r u c t i o n s N s i g n e s d e S é c u r i t é I m p o r t a n t e s C h t i g e S i c h e r h e i t s h i n w e i s e S t r u ç õ e s I m p o r t a n t e s d e S e g u r a n ç a SM-1500 Bass Amplifier Front Panel Outer ring knob is the low-frequency level control Ring knob is the right master volumeOuter ring knob is disabled Normal Mode-the center knob is left master and the outerRear Panel 1TRS Balanced Jacks Block Diagram Ohm 750W Ohm 450W Speaker GuidelinesCompatible Speakers Minimum Speaker RatingsBeauty and reliability of your equipment Tube ReplacementSpecifications Rack MountingAmplificador de bajo SM-1500 Panel frontal Boost LEVEL-Ajusta el nivel de realce de la señal Panel trasero 1Conectores TRS balanceados Diagrama de bloques Altavoces compatibles Guía sobre altavocesValores de altavoz mínimos Recambio de la válvula Montaje en rackEspecificaciones técnicas Merci davoir choisi lamplificateur basse SWR SM-1500 Amplificateur basse SM-1500Face avant Face avant Face arrière 1Jacks symétriques stéréo Synoptique Ohms 750 W Ohms 450 W Connexion des enceintesEnceintes compatibles Valeurs minimales des enceintesMontage en Rack Remplacement de la lampeCaractéristiques techniques Uscite Speaker con connessioni Speakon e jack da 1/4 SM-1500 Amplificatore per BassoPannello Frontale Aural Enhancer Direct Box valvolare Pannello PosterioreIntensifier e il circuito EQ Pre o Post 1Connessioni TRS Bilanciate Diagramma a blocchi Diffusori compatibili Guida alla connessione dei diffusoriRequisiti minimi dei diffusori Sostituire la Valvola Installazione a RackSpecifiche Biamp-Modus mit einstellbarer Crossover-Frequenz SM-1500 BassverstärkerLEVEL-Regelt die Stärke des Bass Intensifier-Effekts VorderseiteBoost LEVEL-Regelt den Pegel der Signalverstärkung Rückseite 1symmetrische TRS-Buchsen Blockdiagramm Kompatible Boxen BoxenrichtlinienBoxen-Mindestnennwerte Alle Schrauben fest RackmontageRöhrenaustausch Technische DatenAmplificador de Baixo SM-1500 Painel Frontal Anel externo é desabilitado Cias baixasTos de equalização Volume Geral YPainel Traseiro Bem como uma D.I. direct box valvulada1Plugues TRS Balanceados Diagrama Bloco Especificações Mínimas para Alto-Falantes ConfiguraçõesAlto-falantes Compatíveis Potência máxima de saída do amplificadorSubstituição de Válvulas Colocação em um RackEspecificações この度は、SWR SM-1500ベース・アンプリファイアーをお買い上げいただき、 ありがとうございます。 フロントパネル Boost LEVEL(ブースト・レベル)̶ 信号のブースト量を調節します。 リアパネル 1TRSバランス・ジャック ブロック・ダイアグラム スピーカー・ガイドライン ラックマウント SWR

SM-1500 specifications

The SWR Sound SM-1500 is a powerful and versatile bass amplifier that has gained popularity among both amateur and professional musicians. Known for its robust build and high fidelity sound, the SM-1500 is designed to meet the demands of live performances and studio recordings alike.

One of the standout features of the SM-1500 is its impressive power output. With a robust 1500 watts of power, this amplifier is capable of driving even the most demanding speaker cabinets. This ensures that musicians can achieve the necessary volume levels without compromising on sound quality. The amp's power capabilities make it suitable for a wide range of performance venues, from intimate clubs to large concert halls.

The SM-1500 utilizes advanced technology to produce a clear and punchy sound. Equipped with a comprehensive EQ section, this amplifier allows users to tailor their tone precisely. The four-band EQ includes adjustable controls for low, mid, mid-high, and presence frequencies. This flexibility enables musicians to shape their sound, whether they’re aiming for a punchy slap bass tone or a smooth, warm sound.

In addition to its power and EQ capabilities, the SM-1500 features an onboard compressor. This technology helps to smooth out dynamic range, ensuring that both soft and loud notes are balanced while maintaining clarity and articulation. The built-in limiter also protects the amplifier and speakers from potential damage due to signal clipping, which is essential during high-energy performances.

Portability is another significant aspect of the SM-1500. Despite its powerful output, it is designed with a relatively lightweight and compact chassis, making it easy to transport. This is a crucial factor for touring musicians who need reliable equipment that doesn't add excessive weight to their gear load.

The SM-1500 also includes multiple input options, accommodating both passive and active bass guitars. This versatility ensures compatibility with various instruments, providing musicians with the freedom to explore different sounds and styles.

In conclusion, the SWR Sound SM-1500 is a formidable bass amplifier that combines power, precision, and portability. Its advanced technology, user-friendly features, and flexible sound shaping options make it a top choice for bassists looking to elevate their sound in any performance setting. Whether in the studio or on stage, the SM-1500 is built to deliver an exceptional auditory experience.