SWR Sound SM-1500 manual 1TRSバランス・ジャック

Page 58

リアパネル

II. CROSSOVER(クロスオーバー)(バイアンプ時のコントロール)̶ 信号を 低周波数と高周波数に分ける分岐点となる周波数を指定します。ここでの設 定は、常にLow及びHigh Out {GG, JJ} 端子からの信号に影響します。バイア ンプ・モード {HH} を選択した時にのみ、LFHFスピーカー出力 {OO, RR} の 信号に影響を与えます。

JJ. HIGH OUT(ハイ・アウト)̶ 1/4" TRS1 端子のラインレベル出力です。高 周波数の信号を出力し、バイアンプ構成で外部パワーアンプを使用する際に 使用できます。NOTE: この出力は、モード・スイッチ {HH, PP} の設定に関わ らず、常に有効です。

KK. TUNER OUT(チューナー・アウト)̶ 楽器用チューナーを接続するための 端子です。このTRS1 出力は常に有効で、チューブの効いたダイレクト出力 としても使用できます。

LL. IN(イン)̶ フロントパネルのInput 1の代替として使用できます。ワイ アレス・レシーバーなどを接続する際などに便利です。フロントパネルの Input 1にプラグを接続すると、この入力は無効となります。

MM. 主回路ブレーカー ̶ アンプを電気的な障害と回路のオーバーロードから保 護します。ボタンが飛び出しブレーカーが「落ちた」状態になった場合は、 Power {Z} OFFにして、本体が冷却する時間を与えてください。スピーカー や配線、その他の機材に破損が見られないことを確認し、各ブレーカーを押 すことによりリセットできます。

NN. 電源ケーブル用ソケット ̶ 付属**の電源ケーブルを、アンプのリアパネル に記載された電圧と周波数の規定に一致した、アースされ正しく内部結線さ れたコンセントに接続します。

**SM-1500は消費電力が大きいため、ヘビーデューティーな電源ケーブ ルを必要とします。安全のために: 延長ケーブルの使用が必要な場合 は、必要最小限の長さで1本のみの、10 AWGあるいはそれよりも太い エキストラ・ヘビー・デューティーな延長ケーブルを使用してくださ い。

OO. PARALLEL RIGHT (LOW FREQUENCY) SPEAKER OUTPUTS(パラレル・ライ

[低周波数] スピーカー・アウト)̶ これら3つの端子に、任意の組み合わ せで右チャンネルまたは低周波数スピーカーを接続します。理想的な合計イ ンピーダンス負荷は2オームで、2オームを下回る負荷の接続は絶対に行わな いでください。スピーカーのパワー・ハンドリング能力は最低750ワットを 確保してください。

SM-1500は、1/4"とスピコンのスピーカー端子を装備しています。ロック形 式のコネクターであることと、パワー・トランスファーの効率面でのメリッ トから、可能な限りスピコン端子を使用することをお勧めいたします。各側 3つずつの端子はそれぞれフルレンジで、パラレルにワイヤリングされてい ます。スピーカーを接続する前に、後述「スピーカー・ガイドライン」を必 ずお読みください。

PP. NORMAL / BRIDGE(ノーマル/ブリッジ)スイッチ ̶ SM-1500パワーアン

プの主となる動作モードを選択します。各モードは、異なるスピーカー出力 とマスター・ボリュームを使用します。モードを変更する際には、配線や機 材の設定を変更する必要が生じる場合があります。モードの設定と配線の変 更時には、電源をOFFにしてください。スイッチはパネルの開口の奥に設置 されていますので、設定を変更するには、ペン先などをご使用ください。

Normal(ノーマル)モード ̶ パワー・アンプリファイアーは、ステレオ・ モード {HH} の場合は左右チャンネルとして、そしてバイアンプ・モードの 場合は高/低周波数チャンネルとして独立して作動します。ノーマル・モー ドの場合、パラレル・ライト [*低周波数]/レフト [*高周波数] スピーカー出 力 {OO, RR} と、両方のボリューム・ノブ {Y} を使用します。

Bridge(ブリッジ)モード ̶ 各パワー・アンプリファイアーはブリッジされ、 一つのパワー・ブロックとして機能します。ブリッジ・モードの場合、セン ター・スピーカー出力一つ{QQ} と、内側のボリューム・ノブ{Y} のみを使用しま す。

QQ.MONO (BRIDGE) MODE SPEAKER OUTPUT(モノ [ブリッジ] モード・スピー カー・アウトプット)̶ ブリッジ・モードでは、スピコン形式のスピーカー 出力端子1つが使用できます。理想的な合計インピーダンス負荷は4オームで、 4オームを下回る負荷の接続は絶対に行わないでください。スピーカーのパ ワー・ハンドリング能力は最低1500ワットを確保してください。スピーカー を接続する前に、後述「スピーカー・ガイドライン」を必ずお読みください。

RR. PARALLEL LEFT (HIGH FREQUENCY) SPEAKER OUTPUTS(パラレル・レフ ト [高周波数] スピーカー・アウトプット)̶ これら3つの端子に、任意の組 み合わせで左チャンネルまたは高周波数スピーカーを接続します。理想的な 合計インピーダンス負荷は2オームで、2オームを下回る負荷の接続は絶対に 行わないでください。スピーカーのパワー・ハンドリング能力は最低750ワ ットを確保してください。

1TRSバランス・ジャック

NOTE: ジャック {FF, GG, JJ, KK} はバランスTRSTipRingSleeve)タイプで、TRSまたはTSTipSleeve)タイプの

プラグを使用できます。

Tip(チップ) = positive(+)

Ring(リング)= negative(-)

Sleeve(スリーブ)= ground(グラウンド)

標準のTS「モノラル」シールド・ギター・ケーブルを使用することもできますが、「ステレオ」TRSケーブルを

使用すると、特に長いケーブルを使用する場合において、S/N比の向上とハムの軽減につながることがあります。

58

Image 58
Contents SM-1500 P o r t a n t S a f e t y I n s t r u c t i o n s N s i g n e s d e S é c u r i t é I m p o r t a n t e s C h t i g e S i c h e r h e i t s h i n w e i s e S t r u ç õ e s I m p o r t a n t e s d e S e g u r a n ç a SM-1500 Bass Amplifier Front Panel Normal Mode-the center knob is left master and the outer Ring knob is the right master volumeOuter ring knob is disabled Outer ring knob is the low-frequency level controlRear Panel 1TRS Balanced Jacks Block Diagram Minimum Speaker Ratings Speaker GuidelinesCompatible Speakers Ohm 750W Ohm 450WRack Mounting Tube ReplacementSpecifications Beauty and reliability of your equipmentAmplificador de bajo SM-1500 Panel frontal Boost LEVEL-Ajusta el nivel de realce de la señal Panel trasero 1Conectores TRS balanceados Diagrama de bloques Altavoces compatibles Guía sobre altavocesValores de altavoz mínimos Recambio de la válvula Montaje en rackEspecificaciones técnicas Amplificateur basse SM-1500 Merci davoir choisi lamplificateur basse SWR SM-1500Face avant Face avant Face arrière 1Jacks symétriques stéréo Synoptique Valeurs minimales des enceintes Connexion des enceintesEnceintes compatibles Ohms 750 W Ohms 450 WMontage en Rack Remplacement de la lampeCaractéristiques techniques SM-1500 Amplificatore per Basso Uscite Speaker con connessioni Speakon e jack da 1/4Pannello Frontale Aural Enhancer Direct Box valvolare Pannello PosterioreIntensifier e il circuito EQ Pre o Post 1Connessioni TRS Bilanciate Diagramma a blocchi Diffusori compatibili Guida alla connessione dei diffusoriRequisiti minimi dei diffusori Sostituire la Valvola Installazione a RackSpecifiche SM-1500 Bassverstärker Biamp-Modus mit einstellbarer Crossover-FrequenzVorderseite LEVEL-Regelt die Stärke des Bass Intensifier-EffektsBoost LEVEL-Regelt den Pegel der Signalverstärkung Rückseite 1symmetrische TRS-Buchsen Blockdiagramm Kompatible Boxen BoxenrichtlinienBoxen-Mindestnennwerte Technische Daten RackmontageRöhrenaustausch Alle Schrauben festAmplificador de Baixo SM-1500 Painel Frontal Cias baixas Anel externo é desabilitadoBem como uma D.I. direct box valvulada Volume Geral YPainel Traseiro Tos de equalização1Plugues TRS Balanceados Diagrama Bloco Potência máxima de saída do amplificador ConfiguraçõesAlto-falantes Compatíveis Especificações Mínimas para Alto-FalantesSubstituição de Válvulas Colocação em um RackEspecificações この度は、SWR SM-1500ベース・アンプリファイアーをお買い上げいただき、 ありがとうございます。 フロントパネル Boost LEVEL(ブースト・レベル)̶ 信号のブースト量を調節します。 リアパネル 1TRSバランス・ジャック ブロック・ダイアグラム スピーカー・ガイドライン ラックマウント SWR

SM-1500 specifications

The SWR Sound SM-1500 is a powerful and versatile bass amplifier that has gained popularity among both amateur and professional musicians. Known for its robust build and high fidelity sound, the SM-1500 is designed to meet the demands of live performances and studio recordings alike.

One of the standout features of the SM-1500 is its impressive power output. With a robust 1500 watts of power, this amplifier is capable of driving even the most demanding speaker cabinets. This ensures that musicians can achieve the necessary volume levels without compromising on sound quality. The amp's power capabilities make it suitable for a wide range of performance venues, from intimate clubs to large concert halls.

The SM-1500 utilizes advanced technology to produce a clear and punchy sound. Equipped with a comprehensive EQ section, this amplifier allows users to tailor their tone precisely. The four-band EQ includes adjustable controls for low, mid, mid-high, and presence frequencies. This flexibility enables musicians to shape their sound, whether they’re aiming for a punchy slap bass tone or a smooth, warm sound.

In addition to its power and EQ capabilities, the SM-1500 features an onboard compressor. This technology helps to smooth out dynamic range, ensuring that both soft and loud notes are balanced while maintaining clarity and articulation. The built-in limiter also protects the amplifier and speakers from potential damage due to signal clipping, which is essential during high-energy performances.

Portability is another significant aspect of the SM-1500. Despite its powerful output, it is designed with a relatively lightweight and compact chassis, making it easy to transport. This is a crucial factor for touring musicians who need reliable equipment that doesn't add excessive weight to their gear load.

The SM-1500 also includes multiple input options, accommodating both passive and active bass guitars. This versatility ensures compatibility with various instruments, providing musicians with the freedom to explore different sounds and styles.

In conclusion, the SWR Sound SM-1500 is a formidable bass amplifier that combines power, precision, and portability. Its advanced technology, user-friendly features, and flexible sound shaping options make it a top choice for bassists looking to elevate their sound in any performance setting. Whether in the studio or on stage, the SM-1500 is built to deliver an exceptional auditory experience.