SWR Sound manual SM-1500 Amplificatore per Basso

Page 30

SM-1500 - Amplificatore per Basso

Congratulazioni per aver scelto l'amplificatore per basso SWR® SM-1500™!

SM-1500 è stato realizzato basandosi sulla filosofia d'innova- zione che da sempre contraddistingue i prodotti SWR, come vuole la tradizione stabilita sin dalla sua nascita nel 1984, dal fondatore Steve W. Rabe. In risposta ai preziosi consigli e suggerimenti provenienti dai migliori bassisti professionisti attivi negli studi di Los Angeles, i quali desideravano poter disporre dal vivo della stessa sonorità ascoltabile solo tra- mite i monitor da studio, Steve W. Rabe riuscì a sviluppare un concetto di amplificazione per basso totalmente nuovo. Nacque così il mitico "SWR Sound".

Il modello PB-200™ è stato il primo preamp valvolare/ampli- ficatore 'solid state' ibrido per basso, dotato della rinomata preamplificazione SWR e del circuito Aural Enhancer™, dive- nuti dei classici. È stato un prodotto che ha rappresentato il principio di una vera rivoluzione nell'amplificazione per basso, in grado di restituire una sonorità con una pulizia cri- stallina ed un timbro di alta-fedeltà, sia in studio che dal vivo.

Il successivo balzo in avanti nell'evoluzione SWR è giunto nel 1985 con l'uscita del modello SM-400, un amplificatore oggi ritenuto leggendario. È stato il primo amplificatore 'true ste- reo', dotato di effect loop stereo e ingressi per strumenti attivi e passivi. In seguito, nel 1987, SWR realizzò un altro prodotto anch'esso divenuto uno standard nel settore: Goliath 4x10, il primo cabinet 'full range' per basso, dotato di tweeter per le alte frequenze.

Nel 1991, la sfida nell'ottenere una maggiore potenza e una sempre più ampia dotazione di caratteristiche professionali, ha portato SWR alla creazione del modello SM-900™, una delle unità Bass Amp più richieste dai Concert Promoters e dalle compagnie backline di tutto il mondo. Nel '93, il model- lo SM-400 è stato aggiornato alla versione SM-400S™, mentre ulteriori modifiche e miglioramenti strutturali hanno permes- so la nascita del modello SM-500™, nel 1999.

Fedele alla tradizione SWR, il modello SM-1500 è un prodotto innovativo che rappresenta il risultato dell'esperienza decennale SWR, basata sull'esclusiva ricerca e sviluppo e sulle preziose indicazioni provenienti dai migliori bassisti professio- nisti che operano in ogni parte del mondo. SM-1500 combina l'ampio set di funzioni e caratteristiche della famiglia di ampli- ficatori SM alle capacità stereo e bi-amp, oltre alla sbalorditiva potenza: 750 watts per parte (Dual-mono o Stereo) oppure 1500 watts @ 4 ohms (Bridged mono).

Inoltre, abbiamo incluso l'esclusivo Bass Intensifier™ SWR (un circuito Boost eccellente per le parti solistiche) ed un com- pressore 'tube-driven', inseribile prima o dopo la sezione EQ dell'amplificatore. SM-1500 è un'apparecchiatura straordina- ria, uno strumento versatile e incredibilmente potente rivolto espressamente al bassista professionista.

Ti ringraziamo per essere passato a SWR: siamo certi che apprezzerai il nuovo SM-1500 per molti anni a venire.

30

Il nuovo Amplificatore Professionale per Basso SM-1500 offre tutta la potenza, le prestazioni, il suono SWR® e le eccellenti caratteristiche richieste dai migliori bassisti professionisti di ogni stile musicale:

•Doppio amplificatore di potenza con tre modalità operative:

•Bridge (mono)—1,500 watts @ 4-ohms

•Stereo—750‑watts @ 2-ohms (per parte)

•Bi-Amp—con frequenza di crossover regolabile

•Preamp valvolare alimentato da una valvola Dual Triode 12AX7

•Due ingressi sul pannello frontale + un ingresso sul pannello posteriore, con selettore d'ingresso per adeguarsi ai setup che comprendono l'impiego di diversi bassi

•Rinomata circuitazione SWR® Aural Enhancer per la modellazione del timbro

•Eccellente Compressore con selezione Comp Position

•Quattro funzioni Footswitch selezionabili

•Bass Intensifier per il massimo impatto sonoro

•Boost per esaltare le parti solistiche

•Tre configurazioni Semi-Parametric Equalizer — scegli di utilizzare i due EQ a 3-bande in modo indipendente, oppure di combinarli in un equalizzatore a 6-bande

•Effects Loop stereo/mono con controllo Effects Blend

•Controlli di tono tradizionali Bass/Treble

•Uscite Speaker con connessioni Speakon® e jack da 1/4"

•Uscite bilanciate XLR con modalità Line, Comp Output e Tube Direct, oltre al controllo Level, Phase e selettore Ground Lift

Page 29 Page 31
Image 30
Page 29 Page 31
Contents SM-1500 P o r t a n t S a f e t y I n s t r u c t i o n s N s i g n e s d e S é c u r i t é I m p o r t a n t e s C h t i g e S i c h e r h e i t s h i n w e i s e S t r u ç õ e s I m p o r t a n t e s d e S e g u r a n ç a SM-1500 Bass Amplifier Front Panel Normal Mode-the center knob is left master and the outer Ring knob is the right master volumeOuter ring knob is disabled Outer ring knob is the low-frequency level controlRear Panel 1TRS Balanced Jacks Block Diagram Minimum Speaker Ratings Speaker GuidelinesCompatible Speakers Ohm 750W Ohm 450WRack Mounting Tube ReplacementSpecifications Beauty and reliability of your equipmentAmplificador de bajo SM-1500 Panel frontal Boost LEVEL-Ajusta el nivel de realce de la señal Panel trasero 1Conectores TRS balanceados Diagrama de bloques Guía sobre altavoces Altavoces compatiblesValores de altavoz mínimos Montaje en rack Recambio de la válvulaEspecificaciones técnicas Amplificateur basse SM-1500 Merci davoir choisi lamplificateur basse SWR SM-1500Face avant Face avant Face arrière 1Jacks symétriques stéréo Synoptique Valeurs minimales des enceintes Connexion des enceintesEnceintes compatibles Ohms 750 W Ohms 450 WRemplacement de la lampe Montage en RackCaractéristiques techniques SM-1500 Amplificatore per Basso Uscite Speaker con connessioni Speakon e jack da 1/4Pannello Frontale Aural Enhancer Pannello Posteriore Direct Box valvolareIntensifier e il circuito EQ Pre o Post 1Connessioni TRS Bilanciate Diagramma a blocchi Guida alla connessione dei diffusori Diffusori compatibiliRequisiti minimi dei diffusori Installazione a Rack Sostituire la ValvolaSpecifiche SM-1500 Bassverstärker Biamp-Modus mit einstellbarer Crossover-FrequenzVorderseite LEVEL-Regelt die Stärke des Bass Intensifier-EffektsBoost LEVEL-Regelt den Pegel der Signalverstärkung Rückseite 1symmetrische TRS-Buchsen Blockdiagramm Boxenrichtlinien Kompatible BoxenBoxen-Mindestnennwerte Technische Daten RackmontageRöhrenaustausch Alle Schrauben festAmplificador de Baixo SM-1500 Painel Frontal Cias baixas Anel externo é desabilitadoBem como uma D.I. direct box valvulada Volume Geral YPainel Traseiro Tos de equalização1Plugues TRS Balanceados Diagrama Bloco Potência máxima de saída do amplificador ConfiguraçõesAlto-falantes Compatíveis Especificações Mínimas para Alto-FalantesColocação em um Rack Substituição de VálvulasEspecificações この度は、SWR SM-1500ベース・アンプリファイアーをお買い上げいただき、 ありがとうございます。 フロントパネル Boost LEVEL（ブースト・レベル）̶ 信号のブースト量を調節します。 リアパネル 1TRSバランス・ジャック ブロック・ダイアグラム スピーカー・ガイドライン ラックマウント SWR

SM-1500 specifications

The SWR Sound SM-1500 is a powerful and versatile bass amplifier that has gained popularity among both amateur and professional musicians. Known for its robust build and high fidelity sound, the SM-1500 is designed to meet the demands of live performances and studio recordings alike.

One of the standout features of the SM-1500 is its impressive power output. With a robust 1500 watts of power, this amplifier is capable of driving even the most demanding speaker cabinets. This ensures that musicians can achieve the necessary volume levels without compromising on sound quality. The amp's power capabilities make it suitable for a wide range of performance venues, from intimate clubs to large concert halls.

The SM-1500 utilizes advanced technology to produce a clear and punchy sound. Equipped with a comprehensive EQ section, this amplifier allows users to tailor their tone precisely. The four-band EQ includes adjustable controls for low, mid, mid-high, and presence frequencies. This flexibility enables musicians to shape their sound, whether they’re aiming for a punchy slap bass tone or a smooth, warm sound.

In addition to its power and EQ capabilities, the SM-1500 features an onboard compressor. This technology helps to smooth out dynamic range, ensuring that both soft and loud notes are balanced while maintaining clarity and articulation. The built-in limiter also protects the amplifier and speakers from potential damage due to signal clipping, which is essential during high-energy performances.

Portability is another significant aspect of the SM-1500. Despite its powerful output, it is designed with a relatively lightweight and compact chassis, making it easy to transport. This is a crucial factor for touring musicians who need reliable equipment that doesn't add excessive weight to their gear load.

The SM-1500 also includes multiple input options, accommodating both passive and active bass guitars. This versatility ensures compatibility with various instruments, providing musicians with the freedom to explore different sounds and styles.

In conclusion, the SWR Sound SM-1500 is a formidable bass amplifier that combines power, precision, and portability. Its advanced technology, user-friendly features, and flexible sound shaping options make it a top choice for bassists looking to elevate their sound in any performance setting. Whether in the studio or on stage, the SM-1500 is built to deliver an exceptional auditory experience.
Top Page Image Contents