Saeco Coffee Makers VIA Venezia manual Safety Precautions

Page 12

22

SAFETY PRECAUTIONS

A

B

O I L

SAFETY PRECAUTIONS

Never place electrical parts of the machine in or near water: danger of electrical shock!

Do not use the upper cover for heating cups.

Intended usage

This espresso machine has been manufac- tured for household use only. Do not use the machine for any other purpose or at- tempt to carry out technical modifications to the machine.

APower supply

The machine should be plugged into a suitable electrical outlet only. Make sure the power of the electrical outlet corre- sponds to the power indicated on the ra- ting plate of the machine.

BPower cord

23

der to avoid damage to same.

DDanger of burns.

Avoid pointing steam or hot water toward the body or hands. Always handle poten- tially hot parts by the appropriate knobs or levers. Touch the spouts only in the are- as fitted with anti-burn protective devices. Do not use the upper cover for heating cups.

ECleaning

Before cleaning the machine, make sure that the machine is turned off and that the power cord is unplugged.Wait until the machine has cooled. Never immerse the machine in water. Do not attempt to di- sassemble or modify any internal compo- nents of the machine.

FArea around the machine

For the proper functioning of the machine, it is recommended:

• to place the machine on a stable, flat

surface;

C

E

D

 

F

￿￿"

 

 

￿

 

￿

 

￿

 

￿

 

￿

 

￿

 

￿

 

￿

If the power cord is damaged, do not at- tempt to use the machine. Contact your local dealer or an authorized service cen- ter for the replacement of defective power cords or plugs. Make sure the power cord is not placed near hot or sharp surfaces. Do not allow the cord to hang freely from tables or shelves and do not place the cord near oil. Do not pull on the cord to move the machine. Do not yank on the cord to unplug the machine. Ne- ver touch the power cord with wet han- ds.

CKeep out of the reach of small chil- dren

This espresso machine should be used only by adults who have read this instruction manual. Do not allow small children to play near or with the machine.

Location of the machine.

Place the machine on a stable, flat surfa- ce where it will not be knocked over and cause injury. Be aware that the machine makes hot water and steam: danger of burns! Do not place the machine outside or near hot surfaces or open flames in or-

• to place the machine in a clean, well-lit

area with an easily accessible electrical

outlet.

• to allow enough space around the

machine, as shown in the diagram.

Storing the machine

When the machine is not in use, unplug the power cord. Place the machine in a clean, dry, dust-free area, out of the rea- ch of children.

Repairs / Maintenance

In the case of suspected operational pro- blems, defects or faults, unplug the ma- chine immediately. Never attempt to use a defective machine. Do not attempt to repair the machine yourself.Repairs should be carried out only by authorized service centers. The manufacturer declines any responsibility for the machine and its com- ponents and accessories for repairs made by unauthorized personnel.

Fire

Do notEspressouse the machineItalia PTYin anLTDarea near

explosivewwwobjects.espressoitalia. In the case .ofcoma fire,.ause a carbon dioxide (CO ) based extinguisher.

Do notFreecalluse water1300or powder² 660 extinguishers976 .

sizes in millimeter

Image 12
Contents Type sIN Page I D O Page Page Per Facilitare la Lettura IndiceImpiego DI Queste Istruzioni PER L’USO Dati TecniciNorme DI Sicurezza Pericolo di ustioniAvvertenze di Installazione AccessoriCaricamento del circuito Allacciamento alla correnteErogazione dell’acqua calda Erogazione del vaporePulizia DecalcificazioneGuasto Cause possibili Rimedio Ricerca GuastiDescription of symbols Table of ContentsSafety Precautions Controls and machine parts set up Set-up precautionsConnection to the Power Supply AccessoriesCleaning MaintenanceDispensing hot water Dispensing SteamProblem Possible cause Remedy TroubleshootingUtilisation DE CE Mode D’EMPLOI Aide à la lectureTable des matières Caracteristiques TechniquesNormes DE Securite Instructions concernant l’installation AccessoiresLégende Branchement électriqueService après-vente régulier Sortie de l’eau chaudeSortie de la vapeur NettoyageAnomalie Causes possibles Solutions EcoulementEcoulement Anomalies DE FonctionnementLesehilfen InhaltsangabeWIE Diese Bedienungsanleitung ZU Benutzen IST Technische DatenSicherheitsnormen BestehtEspresso. Bei inem Brand sind Feuerlöscher mitInstallationshinweise Anschließen der SpannungsversorgungZubehör VerpackungErzeugung von heißem Wasser DampferzeugungReinigung EntkalkungEntsorgung Defekt Mögliche Ursache BehebungEntsorgung Fehlersuche FehlersuchePara facilitar la lectura Para Facilitar LA LecturaDatos Técnicos Normas DE Seguridad Relación Advertencias para la instalaciónAccesorios Carga del circuíto hídricoSuministro de agua caliente Suministro de vaporDescalcificación Servicio de Mantenimiento periódicoAnomalías Causa probale Solucíon ObsolescenciaObsolescencia Solución Anomalías Para Facilitar a Leitura ÍndiceFunção Destas Instruções Dados TécnicosTor deFreecallpó 660 Normas DE SegurançaAdvertências para a instalação AcessóriosCarregamento do circuito Ligação à correnteFornecimento de vapor LimpezaDescalcificação Manutenção periódicaProblemas Causas possíveis Soluções ProblemasNota Om het lezen te vergemakkelijken IndexGebruik VAN Deze Handleiding Technische GegevensVeiligheidsnormen Waarschuwingen voor installatie StroomaansluitingVerpakking Vullen van het waterreservoirSchenken van warm water Schenken van stoomSchoonmaak OntkalkingVernietiging Schade Mogelijke oorzaken OplossingVernietiging Opzoeken Defecten