Saeco Coffee Makers VIA Venezia manual Tor deFreecallpó 660, Normas DE Segurança

Page 32

62

NORMAS DE SEGURANÇA

NORMAS DE SEGURANÇA

63

A

B

O I L

Não mergulhe em água as partes com corrente eléctrica - perigo de curto-cir- cuito! Não utilize o plano superior para aquecer as chávenas.

Uso

Amáquina de café destina-se ao uso doméstico. É proibido fazer modificações técnicas ou uso ilícito, devido aos riscos que daí advêm!

AAlimentação da corrente

Ligue a máquina de café à tomada ade- quada. A tensão deve corresponder à que está indicada na chapa que se en- contra no aparelho.

BCabo de alimentação

Não utilize a máquina de café se o cabo de alimentação estiver defeituoso. Proce- da imediatamente à substituição do cabo e da ficha, trabalho que deve ser efectuado por especialistas. Não deixe o cabo de alimentação passar por ângu- los ou cantos cortantes, sobre objectos

água quente. Use sempre as pegas apro- priadas. Toque nos bicos exclusivamente nas partes protegidas, evitando assim queimaduras.

Não utilize o plano superior para aque- cer as chávenas.

ELimpeza

Antes de limpar a máquina, é indispen- sável desactivar todos os botões e retirar a ficha da corrente. Além disso, espere que a máquina arrefeça. Nunca imirja a máquina em água! É taxativamente proi- bido fazer modificações no interior da máquina.

FEspaço para a utilização e manu- tenção

Para um correcto funcionamento da máqui- na de café, aconselha-se o seguinte:

• Escolha um plano de apoio bem nive-

lado.

• Escolha um ambiente suficientemente

iluminado, higiénico e com tomada fa-

cilmente acessível.

• Mantenha uma distância mínima da

C

E

D

 

F

￿￿"

 

 

￿

 

￿

 

￿

 

￿

 

￿

 

￿

 

￿

 

￿

muito quentes e não o suje de óleo. Não pegue ou puxe a máquina de café pelo cabo e não retire a ficha puxando-a pelo fio ou com as mãos molhadas. Evite que o cabo penda livremente das mesas ou das prateleiras.

CProtecção de terceiros

A máquina de café só deve ser usada por adultos. Mantenha-a fora do alcance das crianças.

Localização

Coloque a máquina de café num lugar seguro de modo a não poder ser derru- bada nem ferir alguém. A água quente e o vapor poderão sair e provocar queima- duras. Não utilize a máquina ao ar livre. Não pouse a máquina em superfícies muito quentes e/ou perto do fogo, para evitar que o corpo da máquina funda ou se danifique.

DPerigo de queimaduras

máquina, como indicado na figura.

Protecção da máquina

Quando a máquina não está a ser utiliza- da, desligue-a e retire a ficha da toma- da. Guarde-a num lugar seco e fora do alcance das crianças.

Reparações / Manutenção

Em caso de avarias, defeitos ou suspeita de defeitos após uma queda, retire a fi- cha da tomada. Não ponha a funcionar o aparelho defeituoso. Não repare nem desmonte pessoalmente o aparelho: no caso de intervenções deste género, não assumimos qualquer responsabilidade por eventuais danos.

Normas anti-incêndio

Não utilize a máquina em ambientes com

substânciasEspressoexplosivasItalia. EmPTYcasoLTDde incên- dio, utilize um extintor de dióxido de car-

www.espressoitalia.com.au

bono (CO2). Nunca utilize água ou extin-

medidas en milímetros

Não dirija para si o jacto de vapor ou de

tor deFreecallpó. 1300 660 976

Image 32
Contents Type sIN Page I D O Page Page Per Facilitare la Lettura IndiceImpiego DI Queste Istruzioni PER L’USO Dati TecniciNorme DI Sicurezza Pericolo di ustioniAvvertenze di Installazione AccessoriCaricamento del circuito Allacciamento alla correnteErogazione dell’acqua calda Erogazione del vaporePulizia DecalcificazioneGuasto Cause possibili Rimedio Ricerca GuastiDescription of symbols Table of ContentsSafety Precautions Controls and machine parts set up Set-up precautionsConnection to the Power Supply AccessoriesCleaning MaintenanceDispensing hot water Dispensing SteamProblem Possible cause Remedy TroubleshootingUtilisation DE CE Mode D’EMPLOI Aide à la lectureTable des matières Caracteristiques TechniquesNormes DE Securite Instructions concernant l’installation AccessoiresLégende Branchement électriqueService après-vente régulier Sortie de l’eau chaudeSortie de la vapeur NettoyageAnomalie Causes possibles Solutions EcoulementEcoulement Anomalies DE FonctionnementLesehilfen InhaltsangabeWIE Diese Bedienungsanleitung ZU Benutzen IST Technische DatenSicherheitsnormen BestehtEspresso. Bei inem Brand sind Feuerlöscher mitInstallationshinweise Anschließen der SpannungsversorgungZubehör VerpackungErzeugung von heißem Wasser DampferzeugungReinigung EntkalkungEntsorgung Defekt Mögliche Ursache BehebungEntsorgung Fehlersuche FehlersucheDatos Técnicos Para facilitar la lecturaPara Facilitar LA Lectura Normas DE Seguridad Relación Advertencias para la instalaciónAccesorios Carga del circuíto hídricoSuministro de agua caliente Suministro de vaporDescalcificación Servicio de Mantenimiento periódicoObsolescencia Solución Anomalías Anomalías Causa probale SolucíonObsolescencia Para Facilitar a Leitura ÍndiceFunção Destas Instruções Dados TécnicosTor deFreecallpó 660 Normas DE SegurançaAdvertências para a instalação AcessóriosCarregamento do circuito Ligação à correnteFornecimento de vapor LimpezaDescalcificação Manutenção periódicaNota Problemas Causas possíveis SoluçõesProblemas Om het lezen te vergemakkelijken IndexGebruik VAN Deze Handleiding Technische GegevensVeiligheidsnormen Waarschuwingen voor installatie StroomaansluitingVerpakking Vullen van het waterreservoirSchenken van warm water Schenken van stoomSchoonmaak OntkalkingVernietiging Schade Mogelijke oorzaken OplossingVernietiging Opzoeken Defecten