8
La máquina para café está indicada para preparar una o dos tazas de café exprés y está provista de un tubo orientable para la distribución del vapor y del agua caliente. Los mandos situados en la parte frontal del aparato están marcados con símbolos de fácil interpretación. Esta máquina, de ele- gante diseño, esta proyectada para uso doméstico y no es indicada para un funcionamiento contínuo de tipo profesional.
Atención: No asumimos ninguna responsabilidad por eventuales daños en caso de:
-Uso erróneo ó
-Reparaciones no efectuadaspor
-Uso de piezas de
accesorios no originales.
En estos casos queda sin efecto la garantía.
9
Deze espressomachine kan een of twee kopjes espresso tegelijkertijd zetten en wordt geleverd met een draaibare stoom/heetwater uitloop. De bedieningsknoppen aan de voorzijde van de machine zijn makkelijk te herkennen aan de daarnaast aangebrachte symbolen. Deze ele- gante espressomachine is ontwikkeld voor huishoudelijk gebruik en is niet geschikt voor commercieel gebruik.
Attentie : De fabrikant houdt zich niet aansprakelijk voor schade voortvloeiende uit, doch niet uitsluitend uit;
-Onjuist gebruik van de machine.
-Onjuiste reparaties of reparaties welke zijn uitgevoerd door niet- geautoriseerde servicediensten.
-Gebruik van andere dan de
originele
In bovengenoemde
A máquina para café é indicada para prepa- rar 1 ou 2 chávenas de café espresso e é dotada de um tubo orientável para distribuição de vapor e água quente. Os comandos na parte anterior do aparelho são assinalados com símbolos de fácil interpretação. O corpo da máquina de um ele- gante design foi projectado para uso doméstico e não é indicado para um funcionamento contínuo tipo profissional.
Atenção: Não se assume responsabilidade por eventuais danos no caso de:
- Emprego errado e não confor- me o previsto;
-Reparações não
-Emprego de peças
(acessórios) não
Neste casos a garantia não tem qualquer efeito.
Espresso Italia PTY LTD www.espressoitalia.com.au Freecall 1300 660 976