Philips SC205 Limpeza, Instruções DE Manutenção, Especificações Técnicas, Oplossen VAN Problemen

Page 35

INSTRUÇÕES DE MANUTENÇÃO

Limpeza

Desligue o Aquecedor de Biberões da tomada de corrente (ou do isqueiro) e deixe arrefecer. Limpe o recipiente e o exterior do Aquecedor de Biberões com um pano húmido.

Nunca mergulhe o Aquecedor de Biberões em água. Não use agentes de limpeza ou polimento.

Os depósitos de água dura deverão ser removidos. Para tal, use apenas vinagre branco. Verta o vinagre no tanque até meio e deixe repousar até que os depósitos de água dura tenham sido completamente eliminados. Enxagúe bem e seque com um pano húmido.

Aviso:

Se ocorrer uma avaria, consulte o seu centro de assistência técnica Philips.

Nunca deverá tentar reparar o Aquecedor de Biberões por si próprio; não desmonte a unidade

As operações de reparação só deverão ser efectuadas por pessoal de assistência técnica qualificado.

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Modelo SBC SC205

 

 

Fonte de alimentação

:

220-240V CA

Consumo de potência

:

100 watts

Temperatura ambiente de funcionamento :

entre +7ºC e +37ºC

Protecção

:

sistema de aquecimento controlado

 

 

pela temperatura PTC

Modelo SBC SC215

 

 

Fonte de alimentação (corrente)

:

220-240V CA

Consumo de potência (corrente)

:

90 watts

Fonte de alimentação (bateria de automóvel)

: 12V DC

Consumo de potência (bateria de automóvel) : 80 watts

Temperatura ambiente de funcionamento :

entre +7ºC e +37ºC

Protecção

:

sistema de aquecimento controlado

 

 

pela temperatura PTC

Os dois modelos cumprem a directiva de baixa tensão da CE 73/237/ EEC e EMC (89/336/EEC).

44

OPLOSSEN VAN PROBLEMEN

Probleem

Oplossing

 

 

 

 

Te ver gevuld met water.

Giet een beetje water uit de

 

 

binnenhouder.

 

 

 

 

Fles blijft drijven.

Giet een beetje water uit de

 

 

binnenhouder.

 

 

 

Temperatuur is te laag.

Laat de fles nog enkele seconden in de

 

houder staan nadat het indicatielampje is

 

uitgegaan, of stel het apparaat in op een

 

hogere temperatuur.

 

 

 

Temperatuur is te hoog.

Stel het apparaat in op een lagere

 

temperatuur.

 

 

Haal de fles eruit wanneer het

 

 

indicatielampje uitgaat.

 

 

 

Het potje voeding is niet

Roer de inhoud van tijd tot tijd tijdens

goed opgewarmd.

het opwarmen. Controleer of de

 

klikregelknop in de stand “

” (POTJE)

 

staat.

 

 

 

Apparaat wil niet

Zorg dat er minstens 15 minuten zit

opwarmen.

tussen twee opeenvolgende keren dat u

 

het apparaat gebruikt zodat de

 

 

stroomveiligheid zich kan terugstellen.

 

 

Indicatielampje gaat aan en

Dit is normaal; het kan aan- of uitgaan

uit tijdens het warm

tijdens het opwarmen.

 

houden.

 

 

 

 

Indicatielampje lijkt niet te

Scherm het indicatielampje af van

branden.

omgevingslicht zodat u beter kunt zien

 

dat het lampje brandt.

 

 

 

Er zitten vlekken op de

Aanslag door hard water is normaal en

bodem van het reservoir.

kan erger worden als uw leidingwater

 

erg hard is; verwijder de aanslag van tijd

 

tot tijd met witte azijn (zie Onderhoud).

 

 

 

 

33

 

ifusc205EURbk.p65

33

16/05/2001, 11:57

Image 35
Contents Page Page SBC SC205 Vika Ratkaisu VianetsintäFIN PuhdistusHOITO-OHJEET Tekniset TiedotIntroduction Lämpimänä pitäminenToiminta autossa For use in the car Tuttipullon lämmittäminenVauvanruokatölkkien lämmittäminen For use at homeKäyttö autossa Warming baby bottlesWarming baby food jars Käyttö kotonaJohdanto Keeping warmOperation in the car Problem Løsning CleaningMaintenance Instructions Technical SpecificationsVedlikehold Problem SolvingProblem Solution RengjøringBruk i bil Holde varmPour utilisation en voiture Varme opp tåteflaskerOppvarming av glass med barnemat Pour utilisation à la maisonTil bruk i bilen Pour chauffer les biberonsPour chauffer les petits pots Til bruk hjemmeInnledning Maintien à températureFonctionnement en voiture Fejlfinding NettoyageInstructions D’ENTRETIEN Spécifications TechniquesVedligeholdelse Solution DE ProblèmesProblème Solution RengøringIntroducción Hold maden varmBetjening i bilen Para uso en el vehículo Opvarmning af sutteflaskerOpvarmning af glas med babymad Para uso en el hogarVed brug i bilen Calentamiento de los biberonesCalentamiento de los tarritos infantiles Ved brug i hjemmetIndledning Conservar biberones y tarros calientesFuncionamiento en el vehículo Instrucciones DE Mantenimiento ProblemlösningProblem Lösning LimpiezaUnderhållsanvisningar Solución DE ProblemasProblema Solución RengöringEinleitung VarmhållningAnvändning i bilden Für die Benutzung im Auto Värma nappflaskorVärma barnmatsburkar Für den HausgebrauchFör användning i bilen Erwärmung von BabyflaschenErwärmung von Gläschen mit Babynahrung För användning i hemmetInledning WarmhaltenBetrieb im Auto Technische Daten ReinigungPflege DES Gerätes Fehlerbehebung Problem LösungΚαθάρισµα Inleiding ∆ιατήρηση της θερµοκρασίαςΧρήση στο αυτοκίνητο Voor gebruik thuis InstallatieΘέρµανση µπιµπερό Θέρµανση βάζων µε βρεφικές τροφέςΓια χρήση στο αυτοκίνητο Opwarmen van de flesOpwarmen van potjes babyvoeding Για χρήση στο σπίτιΕισαγωγη Warm houdenBediening in de auto Onderhoudsvoorschriften Resolução DE ProblemasProblema Solução SchoonmakenEspecificações Técnicas Oplossen VAN ProblemenLimpeza Instruções DE ManutençãoIntroduzione Manter aquecidoFuncionamento no automóvel Uso in automobile Aquecer os biberões do bebéAquecer boiões de comida para bebé Uso casalingoPara uso no automóvel Scaldare i biberonScaldare i vasetti di cibo per neonati Para uso em casaIntrodução Tenere il cibo al caldoIstruzioni PER LA Manutenzione Risoluzione DEI ProblemiProblema Soluzione Pulizia
Related manuals
Manual 38 pages 58.78 Kb Manual 16 pages 12 Kb

SC205, SC215 specifications

The Philips SC215 and SC205 are remarkable addition to the world of grooming devices, aimed at delivering an efficient and user-friendly experience for personal care. Both models are designed with several advanced features that highlight Philips’ commitment to innovation and quality in personal grooming solutions.

One of the standout features of the Philips SC215 is its precision shaving technology. Equipped with self-sharpening blades, these devices ensure a smooth and comfortable shave experience. The blades are designed to adapt to the contours of your face, allowing for an effortless glide over the skin without irritation. This is especially beneficial for those with sensitive skin, as it minimizes discomfort and redness often associated with traditional shaving methods.

The SC205 model, on the other hand, emphasizes versatility with its multifaceted grooming capabilities. Apart from shaving, it often includes attachments for trimming and detailing facial hair, giving users a complete grooming solution in one device. The adjustable comb settings enable users to achieve their desired look, whether it’s a clean shave or a well-groomed beard.

Both the SC215 and SC205 incorporate ergonomic designs that provide ease of use. They are lightweight and easy to maneuver, making them perfect for everyday grooming routines. The battery life is another noteworthy aspect, as both models typically feature rechargeable batteries that offer long-lasting performance. This means less time spent charging and more time enjoying a neat and polished appearance.

Furthermore, the Philips SC215 and SC205 are designed for convenience. Many models are waterproof, allowing for easy cleaning under running water. This ensures hygiene and maintenance are hassle-free, catering to the busy lifestyles of most users.

In terms of aesthetics, both devices exude a modern and sleek appearance, fitting well in any grooming kit. The intuitive controls on the models allow users to operate them without confusion, making grooming a simple and straightforward task.

In conclusion, the Philips SC215 and SC205 are excellent choices for anyone looking to enhance their grooming routine. With their focus on precision, versatility, ergonomic design, and user convenience, these devices exemplify why Philips remains a trusted name in personal care solutions. Whether you prioritize a clean shave or a trendy beard, these models can cater to your grooming needs effectively, ensuring you look your best every day.