SAFETY & INSTRUCTIONAL DECALS
ATTENTION! BECOME ALERT! YOUR SAFETY IS INVOLVED!
Replace Immediately If Damaged!
DANGER
PELIGRO
ROTATING DRIVELINE HAZARD
To prevent serious injury or death from rotating driveline:
1.Keep all guards in place when operating.
2.Operate only at 1000 RPM.
3.Keep hands, feet, clothing, and hair away from moving parts.
PELIGRO CON EL MOVIMIENTO
ROTATIVO DEL EJE MOTRIZ
Para evitar heridas graves o la muerte a causa de la rotación del eje motriz:
1.Mantenga todos los protectores en su puesto mientras esté funcionando la máquina.
2.Hágala funcionar únicamente a 1000 RPM.
3.Mantenga retirados de las piezas móviles, las manos, los pies, la ropa y el pelo.
6 - PN 50030978
7 - PN 50030982
8 - PN 50530138
10 - PN 50530314
DANGER
PELIGRO
ROTATING FLAIL HAZARD
To prevent serious injury or death from rotating flails:
1.Stop engine, remove ignition key, and wait for moving parts to stop before servicing.
2.Keep hands and feet away from flails when engine is running.
3.Keep other people away.
PELIGRO CON LAS CUCHILLAS
CORTADORAS ROTATIVAS
Para evitar heridas graves o la muerte causadas por las cuchillas rotativas:
1.Pare el motor, quite la llave del encendido y espere hasta que las piezas móviles hayan parado antes de dar servicio.
2.Mantenga las manos y los pies retirados de las cuchillas estando el motor en marcha.
3.No permita que otra gente se acerque.
9 - PN 50530225
| (Safety Decals continued on next page) |
|
|
MAN0506 (Rev. 9/5/2008) | Safety 11 |
|
|