PUESTA DEL MODO DE AHORRO “DE ENERGIA

Al poner esta unidad en el modo de ahorro de energia se reduce el consumo de energia de la forma siguiente.

Cuando se desconecta la alimentacion, todas Ias Iuces del visualizador se apagan, y solamente se enciende el indicador

POWER.

Sin embargo, si e! reloj no esta ajustado, la demostracion del juego (pagina 8) se iniciara cuando desconecte la alimentacion.

Si no se reproduce un disco compacto ni una cinta durante 10 minutes o si no hay entrada de audio desde ningtin equipo externo conectado durante 10 minutes cuando se selecciona VI DEO/AUX o PHONO como fuente, la alimentacion se desconecta.

El visualizador se ilumina solo cuando se utiliza la unidad. Cuando la unidad no haya sido utilizada durante 10 segundos, el nivel del brillo cambiara al modo seleccionado previamente en “DIMMODE”. (Consulte la pagina 6)

(Si el nivel del brillo del visualizador esta ajustado en “DIM- OFF”, el brillo no cambiara. Cuando el nivel sea “DIMMER3“, Ios indicadores de Ios botones tambien se apagaran.)

1 Pulse ECO.

“ECOMODE” se visualizara.

2 Pulse ENTER antes de que pasen 4 segundos.

El estado actual del modo de ahorro de energfa se visualizara. Si el modo de ahorro de energia esta desactivado: ECO OFF Si e! modo de ahorro de energia esta activado: ECO ON

3Gire MULTI JOG antes de que pasen 4 segundos para activar o desactivar el modo de ahorro de

energia.

Ejemplo: Cuando se seleccione “ON”

El modo se establecera automaticamente despues de 4 segundos. Tambien se establecera si se pulsa ENTER antes de que pasen 4 segundos despues del paso 3.

Consumo electrico en espera

Si el modo de ahorro de energia esta desactivado: 31 W

Si el modo de ahorro de energia esta activado: 2,!5 W

m

Para ver el reloj, pulse CLOCK para que se visualice la hors durante 4 segundos.

.:- :.’:’,’,ZI:-.:--

SISTEMA MULTIA’M3’Pfiti’CADO’R DE 4 CANALES

Para reforzar Ias frecuencias ultrabajas, ademas del amplificador de 2 canales, derecho e izquierdo, utilizado para reproducer Ias frecuencias medias a altas, este sistema incorpora. un segundo amplificador de 2 canales, derecho e izquierdo, solo para la reproduction de Ias frecuencias ultrabajas: 10que constitute,

en efecto, un sistema de 4 amplificadores. Utilizando amplificadores discretos para Ias frecuencias medias a altas y para Ias frecuencias bajas, se puede obtener una reproduction de sonido de alta calidad que esta virtualmente exento de distortion.

Este sistema multiampiificador, que utiliza circuitos independientes para Ias diferentes gamas de frecuencia, permite una excelente reproduction de sonido Iibre de distortion.

,,.,,.%,,,,,-,, - -.Ln .,!;.‘-- “,~:-~J’,-“-:P* ,:A ,.! ,“%...!=‘“,--.3-v;-:?-,<!!,b,%- s.. . -“”J,1.-J

SISTEMA DE SUPER WOOFER

INCORPORADO

El sistema de super woofer incorporado tiene una cavidad de super woofer separada que forma parte de la estructura de la caja del altavoz, y que acttia como filtro sonico para cortar Ios components de distortion. (En el sistema de multiamplificador, Ias sehales de frecuencia ultrabaja transmitidas desde su propio amplificador independiente se reproduce en esta area.) Esta construction separada ofrece una definition rica y clara para la reproduction de graves, y puede reproducer sehales de frecuencia media a alta claras y bien definidas.

Y el sistema de super woofer incorporado AIWA incluye un altavoz de subgraves capaz de reproducer graves potentes y satisfactorios con una verdadera separation estereo.

I

Amplificad&es para Cavidad del altavoz de subgraves frecuencias bajas

ESPAfiOL 7

Page 35
Image 35
Aiwa Z-L70 manual Puesta DEL Modo DE Ahorro DE Energia, Sistema DE Super Woofer Incorporado, Pulse ECO

Z-L70 specifications

The Aiwa Z-L70 is a remarkable cassette deck, representing the pinnacle of audio technology in the 1990s. This compact and stylish device boasts a range of features that make it a standout choice for audiophiles and casual listeners alike. With its sleek design and innovative technology, the Aiwa Z-L70 has remained a beloved piece of equipment for many.

One of the key features of the Aiwa Z-L70 is its Dolby noise reduction system, which significantly enhances sound quality by minimizing tape hiss and distortion. This technology ensures that recordings maintain their clarity, providing a richer auditory experience. Additionally, the deck is equipped with a metal tape capability, allowing users to take full advantage of high-quality tape formulations that contribute to superior sound performance.

Another notable characteristic of the Z-L70 is its dual-capstan mechanism. This design feature enhances tape transport stability, which helps in achieving precise playback and recording performance. The dual-capstan system minimizes wow and flutter, ensuring that audio remains consistent and true to the original recording.

The Aiwa Z-L70 also includes a comprehensive set of features that cater to both experienced users and newcomers. It has a highly intuitive user interface, making it easy to navigate tape functions such as play, pause, stop, rewind, and fast forward. For those keen on creating their own tapes, the auto-reverse feature allows for uninterrupted playback and recording, enabling a seamless listening experience.

Furthermore, the Z-L70 is equipped with a built-in speaker, which makes it convenient for impromptu listening sessions without the need for external amplification. The addition of an audio level meter ensures that users can easily monitor levels during tape playback, enhancing the recording process and helping to avoid distortion.

Its overall build quality is another aspect worth noting. The Aiwa Z-L70 is designed with durability in mind, featuring a solid chassis that protects the internal components from physical damage. The combination of robust construction and high-quality materials ensures that this cassette deck can withstand everyday use while delivering exceptional audio fidelity.

In conclusion, the Aiwa Z-L70 is a cassette deck that embodies the best of 1990s audio technology, with features that emphasize sound quality and user-friendliness. Its Dolby noise reduction, dual-capstan mechanism, and durable design are just a few aspects that make it a valued addition to any audio setup, allowing users to enjoy their favorite tapes with remarkable clarity and depth.