MISE EN SERVICE DU MODE ECONOMIE

Consummation

en attetnte

Si el mode economie d’energie est hors service: 31 W

 

 

Si el mode economie d’energie est en service: 2,5 W

 

~

 

 

Pour visualizer I’horloge, appuyez sur CLOCK I’heure est alors

 

affich6e pendant

quatre secondes.

La mise de cet appareil en mode economie d’energie cfiminue la consummation electrique comme suit.

Quand I’appareil est hors tension, tous Ies indicateurs de I’affichage s’eteignent et seulement I’indicateur POWER s’allume.

Cependant, si I’horloge n’est pas reglee, la demonstration du jeu (page 8) commencera a la mise hors tension de I’appareil.

S’il n’y a pas de lecture de disque compact ou de cassette pendant dix minutes ou s’il n’y a pas d’entree audio venant de I’appareil externe connecte pendant dix minutes quand VIDEO/ AUX ou PHONO est selectionne comme source, I’appareil se met hors tension.

La luminosity de I’affichage augmente seulement quand on utilise l’appareil. Si I’appareil n’est pas utilise pendant dix

secondes, Ie niveau de luminosity passe au mode precedemment selectionne clans “DIMMODE”. (Voir page 6) (Si Ie niveau de Iuminosite est r6gle sur “DIM-OFF”, la Iuminosite ne change pas. Quand Ie niveau est “DIMMER3“, Ies temoins de touche s’eteignent.)

1 Appuyez sur ECO.

“ECOMODE” est affich6

2 Appuyez sur ENTER clans Ies quatre secondes.

I_estatut courant du mode economie d’energie est affiche. Si Ie mode economie d’energie est hors service: ECO OFF Si Ie mode economie d’energie est en service: ECO ON

3 Tournez MULTI JOG clans Ies quatre secondes pour mettre Ie mode economie d’energie en ou hors service.

Exerqie: Quand “ON”est selectionne

Le mode est automatiquement regle au bout de quatre secondes. II est aussi regle si on appuie sur ENTER clans Ies quatre secondes apres I’etape 3.

SYSTEME ‘MULti-’A’MPLlFlCATEUR “A

GWATRE CANAUX

Pour accentuer Ies frequencies basses, en plus de I’amplificateur a deux canaux gauche/d roite utilise pour reproduire Ies frequencies moyennes a @levees, ce systeme comprend un second amplificateur a deux canaux gauche/droite juste pour la reproduction des frequencies basses — ce qui donne un systeme a quatre amplificateurs. En utilisant des amplificateurs discrek pour Ies frequencies moyennes a elevees et Ies frequencies basses, une reproduction sonore de haute qualite qui est pratiquement exempte de distortion peut 6tre obtenue.

Ce systeme multi-amplificateur, qui utilise des circuits independents pour Ies differences gammes de frequencies, permet d’obtenir une superbe reproduction sonore exempte de distortion.

,,

‘$’ J ,r-!! -: ’.!!!-,

%-, - ,, ,, ‘.

SYSTEME A HAUT-PARLEUR INFRAGRAVE INTEGRE

Le syst~me a haut-parleur infragrave integr% possede une cavite pour haut-parleur infragrave qui fait partie de la structure du coffret de I’encelnte et qui agit comme filtre sonore pour @liminer la distortion. (Dans Ie systeme multi-amplificateur, Ies signaux de tres basse fr6quence emis par Ieur propre amplificateur sent reproduits clans cette cavit6.) Cette construction s6paree donne une definition claire et riche A la reproduction des basses tout en permettant des signaux de frequencies moyennes a elevees clairs et nets.

Le systeme AIWA a haut-parleur infragrave integre comprend un haut-parleur infragrave dormant une reproduction puissante et claire des basses avec une vraie separation stereo.

Cawte pour haut-parleur

Amphflcateurs pour Ies

infragrave

frequencies basses

FRANQAIS 7

Page 63
Image 63
Aiwa Z-L70 manual Mise EN Service DU Mode Economie, Systeme a HAUT-PARLEUR Infragrave Integre, Appuyez sur ECO

Z-L70 specifications

The Aiwa Z-L70 is a remarkable cassette deck, representing the pinnacle of audio technology in the 1990s. This compact and stylish device boasts a range of features that make it a standout choice for audiophiles and casual listeners alike. With its sleek design and innovative technology, the Aiwa Z-L70 has remained a beloved piece of equipment for many.

One of the key features of the Aiwa Z-L70 is its Dolby noise reduction system, which significantly enhances sound quality by minimizing tape hiss and distortion. This technology ensures that recordings maintain their clarity, providing a richer auditory experience. Additionally, the deck is equipped with a metal tape capability, allowing users to take full advantage of high-quality tape formulations that contribute to superior sound performance.

Another notable characteristic of the Z-L70 is its dual-capstan mechanism. This design feature enhances tape transport stability, which helps in achieving precise playback and recording performance. The dual-capstan system minimizes wow and flutter, ensuring that audio remains consistent and true to the original recording.

The Aiwa Z-L70 also includes a comprehensive set of features that cater to both experienced users and newcomers. It has a highly intuitive user interface, making it easy to navigate tape functions such as play, pause, stop, rewind, and fast forward. For those keen on creating their own tapes, the auto-reverse feature allows for uninterrupted playback and recording, enabling a seamless listening experience.

Furthermore, the Z-L70 is equipped with a built-in speaker, which makes it convenient for impromptu listening sessions without the need for external amplification. The addition of an audio level meter ensures that users can easily monitor levels during tape playback, enhancing the recording process and helping to avoid distortion.

Its overall build quality is another aspect worth noting. The Aiwa Z-L70 is designed with durability in mind, featuring a solid chassis that protects the internal components from physical damage. The combination of robust construction and high-quality materials ensures that this cassette deck can withstand everyday use while delivering exceptional audio fidelity.

In conclusion, the Aiwa Z-L70 is a cassette deck that embodies the best of 1990s audio technology, with features that emphasize sound quality and user-friendliness. Its Dolby noise reduction, dual-capstan mechanism, and durable design are just a few aspects that make it a valued addition to any audio setup, allowing users to enjoy their favorite tapes with remarkable clarity and depth.