Aiwa Z-L70 manual “RE-DucTloN-’’DEvoMlxslET’’ET’’’’loN-cT-lo’N MULTIPLEX, et MIC, @ Annulation

Deux microphones (non fournis) peuvent &re raccordes a cet appareil, ce qui vous permet de chanter tout en ecoutant la musique d’une chanson.

Utilisez des microphones a fiche standard (06,3 mm, ‘/d pouce).

Avant de brancher un microphone

Reglez MIC MIXING sur MIN.

f Branchez Ies microphones sur Ies prises MIC 1

et MIC 2.	1- MIC-2
	Q
	o

2 Appuyez sur une des touches de fonction pour selectionner la source a mixer et commencez la lecture de cette source.

3Reglez Ie volume et Ie timbre de la source.

4Reglez [e volume du microphone avec la

commande MIC MIXING.

Le volume des deux microphones est ajuste en m6me temps.

Pour enregistrer Ie son du microphone mixe avec la source sonore

Effectuez Ies operations necessaires pour I’enregistrement d’une

source sonore (voir page 18).

SYNC DUB ne peut pas 6tre utilisee pour I’enregistrement avec mixage.

Quand Ies microphonesne sent pas utilises

Reglez MIC MIXING sur MIN et debrancher Ies microphones des prises MIC.

●Si Ie microphone est place trop pres des enceintes, un hurlement (effet Iarsen) risque de se produire. Le cas echeant, eloignez Ie microphone des enceintes ou baissez Ie niveau sonore du microphone.

●Si Ie son du microphone est extr~mement fort, il peut 6tre deforme. Le cas echeant, baissez Ie niveau sonore du microphone.

Microphones recommandes

L’utilisation de microphones de type unidirectionnel est recommandee pour eviter I’effet Iarsen. Pour plus de details, contactez votre revendeur Aiwa.

“RE-DucTloN-’’DEvoMlxslET’’ET’’’’loN-cT-lo’N

MULTIPLEX

Des disques ou des cassettes peuvent &re utilisees pour chanter en Karaoke.

●Utilisez la reduction des voix pour Ies disques et cassettes ordinaires.

●Utilisez la fonction multiplex pour Ies disques et cassettes multiplex.

Appuyez de faqon repetee sur KARAOKE pour selectionner la reduction des voix ou la fonction multiplex.

A chaque pression sur KARAOKE, Ies fonctions suivantes sent

La voix du chanteur est reduite par rapporl a I’accompagnement.

@ Reductionautomatiquedes voix

La voix du chanteur est reduite seulement quand Ie microphone fournit un son.

@Multiplex

Seul Ie son du canal gauche est fourni par Ies enceintes. Le son du canal droit est coupe.

@Multiplex automatique

Le son du canal gauche est fourni par Ies deux enceintes et Ie son du canal droit est coupe seulement quand un son est fourni par Ie microphone.

@Annulation

22 FRAN~AIS