

)0274B CH?8@D4B
H<?8F 78 FB<AF 6BECBE8?F ;H<?8F
:E4<FF8F 78 6H<FFBA F4H68F ;H<?8
@<AdE4?8 6<E8 _54F8 78 :E4<FF8
7;H<?8
,;d 649d I<A EBH:8 9EH<GF
?d:H@8F
+4A: G46;8 7rH9 78 ?4<G
74@<7BA _ 54F8 78 CEBGd<A8F
;L7E4G8F 78 64E5BA8
+H<8 G8EE8 F45?8 C<:@8AGF 4E:<?8
EBH:8

VC027064

;4DH8 9B<F CBFF<5?8 8A?8I8M 
CEdGE4<G8M ?8F G46;8F G4AG DH8??8F FBAG
9E4g6;8F
B@@8A68M C4E G4@CBAA8E 78 ?84H
F4IBAA8HF8 FHE ?4 G46;8 &89EBGG8M
C4F
AFH<G8 ?4I8M ?8F C<c68F 78 ?<A:8
G46;d8F _ ?4<78 7H CEB:E4@@8
4CCEBCE<d
!? 94H7E4 C4E9B<F C?HF<8HEF ?4I4:8F CBHE
C4EI8A<E _ FHCCE<@8E ?8F G46;8F E858??8F
DH< 4I4<8AG 8H ?8 G8@CF 78 Fd6;8E
4I4AG ?8 7dG46;4:8

)A8 3D ;8=64 4= 5>=2C8>= 34B

BH<1>;4B 34=CA4C84= 586DA0=C

BDA ;4DA VC8@D4CC4 34=CA4C84=

)H?4B 34 C8BBD

$4I4:8 8A @46;<A8 6BGBA Ó
$4I4:8 8A @46;<A8
?<A:8 <A9EB<FF45?8 Ô
$4I4:8 8A @46;<A8
?<A:8 7d?<64G Ò
$4I4:8 _ ?4 @4<A Ì

)4<?VA0CDA4B

EB<7 Á
;4H7 Ê
,EcF 6;4H7 Â
&8 ?4I8M =4@4<F 8A @46;<A8 7H ?<A:8
4E5BE4AG HA8 dG<DH8GG8 78AGE8G<8A 4I86
?4 @8AG<BA PB &BG /4F;S &8 C4F
?4I8E BH ?8 FL@5B?8 ' &', /+ Ú
70A64<4=C 3D ;8=64
d+')(("#)
*<FDH8 78KC?BF<BA
$8F C<c68F 78 ?<A:8 CEdGE4<Gd8F 4I86
HA CEB7H<G 78 A8GGBL4:8 C4E HA
CEB7H<G 7dG46;4AG BH 78 A8GGBL4:8 _
F86 6;46HA _54F8 78 FB?I4AG
6Ed8AG HA E<FDH8 78KC?BF<BA HA8
9B<F 6;4E:d8F 74AF ?8 ?4I8p?<A:8
B@@8A68M C4E 6BAFdDH8AG C4E
E<A68E FB<:A8HF8@8AG 68 ?<A:8 _ ?4
@4<A
+(
$8F 6BECF dGE4A:8EF CEdF8AGF 74AF
?8 G4@5BHE 7H ?4I8p?<A:8 C8HI8AG
45g@8E ?8 ?<A:8 I4AG 78 6;4E:8E ?8
?<A:8 IdE<9<8M ?45F8A68 78 6BECF
dGE4A:8EF 74AF ?8 G4@5BHE
q'HIE8M ?8 ;H5?BG
qdC?<8M ?8 ?<A:8 GE<d CH<F
<AGEB7H<F8Mp?8 F4AF G4FF8E 74AF ?8
G4@5BHE %d?4A:8M ?8F :E4A78F 8G
?8F C8G<G8F C<c68F 78 ?<A:8 $8F
C<c68F 78 ?<A:8 78 G4<??8F
7<99dE8AG8F F8 EdC4EG<EBAG @<8HK
C8A74AG ?8FFBE4:8
i
&8 7dC4FF8M C4F ?4 ?<@<G8
@4K<@4?8 78 6;4E:8@8AG HA8
FHE6;4E:8 8@Ce6;8E4 ?8 ?<A:8 78
F8 ?4I8E 6BEE86G8@8AG 8G 94IBE<F8E4
?8 9EB<FF4:8
(BHE B5G8A<E ?8F @8<??8HEF EdFH?G4GF
ABHF E86B@@4A7BAF 78 6;4E:8E ?8
G4@5BHE C4E GLC8F 78 G8KG<?8F
*8CBEG8MpIBHF 4HK CEB:E4@@8F
FCd6<4HK C4:8  !?F 6BAG<8AA8AG 78F
<A9BE@4G<BAF FHE ?8F B5=8GF
8A6B@5E4AGF ?8F d6;4EC8F 8A ?4<A8 C4E
8K8@C?8
%;48=4 270A64
BGBA 8G ?<A:8E<8 78 6BECF
U 270A64
(E8FF<A: C8E@4A8AG FLAG;dG<DH8F 8G
GE<6BGF
D 34 ;0 270A64
$4<A8 ?<A:8 7d?<64G FB<8
i
4A<4I ;4 7D1;>C
+48;;4I 184= R =4 ?0B 2>8=24A 34
;8=64 4=CA4 ;4 7D1;>C 4C ;4 9>8=C
4= 20>DC27>D2
!4 7D1;>C 3>8C B4 54A<4A
5028;4<4=C B0=B @D4 E>DB
34E84I 5>A24A