Programas y]funciones
Cosulte la liste abajo para las descripciones del programa que emparejan los nombres del programa y botones de encontrados en su panel de arandela. Los programas y las funciones disponibles varían por el modelo. La gama
incluye | los programas rápidos del lavado para levemente ropa sucia | de soiled y programas pesado | diseñaron para | m |
sucia | de soiled (Algodón/Permanente Prensa Caliente, KIDSCARE, el | Empujo do Temporero). Elija el | botón pesado | de |
para aumentar la longitud del ciclo para ayudar a quitar las manchas suras aumentar el desempeño limpio.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUTOMATIC PROGRAMS - Regular/Cotton(Ropa común / Algodón)(Les nombres | del | programa | son situados | en | el | área | de |
| esfera | |||||||||||||||||||
selector | de programa) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
| Cold (Frío) |
| Prendas | no | muy |
| sucias que | destiñen. | Ropa robusta | y | de | trabajo confeccionadas de | algodón | o |
| lino | (colores | |||||||||||
|
| destiñen o se desvanecen). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| vaquero | ||||||||||||
| Warm (Tibio) |
| Ropa normal | que | destiñe no | muy | sucia. Ropa | robusta | y | de | trabajo confeccionadas de | algodón | com |
| ||||||||||||||
|
| chombas | y camisas. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
| Hot | (Caliente) |
| Ropa de | colores |
| firmes con | grado | de | suciedad | regular o | elevada. Prendas robustas | de | trabajo | confeccionada | |||||||||||||
|
| algodón | o lino como ropa de trabajo | y ropa | interior. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
Temp | Boost (Temperatura |
| Los ajustes | para | la ropa común oode algodón se entienden para ropa muy sucia y/o manchada deoc | |||||||||||||||||||||||
| aumentada) |
| firmes, ropa | de | trabajo de algodón o lino como toallas, sábanas o soquetes blancos. |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
AUTOMATIC | PROGRAMS | - | Permanent | press(Les nombres | del | programa | son | situados | en | el área de esfera de | selector | de | programa) | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
| Cold (Frío) |
| Prendas consistentes | en algodón | que | destiñen, con | grado | de | suciedad | medio o leve, estampados, de lino, | de | fibra sintétic | ||||||||||||||||
|
| y | de vestir. Prendas | que requieren de una | secuencia | de | volteo y | una | velocidad de centrifugado especiales para minimizar | |||||||||||||||||||
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
| Warm (Tibio) |
| Prendas consistentes | en algodón que destiñen, con grado | de | suciedad | medio o leve, estampados, de lino, de fibra sintétic | |||||||||||||||||||||
|
| y | de vestir. Prendas | que requieren de una secuencia de volteo y | una | velocidad | de centrifugado | especiales |
| para minimizar | ||||||||||||||||||
|
|
|
| como blusas, camisas]y]trajes de faena. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
| Prendas estampadas | que consisten de algodón con grado de suciedad | normal de | algodón, lino, | fibra sintética o mezclas o | ||||||||||||||||||||
| Hot | (Caliente) |
| vestir. Prendas | que |
| requieren de | una | secuencia de | volteo | especial | y]una velocidad de centrifugado especial | para minimizar | |||||||||||||||
|
|
|
| arrugado. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Option Buttons - Para la ropa sucia especifica necesita)(Situado en el área Adicional de Funciones)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| ECO e |
|
| reduce | la |
| cantidad | de |
| energía utilizada para el programa de lavado seleccionado |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
Bleach | (Blanqueado) | se agrega un ciclo de | blanqueado | al | programa | seleccionado) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
Rinse Plus (Aclarado adicional) | un ciclo de aclarado adicional. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
Heavy Duty (lavdo potenciado) | incrementa el tiempo |
| de lavado en caso de cargas sumamente sucias. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
Special Programs - Para la ropa sucia específíca |
| necesita(Les nombres | del | programa | son | situados | en | el | área | de | esfera | de |
| selec | ||||||||||||||||||||||||
programa) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
KIDSCAREt |
|
| Para tejidos | con | manchas, | muy | sucios | y de intenso uso, como pantalones, sábanas, camisetas | infantiles, | etc. |
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| Los | ajustes |
| para | prendas | delicadas | se | entienden | para su uso con para prendas finas de | cuidado fácil de | algodón, | satén, | ||||||||||||||||||||||
Delicates/Silk | (Prendas | finas) | fibra | sintéticas | o | mezcla, cortinas, trajes, faldas y blusas. Pueden lavarse con este programa, prendas voluminosas como fr | ||||||||||||||||||||||||||||||||
que trata a las prendas | con mucha | delicadeza | y agrega (automáticamente) un aclarado | adicional. |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| No efectúa un centrifugado entre | los | ciclos | de | aclarado. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
Hand Wash(Lavado | a | mano) | Los | ajustes |
| para | el lavado a mano se | entienden | para | el lavado de prendas | muy | delicadas de | cuidado | fácil, que | normalm | |||||||||||||||||||||||
a]mano. | Estos | programas | fueron | diseñados | para | un | tratamiento extremadamente delicado | de | las | prendas.Con | este | programa | ||||||||||||||||||||||||||
Hand | wash / | Wool | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
lavarse sin | problemas, | prendas marcadas con el | símboloÌ •Hand wash" (lavado | a mano) | en la | etiqueta | de]cuidados. |
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
Wool | (Lana) |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
| Para prendas de lana (lavado]a]máquina | o | a | mano). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| Esta programa fue desarrollado especialmente para eliminar la mayoría de las bacterias | existentes en los hogares dando un | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| tratamiento | delicado a | los tejidos. Al comenzar la fase | de lavado, se introduce agua caliente. | Las | prendas | se | encuentran | ||||||||||||||||||||||||||
XXTRASANITARYt |
| el agua caliente por un | tiempo suficiente para que las baterias que se encuentran comúnmente en los hogares mueran, i | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| percudido | adicional a | las | prendas.Utilizado para prendas muy sucias y/o manchadas que | requieren | de una | desinfección, tale | |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| toallas, ropa interior, medias, sábanas, manteles, etc. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
Comforter |
|
| Programa | especialmente diseñado para prendas grandes/voluminosas. | Se | usa más agua para asegurar |
| que | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
| prendas | se | mojen | por |
| completo, | y | el centrifugado es más suave para | evitar | que las prendas se estiren. | |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| Jeans |
|
| Especialmente | diseñado | para | el | vaqueros | y | mahones | pesados, | este | programa | reduce |
| desteñir | y | arrugar. |
|
| ||||||||||||||||||
77
