

i
$BCG<BA ?4A6;<@8AG A8FG C4F
7<FCBA<5?8 F< IBHF 4I8M Fd?86G<BAAd
?BCG<BA d?<64G $4I4:8 _ ?4 @4<A
BH $4<A8
'8=T064 %;DB '8=B4 %;DB
$BEFDH8 IBHF 4CCHL8M FHE 68 5BHGBA
?4 @46;<A8 4=BHG8 HA 6L6?8 78 E<Ab4:8
4H 6L6?8 Fd?86G<BAAd
$4 7HEd8 7H 6L6?8 78 ?4I4:8 4H:@8AG8
8A 6BAFdDH8A68
!0E064 8=C4=B85 40EH DCH
$BCG<BA !AG8AF<9 8FG E86B@@4A7d8
*#&*"#) CBHE ?8F IeG8@8AGF GEcF
F4?8F DH< CEdF8AG8FG 78F G46;8F
G8A468F 8G <A6EHFGc8F _ 54F8 78
CEBGc<A8F !? &8G (+ E86B@@4A7d
7HG<?<F8E ?BCG<BA !AG8AF<9 4I86 74HGE8F
6L6?8F CBHE ?4I8E 78F IeG8@8AGF
ABE@4?8@8AG F4?8F BH C8H F4?8F
$BEFDH8 IBHF 4CCHL8M FHE 68 5BHGBA
?8 ?4I8p?<A:8 F8 E8@C?<G F8H?8@8AG 784H
9EB<78 $8 6L6?8 78 ?4I4:8 F8 7dEBH?8
7d=_ C8A74AG ?d6;4H998@8AG =HFDH_
HA8 G8@CdE4GHE8 7d9<A<8
HEd8 78 ?4I4:8 466EH8 8A CEdF8A68
78 6;4E:8F 78 ?<A:8 GEcF F4?8F
$ 4
,;<F BCG<BA 5>D=3 >=;H >= C74 
%;DB (4A84B E87H68F G;8 4@BHAG B9
8A8E:L HF87 9BE G;8 J4F;<A: CEB:E4@
5L E87H6<A: G;8 J4F; G8@C8E4GHE8 4A7
<A6E84F<A: G;8 J4F;<A: G<@8 ,;<F
BCG<BA <F ABG 4I4<?45?8 9BE 6B?7
CEB:E4@F

(86=0; B>=>A4

-A F<:A4? FBABE8 <A7<DH8 ?8F 7<99dE8AGF
dG4GF 7H CEB:E4@@8 C4E8K 7dC4EG9<A
7H CEB:E4@@8 8G?8F7d94HGF 78
9BA6G<BAA8@8AG
(BHE 46G<I8E 68 F<:A4?
q+d?86G<BAA8M HA CEB:E4@@8
qCCHL8M FHE 78HK 5BHGBAF
7BCG<BA C4E 8K ?4A6;<@8AG 8G
*<Ab4:8 C?HF =HFDH_ 68 DH8
?4CC4E8<? d@8GG8 HA F<:A4? ?BA:
(BHE 7dF46G<I8E ?8 F<:A4?
q+d?86G<BAA8M HA CEB:E4@@8
qCCHL8M FHE 78HK 5BHGBAF
7BCG<BA 8G @4<AG8A8Mp?8F 4CCHLdF
=HFDH_ 68 DH8 ?4CC4E8<? d@8GG8
HA F<:A4? 6BHEG
i
&46G<I8M  A8 7dF46G<I8M C4F HA
F<:A4? FBABE8 C8A74AG ?8
7dEBH?8@8AG 7HA CEB:E4@@8

+>H0=C 8=3820C4DA

0D^34BBDB 3D 1>DC>=

K(C0AC%0DB4L

8 IBL4AG IBHF 9BHEA<G ?8F <A9BE@4G<BAF
FH<I4AG8F
$<A7<64G8HE ?H@<A8HK 2;86=>C4 4=
A>D64 ?8 CEB:E4@@8 C8HG eGE8
?4A6d !? 8FG CBFF<5?8 74=BHG8E
IBGE8 ?8FF<I8
$<A7<64G8HE ?H@<A8HK F4??H@8 8A
A>D64
$8 CEB:E4@@88FG 8A 6BHEF 78
9BA6G<BAA8@8AG
.BHF A8 CBHI8M C4F 4=BHG8E IBGE8
?8FF<I8 64E ?4 CBEG8 8FG I8EEBH<??d8
CBHE 78F E4<FBAF 78 Fd6HE<Gd
.BHF CBHI8M 4=BHG8E IBGE8 ?8FF<I8
4CEcF 4IB<E 4CCHLd FHE ?8 5BHGBA
V<0AA064%0DB4
.BHF CBHI8M 4=BHG8E 7H ?<A:8 4CEcF
4IB<E 4CCHLd FHE ?8 5BHGBA
(C0AC%0DB4

>=2C8>=B B?V280;4B

30?C0C8>= 0DC><0C8@D4 R ;0 270A64
DC> !>03 39DBC
8GG8 9BA6G<BA 4=HFG8 4HGB@4G<DH8@8AG
?4 6BAFB@@4G<BA 784H 8G 7d?86GE<6<Gd
74AF 6;4DH8 CEB:E4@@8 8??8
7dG8E@<A8 ?4 DH4AG<Gd 78 ?<A:8 8G ?8 GLC8
78 G8KG<?8
8GG8 9BA6G<BA 4 dGd <AGd:Ed8 74AF ?4
@46;<A8 8G F8Kd6HG8
4HGB@4G<DH8@8AG
??8 C8E@8G 78 Ed7H<E8 ?4
6BAFB@@4G<BA 784H 8G 7d?86GE<6<Gd
C8A74AG ?8 ?4I4:8 78 C8G<G8F 6;4E:8F
78 ?<A:8
VC42C8>= 34B 270A64B 34 ;8=64 <0;
AV?0AC84B
$8 FLFGc@8 4HGB@4G<DH8 78 7dG86G<BA
78F 6;4E:8F @4? EdC4EG<8F FBH@8G ?8
?<A:8 _ C?HF<8HEF FdDH8A68F 78FFBE4:8
CBHE @<8HK ?8 EdC4EG<E 74AF ?8 G4@5BHE
+< ?8 ?<A:8 F8FG @4? EdC4EG< 74AF ?8
G4@5BHE ?4 @46;<A8 A8 ?8FFBE8 C4F
CBHE 78F E4<FBAF 78 Fd6HE<Gd
4AF ?8 CEB:E4@@8 $4<A8 ?4 @46;<A8
A8 G8AG8 78 ?4A68E ?8 CEB:E4@@8
78FFBE4:8 DH8 78HK 9B<F 686< CBHE
CEdI8A<E GBHG E<FDH8 78 EdGEd6<FF8@8AG
7H ?<A:8
DAV4 055827V4
A E4<FBA 78 68F 9BA6G<BAF 8G 74HGE8F
C<?BGd8F C4E ?4 6B@@4A78 ?4 7HEd8
Ed8??8 7HA 6L6?8 C8HG I4E<8E
-A8 9B<F DH8 IBHF 4I8M 6;B<F< HA
CEB:E4@@8 ?4 7HEd8 CEB545?8
F499<6;8
$8F 6E<GcE8F FH<I4AGF <A9?H8AG FHE ?4
7HEd8 499<6;d8
$4 6;4E:8 78 ?<A:8
$8F G8AG4G<I8F EdCdG<I8F
89986GHd8F C4E ?4 @46;<A8 CBHE
EdC4EG<E HA<9BE@d@8AG ?4 6;4E:8
$8F 6L6?8F 78 E<Ab4:8 477<G<BAA8?F
8A 64F 78 7d:4:8@8AG 8K68FF<9 78
@BHFF8
+< ?4 CE8FF<BA 78 ?84H 8FG GEBC
54FF8
+< IBHF 4I8M 6;B<F< 78F BCG<BAF
6B@@8 C4E 8K P*<Ab4:8 (?HFS
i
.BHF IBHF E8A7E8M C8HGpeGE8
6B@CG8 78F 8998GF 78 68F 6E<GcE8F
7H 94<G DH8 ?4 7HEd8 499<6;d8
4H:@8AG8 BH 7<@<AH8 C8A74AG ?8
7dEBH?8@8AG 7H 6L6?8 +< IBHF
A4I8M Fd?86G<BAAd 4H6HA8 BCG<BA
8G DH4H6HA 78F 6E<GcE8F
FHF@8AG<BAAdF A8 F8 @4A<98FG8 ?4
7HEd8 499<6;d8 <E4 8A 7<@<AH4AG
=HFDH_ ?4 9<A 7H 6L6?8
!0E064
q'HIE8M ?8F EB5<A8GF 784H