INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
Antes de usar
dADVERTENCIA
Para reducir | el riesgo del fuego, de |
la descarga | eléctrica, o de la herida |
a personas, leyó las
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
de la SECURIDAD antes de operar este aparato.
dADVERTENCIA
Antes de usar su lavadora de ropas, lea y siga todas las instrucciones de la instalación y funcionamiento.
Panel de control
Funciones adicionales | Pantalla de estado | Selector de programas |
| C |
|
A |
|
|
|
| G |
B
D E F
A Botón | Start/Pause | B Botones | para | opciones | C Pantalla |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
(Arranque/pausa) |
| adicionales |
|
|
|
|
| Se muestra el tiempoReady in | ||||||||||||||||||||||
Inicia | o | interrumpe | el | Agregue | funciones | al |
|
| ||||||||||||||||||||||
|
| (Finalizar | en) | en | la |
| pantalla si | |||||||||||||||||||||||
ciclo | de |
| lavado | (primero | programa | ya | seleccionado. | se | selecciona | un | programa. |
| ||||||||||||||||||
se | debe | seleccionar | el | El LED del botón de opciones | Se muestra el tiempoStart in |
| ||||||||||||||||||||||||
programa). |
|
|
|
|
| está | encendido | cuando | la | (Iniciar en) en la pantalla si | ||||||||||||||||||||
Estado | del | Led |
|
| opción | está | seleccionada |
| también | se | selecciona | esta |
| |||||||||||||||||
|
| Presione | el | botón | de |
|
| función. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
Inicio/Pausa |
|
|
|
| opciones | nuevamente | para |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
Luz |
| roja:El | programa | desactivar | la | opción. |
|
| D Botón | Spin | Selection |
| ||||||||||||||||||
está |
| funcionando, | y | es | Funciones | de | opciones |
| (Selección |
| de |
| centrifugado) |
| ||||||||||||||||
posible | activar | el | modo |
| Cambia | la |
| velocidad | de |
|
| |||||||||||||||||||
Bleach |
| (Blanqueado): |
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
"Pausa". |
|
|
|
|
|
|
|
|
| centrifugado | (si |
| hace |
| falta). | La | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
| agrega |
| un | ciclo de |
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| luz | indicadora | del | centrifugado | |||||||||||||||
Luz |
| titilante:Se | pueden | blanqueado | al | programa | en | |||||||||||||||||||||||
| seleccionado | está | encendida |
| ||||||||||||||||||||||||||
cambiar | las |
|
|
|
| funcionamiento |
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| en | rojo. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
configuraciones, | se |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
| Rinse | Plus | (Enjuague |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
puede iniciar el ciclo de |
| E Botón |
| Delay | Start | (Inicio | ||||||||||||||||||||||||
adicional): | agrega | un | ciclo |
| ||||||||||||||||||||||||||
lavado, | la | puerta | está | de | enjuague | adicional |
|
| con | retraso) |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
trabada | por | motivos | de |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| El tiempo | Start | in | (Iniciar | en) | ||||||||||||||||
seguridad | o | el | programa | Heavy | duty | (Lavado |
|
| ||||||||||||||||||||||
|
| puede retrasarse | hasta | un |
| |||||||||||||||||||||||||
está |
| en | el | modo | •Pausa | fuerte): |
| aumenta | el tiempo |
| ||||||||||||||||||||
|
| máximo | de | 19 | horas | (si | hace | |||||||||||||||||||||||
". |
|
|
|
|
|
|
|
| de | lavado | para | cargas | muy | |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| falta). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
No | encendida:El |
|
| sucias. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| La pantalla muestra el tiempo | ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
programa | finalizó, | o | no | Es | posible | combinar | otras | Delay | Start | (Inicio | con |
|
| |||||||||||||||||
se | ha seleccionado |
| opciones | en | cualquier |
|
| retraso). |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
ningún | programa. |
|
| momento. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
F Luces indicadoras
Los LED se iluminan en forma secuencial para mostrar el ciclo actual del programa
Door Locked (Puerta bloqueada)se enciende si se selecciona un programa y presiona el botónStart (Inicio).
Los LED Wash (Lavado)Rinse, (Enjuague)
y Spin (Centrifugado) se encienden mientras funciona el segmento del program correspondiente.
Finished (Finalizado)se enciende si el programa ha terminado.
Las luces indicadoras titilanpara indicar
un error de operación (consulte la guía d resolución de problemas, página 83)
G Selector de programas
Enciende y apaga la máquina, y selecciona el programa. Se puede girar e ambas direcciones.
El selector de programas no gira durante el funcionamiento del programa; la secuencia del programa se controla electrónicamente.
72
