

/4F;<A: G<@8 <F 8KG8A787
'A?L 6B?7 J4G8E <F <AGEB7H687 GB G;8
7EH@ ,;8 J4F;<A: @46;<A8 G;8A
;84GF G;8 J4G8E GB G;8 F8?86G87 J4F;
G8@C8E4GHE8 L E4<F<A: G;8
G8@C8E4GHE8 9EB@ 6B?7 HC GB G;8 F8G
G8@C8E4GHE8 4?? 6B@CBA8AGF B9 G;8
78G8E:8AG 4E8 46G<I4G87 <A FG4:8F 9BE
58FG FG4<A E8@BI4? 4A7 6?84A<A: E8FH?GF
$ 4
,;<F BCG<BA 5>D=3 >=;H >= C74 
%;DB (4A84B E87H68F G;8 4@BHAG B9
8A8E:L HF87 9BE G;8 J4F;<A: CEB:E4@
5L E87H6<A: G;8 J4F; G8@C8E4GHE8 4A7
<A6E84F<A: G;8 J4F;<A: G<@8 ,;<F
BCG<BA <F ABG 4I4<?45?8 9BE 6B?7
CEB:E4@F

2>DBC82 (86=0;

A 46BHFG<6 F<:A4? <A7<64G8F CEB:E4@
FG4GHF8F 8: FG4EG8A7 B9 CEB:E4@ 4A7
BC8E4G<A: 94H?GF
,B 46G<I4G8 G;8 F<:A4?
q+8?86G 4 CEB:E4@
q(E8FF GJB B9 G;8 'CG<BA
HGGBAF8: ?846; 4A7 *<AF8
(?HF HAG<? 4 ?BA: F<:A4? <F 8@<GG87
,B 7846G<I4G8 G;8 F<:A4?
q+8?86G 4 CEB:E4@
q(E8FF GJB B9 G;8 'CG<BA HGGBAF
4A7 ;B?7 HAG<? 4 F;BEG F<:A4? <F
8@<GG87
i
B ABG 46G<I4G87846G<I4G8 G;8
46BHFG<6 F<:A4? 7HE<A: 4 6L6?8

=3820C>A ;867C 01>E4 C74

J(C0AC%0DB4 1DCC>=

,;8 <A7<64GBE ?<:;G 6BAI8LF G;8
9B??BJ<A: <A9BE@4G<BA
!A7<64GBE ?<:;G <F 5;0B78=6 A43
(EB:E4@ 64A 58 FG4EG87
77<A: ?4HA7EL <F CBFF<5?8
!A7<64GBE ?<:;G <F ?<G A43
(EB:E4@<F EHAA<A:
77<A: ?4HA7EL <F ABG CBFF<5?8
5864HF8 G;8 7BBE <F ?B6>87 9BE
F498GL E84FBAF
$4HA7EL @4L 58 47787 49G8E
CE8FF<A: G;8 (C0AC%0DB4 5HGGBA

(?4280; 540CDA4B

DC> !>03 039DBC
NHGB $B47 47=HFG 47=HFGF G;8 J4G8E
4A7 8A8E:L 6BAFH@CG<BA 9BE 846;
CEB:E4@ 4A7 78G8E@<A8F G;8 4@BHAG B9
?4HA7EL 4A7 GLC8 B9 945E<6F
,;<F CEB68FF <F 5H<?G <AGB LBHE @46;<A8
4A7 B66HEF 4HGB@4G<64??L
,;<F 6BAGEB? E87H68F J4G8E 4A7 8A8E:L
6BAFH@CG<BA J;8A J4F;<A: F@4??
?B47F
*=10;0=243 ;>03 34C42C8>= BHBC4<
,;8 4HGB@4G<6 HA54?4A687 ?B47
78G86G<BA FLFG8@ FC<AF G;8 ?4HA7EL
F8I8E4? G<@8F GB 8AFHE8 8I8A
7<FGE<5HG<BA
!9 G;8 J4F; ?B47 <F HA8I8A?L 7<FGE<5HG87
<G J<?? ABG FC<A 9BE F498GL E84FBAF BE G;8
9<A4? FC<A FC887 <F E87H687
!A G;8 JBB? CEB:E4@ G;8 4CC?<4A68 J<??
4GG8@CG GB FG4EG G;8 FC<A 6L6?8 BA?L
GJ<68 <A BE78E GB CE8I8AG F;E<A><A:
8B?;0H43 )8<4
H8 GB G;8F8 4A7 BG;8E 6;4E46G8E<FG<6F
B9 G;8 6BAGEB?F G;8 46GH4? 6L6?8 G<@8 J<??
I4EL
/;8A 4 CEB:E4@ ;4F 588A F8?86G87
G;8 8KC86G87 CEB:E4@ 7HE4G<BA <F
7<FC?4L87
,;8 9B??BJ<A: J<?? 89986G G;8 7<FC?4L87
G<@8
$B47 F<M8
*8C84G87 FC<A 4GG8@CGF GB 8I8A?L
7<FGE<5HG87 ?B47
77<G<BA4? E<AF8 6L6?8F <9 8K68FF<I8
9B4@ B66HEF
/4G8E CE8FFHE8 <F GBB ?BJ
+8?86G<BA B9 477<G<BA4? BCG<BAF
8: N*<AF8 C?HF
i
1BH @4L ABG<68 G;8F8 89986GF
@BE8 BE ?8FF G<@8 6;4A:8F G;8
7<FC?4L87 G<@8 J;8A G;8L B66HE <A
G;8 6L6?8 !9 AB BCG<BAF 4E8
F8?86G87 4A7 G;8F8 89986GF 7B ABG
B66HE G;8 G<@8 <A7<64G87 J<?? 6BHAG
7BJA HAG<? G;8 8A7 B9 G;8 6L6?8
,0B78=6
q,HEA BA G;8 J4G8E G4CF
q,HEA G;8 CEB:E4@ F8?86GBE GB G;8
78F<E87 CEB:E4@
q$B47 G;8 J4F;<A: @46;<A8 4A7
6?BF8 G;8 7BBE
,;8 (C0AC%0DB4 <A7<64GBE ?<:;G
9?4F;8F E87