Accesorios Estándar

Accessoires Standard

1.

Caja de accesorios

1.

Boîte d’accessoires

2.

Surtido de agujas EL x 705

2.

Assortiment d’aiguilles EL x 705

3.

Enhebrador de la aguja

3.

Enfile-aiguille

4.

Llave para sustituir la cuchilla superior

4.

Clé pour remplacement de couteau supérieur

5.

Destornillador Allen de 1,5 mm

5.

Tournevis Allen 1,5 mm

6.

Pinzas

6.

Brucelles

7.

Portacarretes

7.

Porte-bobine

8.

Almohadillas

8.

Disques de mousse

9.

Tubo de aceite

9.

Tube d’huile

10.

Tapones de carrete

10.

Capuchons de maintien des bobines

11.

Cepillo de limpieza

11.

Brosse de nettoyage

12.

Cubierta antipolvo

12.

Housse

13.

Brazo guía del hilo

13.

Montant de guide-fil

14.

Bandeja de restos

14.

Bac à chutes

15.

Pedal

15.

Pédale

16.

DVD de instrucciones

16.

DVD d’apprentissage

Agujas

La máquina está equipada con agujas EL x 705 de la marca Schmetz. Se trata de una aguja de tipo industrial que garantiza la correcta formación de las puntadas a alta velocidad. El rebaje (Muesca al dorso de la aguja) es importante porque permite que el áncora se acerque a la aguja para tomar el hilo y formar una puntada. Las agujas EL x 705 están disponibles en dos tamaños: 80/12 y 90/14.

Es imposible utilizar agujas de máquina de coser convencionales (130/705H) para hilos y tejidos especiales.

A menudo es posible relacionar directamente con la aguja los problemas más comunes de las puntadas.

La aguja no está bien insertada. (La parte plana debe mirar hacia atrás).

La aguja no se ha empujado bastante hacia arriba.

La aguja está roma o presenta rebabas. (Cambie las agujas frecuentemente; incluso las agujas nuevas pueden tener imperfecciones).

Aiguilles

La machine est livrée avec des aiguilles EL x 705 de la marque Schmetz. Il s’agit d’une aiguille de type industriel qui assure une formation correcte des points aux vitesses d’exécution élevées. Le dégagement (encoche au dos de l’aiguille) est important parce qu’il permet au boucleur de venir près de l’aiguille pour attraper le fil et former un point. Les aiguilles EL x 705 existent en deux dimensions’– 80/12 et 90/14.

Il est possible d’utiliser’des aiguilles de machine’à coudre conventionnelles – 130/705H – pour les fils et les tissus spéciaux.

Les problèmes courants constatés sur les points sont souvent directement imputables à l’aiguille.

Aiguille mal insérée. (Le méplat doit être à l’arrière.)

L’aiguille n’a pas été poussée assez haut en position.

L’aiguille est’émoussée ou présente des bavures. (Changer fréquemment l’aiguille; même des aiguilles neuves peuvent présenter des imperfections.)

13

Page 14
Image 14
Janome 1100D Professional manual Accesorios Estándar Accessoires Standard, Agujas, Aiguilles

1100D Professional specifications

The Janome 1100D Professional is a versatile and efficient serger designed for both beginners and experienced sewers. This high-quality machine combines ease of use with advanced features, making it an essential addition to any sewing room.

One of the standout features of the Janome 1100D is its four-thread capability. This allows users to create strong and durable seams, providing excellent construction for a variety of fabrics. With the ability to utilize two, three, or four threads, sewers can easily switch between stitch types to achieve different finishes and techniques.

The 1100D incorporates advanced technologies that enhance its performance. The machine is equipped with a differential feed system, which ensures even feeding of fabric layers, minimizing stretch and distortion. This feature is especially useful when working with knit or delicate fabrics, as it helps maintain the integrity of the material during the sewing process.

Additionally, the Janome 1100D boasts an easy-to-use color-coded threading system. This innovative design simplifies the threading process, allowing users to quickly and accurately set up the machine. With clear instructions and color-coded paths, even novice sewers can feel confident in their ability to thread the machine without frustration.

Another notable characteristic of the Janome 1100D is its adjustable stitch length and width. Users can customize their stitches to suit their specific project needs, providing greater control over the finished product. Plus, the machine features a range of stitch options, including narrow, rolled hems, and flatlock stitches, enabling versatility for various sewing applications.

The built-in rolled hem feature on the 1100D is particularly appealing. By simply adjusting the settings, sewers can achieve neat and professional-looking rolled hems on lightweight fabrics with ease. This feature saves time and effort, making it ideal for garment sewing and home decor projects.

Moreover, the Janome 1100D is designed with a sturdy construction, ensuring stability during operation. This heavy-duty build not only enhances durability but also contributes to smooth and consistent sewing results.

In summary, the Janome 1100D Professional is a powerful and user-friendly serger that caters to a wide range of sewing needs. With its four-thread capability, differential feed system, color-coded threading, adjustable stitch settings, and robust construction, this machine stands out as a reliable choice for anyone looking to elevate their sewing projects. Whether you're making garments, home textiles, or craft items, the Janome 1100D is sure to deliver exceptional results every time.