SECCION VIII. MANTENIMIENTO DE LA

MAQUINA

NOTA:

*Desenchufe la ma.quina.

*No desmonte ta ma.quina de ninguna otra forma que la explicada en esta seccion.

*No guarde la ma.quina en un lugar muy humedo, cerca de un radiador o bajo la luz directa de los rayos det sot.

*Limpie et exterior de la ma.quina con un patio suave y jabon neutro.

Cambiando la bombilla

CUIDADO:

La bombitla puede estar CALIENTE. Proteja sus dedos cuando la cambie.

Desenchufe la ma.quina y abra la tapa. Mientras que empuja la bombilla, gireta a la izquierda (en et sentido contrario a las agujas det retoj) para quitarla. Coloque la nueva bombitla empuja.ndola y gira.ndola a la derecha (en el sentido de las agujas det retoj).

PARTIE VIII. ENTRETIEN DE VOTRE MACHINE

REMARQUE:

*Debranchez ta machine.

*Ne demontez rien d'autre que ce qui est decrit dans ce chapitre.

*N'entreposez pas la machine dans un endroit humide, pres d'unradiateur de chauffage central ou exposee & la lumiere directe du soleit.

*Nettoyez I'exterieuravec un chiffon doux et du savon doux.

Remplacement de I'ampoule

ATTENTION:

L'ampoute peut _tre CHAUDE, donc protegez vos doigts avant d'ytoucher.

Debranchez la machine et ouvrez le couvercte frontal. Tout en soulevant l'ampoute, tournez-la vers la gauche (en sens antihoraire) pour la retirer. Installez une nouvette ampoule en la poussant vers la haut et en tournant vers la droite (en sens horaire).

Limpieza de los dientes del transporte

Desenchufe la ma.quina y quite et prensatetas y la aguja. Retire los tornillos y quite la ptaca de aguja.

Con un cepillo, quite el polvo y los restos de tejidos que queda en los dientes.

Coloque la ptaca de aguja, la aguja y et prensatetas.

Nettoyage du porte-canette

Debranchez le cordon etectrique, puis retirez le pied 3resseur et I'aiguitle.

A l'aided'untournevis, retirez la ptatine de I'aiguilte.

A l'aided'unpinceau, enlevez la poussiere et la charple qui se sont accumutees entre les dents des griffes d'entrafnement.

Remettez la ptatine de I'aiguille et vissez-ta en place.

73

Page 86
Image 86
Kenmore 15616, 15218, 385.1 521 2, 15718 Seccion VIII. Mantenimiento DE LA Maquina, Partie VIII. Entretien DE Votre Machine

385.1 521 2, 15616, 15718, 15218 specifications

Kenmore, a brand known for producing high-quality appliances, offers a variety of sewing machines that cater to different user needs, including the models 15218, 15718, 15616, and 385.1 521 2. These machines are ideal for both beginners and experienced sewists, combining performance, versatility, and user-friendly features.

The Kenmore 15218 is recognized for its robust build and ease of use. It features a one-step buttonhole function, allowing users to create perfect buttonholes effortlessly. The machine has 10 built-in stitches, catering to various sewing projects from basic hemming to decorative stitching. Its drop-in bobbin system ensures easy threading, while the adjustable stitch length and width provide customization options for different fabrics.

The Kenmore 15718 takes functionality a step further with its 18 built-in stitches, including utility, decorative, and stretch stitches. One of its standout features is the drop feed system, which is perfect for free-motion quilting and embroidery. The machine's automatic needle threader simplifies the threading process, making it an excellent choice for those who may struggle with manual threading. Additionally, the detachable free arm enhances its versatility, allowing for seamless sewing on sleeves and pant legs.

The Kenmore 15616 is designed for ease and precision. It comes with 16 built-in stitches and includes an auto-buttonhole feature. This model is particularly appealing to quilters and garment makers alike due to its adjustable presser foot pressure, which allows for different fabric thicknesses. The machine also sports a built-in light to illuminate the sewing area, making it easier to work on intricate tasks.

Finally, the Kenmore 385.1 521 2 stands out with its comprehensive range of features. It offers 25 built-in stitches, including an impressive selection of decorative options. This model features an automatic needle threader, making it user-friendly, especially for novices. With its heavy-duty metal frame, the machine provides stability during operation, ensuring consistent stitch quality. The built-in dual feed feature is particularly beneficial for quilting, as it helps manage multiple layers of fabric smoothly.

All of these Kenmore models offer reliability and efficiency, with features tailored to enhance the sewing experience. Whether it’s everyday mending or complex quilting projects, Kenmore sewing machines empower users to bring their creative ideas to life with confidence.