Kenmore 385.12314

Monogramming

(_ Stitch selector: C

® Stitch length: 0.5 to t

® Needle thread tension: 1to 4

® Presser foot: Satin stitch foot

Attach a piece ofstabilizer on the wrong side (bottom side)

ofthe fabric.

Draw letters on the fabric with tailor's chalk_ Form each

pattern with satin stitch, adjusting stitch width.

0 ®

TYPE LENGTH

© ©

Applique

(_ Stitch selector: C

-® Stitch length: 0.5 to 1

® Needle thread tension: 1to 4

(_) Presser foot: Satin stitch foot

Baste applique pieces on the fabric, or fuse the applique

pieces with iron-on fabric joiner Stitch around the applique

making sure the needle falls along the raw edge ofthe

applique

TYPE

LENGTH

Contents

Main SEWING MACHINE MAQUINA DE COSER MACHINE A COUDRE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS DANG ER- To reduce the risk ofelectric shock: WAR N ! NG SAVE THESE INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PE LIGRO ADV E RTENCIA- Para reducir el riesgo de quemaduras, ince ndio, descarga el_ctrica o daSo alas CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE DAN GE R AVERTiSSEMENT_comment CONSERVEZ CES CONSlGNES appear in the internal mechanical part of the sewing machine, IV Machine Specifications Item Artfculo Sewing speed (Maximum): Specification TABLE OF CONTENTS SECTION I. NAMES OF PARTS SECTION !1. GEl-rING READY TO SEW SECTION i!1. STRAIGHT STITCH SEWING SECTION II1. STRAIGHT STITCH SEWING INDICE VII vilt SECTION I. NAMES OF PARTS Portable Case or Cabinet Names of Parts SECCION 1. NOMBRE DE LAS PARTES Gabinete o estuche port_til PARTIE 1. IDENTIFICATION DES Pli=CES DE LA MACHINE Available Accessories and Attachments G 5 SECTION II. GETTING READY TO SEW Connecting Machine to Power Supply For Your Safety Operating Instructions: Controlling Sewing Speed SECCION II. PREPARACION DE LA MAQUINA PARA COSER PARTIE !i. PRE_PAREZ-VOUS ,8. COUDRE Branchez la machine C) Prise _{ectrique 0 Prise decourant (_) Fiche de raccerd_lectrique Control de la velocidad de costura Setting Spool Pins (- _, Presser Foot Lifter Thread Cutter Accessory Kit Page Free-arm Sewing r Changing Needle Changing Presser Foot Brazo para costura tubular Utilisation du bras libre 11 Presser Foot Types Page Selecting Needle and Thread 11(75) Universal Azui 15 16(Ioo) 160oo) 16 1601o) (75) 4.{9o) Page Bobbin Winding [] [] Embobinado de la canilla C6mo sacar el portacanillas 19 Remplir la canette Embobinado de la canilla [][] Embobinado de la caniila (Continuaci6n) Remplissage de la canette (suite) 21 Page 23 Threading the Machine Page Adjust the Needle Thread Tension for Straight Stitch Correct tension Ajuste El bile estzi demastado tense 27 Si la tension est trop 4levee El hilo esterdemasiado flojo @ Ajuste de la tensi6n del hilo de la aguja para puntada zig*zag Rdglage de la tension du fil de I'aiguille pour le point zig-zag 29 Tension correcte C) Endroit du tissu (_) Envers du ttssu El hilo estd demasiado flojo I Equilibrio de los patrones distorsionados Comment r_gler r_quilibre d'un motif extensible 31 Control de puntada reversa Lam&quina coser& hacia atr&s haste que suelte elbot6n SECTION iii. STRAIGHT STITCH SEWING r @-@ @ Turn a Square Corner SECCION III. COSTURA DE PUNTADA RECTA PARTIE IlL COUTURE AU POINT DROIT NOTA: 33 Para girar en esquinas de _ingulo recto (_) Gui'a para esquinas Couture d'un angle droit Page Costura a la vista SurpiqQre Costura de cremalleras 6 cierres 35 La couture des fermetures _ glissi_re Preparaci6n de la tela % % [] 37 [] Using the Darning Plate r-_ Darning U_o de la tapa zurcidora Platine _repriser 39 Zurcido Reprisage SECCION IV. PUNTADAS DE ZIG-ZAG Puntadade zig-zag PARTIE IV. POINTS ZIG-ZAG Zig-zag simple 41 Puntada en satfn Point de bourdon Applique Page Bar Tacking Button Sewing I= ;J h t/ Puntada de refuerzo Brides de renfort 45 Costura debotones Posedesboutons O (9 Puntada de sobrehilado Surfilage SECCION V. PUNTADAS UTILES Y PUNTADAS DECORATIVAS 47 PARTIE V. POINTS UTILITAIRES ET POINTS DECORATIFS LaceWork -@ O Multiple Zigzag Stitch 0 Trabajos con encajes Dentelle Puntada de multiple zig-zag Point zig-zag multiple 49 Shell Stitch O Puntada en forma de concha Point coquille Puntadas decorativas de diseSos geom_tricos Points d_coratifs g_om_triques 51 SECTION Vl. STRETCH STITCHES ttl ,,, or Rick-rack Stretch SECCION Vl. PUNTADAS ELASTICAS Puntada recta triple PARTIE Vl, POINTS EXTENSIBLES Pointdroit extensible 53 Exten'si6n de " Rick-rack" (zig-zag) Croquet extensible O Serging O @ Puntada eldstica de sobrehilado Surjetage extensible Puntada de dobladillo 55 Feather Stitch 2 t 57 SECTION VII. BUTTONHOLE (9 SECClON VII. OJALES PARTIE Vii. BOUTONNII_RE Ojal incorporado (_ Selectordepatr6n: I_-_"_'_ 59 Page Boutonnibre (suite) [3 61 I3 m SECTION VIII. CARE OF YOUR MACHINE Replacing the Light Bulb Cleaning the Feed Dogs I SECCION VIII. MANTENIMIENTO DE LA MAQUINA PARTIE VIII. ENTRETIEN DE VOTRE MACHINE 63 Cambiando la bombilla CUIDADO: La bombilla puede estar CALIENTE. Protejasus dedos cuando la cambie Cleaning the Shuttle Race Limpieza de la corredera de lalanzadera ,Limpie el drea de la lanzadera: 65 Nettoyage de la navette Oiling the Machine r Lubricaci6n de la mdquina Huilage de la machine 67 Troubleshooting Page Letissu n'avancepas r6guli_remento Lamachine ne fanctsome pas. Page33 Page16 PartsDirect S EAR8 HomeCentral'