Limpieza de la corredera de la lanzadera

Esta Area deberA mantenerse fibre de polvo, pelusa y de ocasionafes hilos atoradeso Limpie el Area de la cerredera de la lanzadera, Limpie ta Area de la corredera de fa lanzadera cada tres meses aproximadamente

Nettoyage de la coursibre

La navette doit 8tre gard_e exempte de poussi_re, de charpie et de bouts de fil emm_t6s, Nettoyez la navette a tous les trots mois

, Limpie el drea de la lanzadera:

• Nettoyage de la navette

1_

Portabobina

_)

Palanca

 

(_

Cubierta

de corredera

Q

Corredera

 

1_)

Corredera

de lanzadera

 

Perno central

(_)

lmpu[sor

 

(_)

Saliente

 

(_)

(Lubrique

aqu 0

1 Levante la barra de la aguja hasta su posicion m_s alta y retire et portabobina C),

2, Oprima hacia un lado las palancas de ta corredera de la

lanzadera (_: Levante la cubierta de la corredera(_ y saque la lanzadera 4_

3. Limpie la corredera de la tanzadera (_ con cubieda.

4Ponga una gota de aceite en_el perno central de la lanzadera(_) y corredera de la lanzadera(._ No se exceda

O Porte-canette

(_) Patte de retenue

(_) Couvercle de coursi6re

(_ Navette

(_) Couvercte

(_) Axe de la nevette

(_) EntraTne-navette

(_) Crochet pointu

1_) (Huilez ici)

1 Faites remonter la barre de raiguilte & sa position la plus _lev_e et retirez te porte-canette (_.

2,. Faites pivoter de chaque cot,_ los pattes de retenue du (_) couvercle de la coursi_re enlevez ce dernier (_) et retirez la

navette (_.

3 Nettoyez ta coursi_re & raide d'unpinceau@ & charpie

4 Mettez une goutte d'huitesur I'axecommun de la navette(_) et de la coursi_re _, Ne huilez jamais excessivement,

=Coloque nuevamente e! conjunto de la lanzadera: (_ Palanca

(_) Cubierta de corredera

(_) Corredera

(_) Corredera de lanzadera 1_ Perno central

(2)Impulsor (_ Saliente

@ (Lubrique aqu 0

1.Coloque la corredera de la lanzadera @ como se ilustra de tat modo que el impulsor (2_)forme una media luna en el tado izquierdo de la mAquinao

2.Sujete la lanzadera(_)por et perno central (_ y eol6quela de medo que forme una media luna en lado derecho. La satiente _ quedarA en la parle inferior

3Instale en"-su]ugar la cubierta de la corredera (_) en el conjunto de la lanzadera_

4Ponga las palancas(_.) en la posici6n original

°Remontage de la navette (_) Patio de retenue

Couvercle de coursi6re (_ Navette

_) Couvercle

(_) Axe de la nevette

(Z)Entraine-navette

(_ Crochet peintu

_) (Huilez ici)

t Mettez la coursi_re comme montr_ (_ pour que I'entraine- canette (2_)forme un croissant de lune A la gauche

2.Tenez la navette (_par f'axecentral (_) et placez-la avec le crochet pointu tourn_ vers le has, afin qu'ilse forme un (_ croissant de lune a fa dreile,.

3Metlez le couvercle de coursi_re en place 1_ par-dessus l'ensemble de la navette,

4Faites pivoter les pattes (_de retenue & leur position d'origine,

65

Page 72 Page 74
Page 73
Image 73
Kenmore 385.12314 Limpieza de la corredera de la lanzadera, Limpie el drea de la lanzadera Nettoyage de la navette
Page 72 Page 74

385.12314 specifications

The Kenmore 385.12314 is a remarkable sewing machine designed for both novice and experienced sewers. Known for its reliability and versatile features, this machine has carved a niche for itself in the market of home sewing appliances.

One of the standout features of the Kenmore 385.12314 is its robust stitch options. The machine offers a range of 25 built-in stitches, including utility, decorative, and stretch stitches. This variety makes it suitable for a wide array of sewing projects, from simple repairs to more complex garment construction. The stitch selection is easily accessible via a dial, allowing users to quickly switch between stitch types without fumbling around.

In addition to the stitch diversity, the Kenmore 385.12314 is equipped with adjustable stitch length and width settings. This functionality enables sewers to customize their stitches based on the fabric they are using, ensuring optimal results whether working with lightweight materials or heavier fabrics. This flexibility is particularly valuable for clothing alterations, quilting, and crafting.

The sewing machine also incorporates a drop-in bobbin system, which simplifies the threading process. Users can easily see the bobbin's thread supply through the clear view cover, reducing the chances of running out of thread in the middle of a project. The automatic needle threader further enhances convenience, making setup quick and hassle-free.

Another notable characteristic of the Kenmore 385.12314 is its durable construction. Designed with longevity in mind, this machine boasts a metal frame that provides stability and withstands rigorous use. This durability is complemented by a free-arm option, allowing users to easily sew cuffs, collars, and other hard-to-reach areas.

For added convenience, the Kenmore 385.12314 features a built-in light that illuminates the sewing area, improving visibility during intricate projects. Additionally, it comes with various accessories, including feet for zipper insertion and buttonholes, which further expand its capabilities.

Overall, the Kenmore 385.12314 stands out as a well-rounded sewing machine that balances user-friendly features with advanced capabilities. Its impressive stitch options, ease of use, and solid construction make it an excellent choice for anyone looking to embark on or continue their sewing journey. Whether you are mending clothes, quilting, or creating unique projects, the Kenmore 385.12314 offers the tools you need to get the job done effectively and efficiently.
Top Page Image Contents