Tension correcte, El hilo estd demasiado flojo

Ajuste de la tensi6n del hilo de la aguja para puntada Rdglage de la tension du fil de I'aiguille pour le point

zig*zag

zig-zag

En la puntada zig-zag ideal, el hilo de la canilla no aparecer& en la parle de arr/ba de la telay el hito de ta aguja se ver,_ ligeramente en la parte de abajo de fa tela Vea el aspecto correcto en las ilustraciones siguientes Para igualar esta apariencia, ajuste ia tensi6n de! hi{o de la aguja_

Lorsqu'un point zig-zag est effectu6 correctement, le fil de la canette ne parait }amais sur le c6t6 endroit du tissu et le fil de l'aiguil_e apparalt & peine sur le c6t6 envers du tissu.

Reportez-vous aux figures ci-dessouspour voir& quoi ressemble un point ex6cut_ correctement R6glez la tension du fil de dessus pour obtenir F'aspectd_sir6.

•Tensi6n correcta

(_ Parte de arriba de la tela (_) Parte de abajo de la tela

Reduzca al mfnimo el bile de _a aguja visible en ta parte de abajo de la tela sin que se frunza en forma excesiva o haciendo que el hilo de la eanil[a se vea en la parte de arriba de la tela Los resultados pueden variar seg_n ta tela, hilo y eondiciones de eostura

• Tension correcte

C)Endroit du tissu

(_) Envers du ttssu

R_duisez la quantit_ de fil de t'aiguitle visible sur renvers du tissu sans pour autant plisser excessivement le tissu et sans que le fil de la canette n'apparaisse sur I'endroit du tissu. Les r6sultats varient selon le tissu, te fil et les r6glages utilis6s.

o El hilo estd demasiado tense

(_ Parte de arriba de la tela (_) Parte de abajo de la tela

Las esquinas de eada zig-zag quedar6n demasiado tenses y amentonadas en la parte de arriba de la tela.

o Si la tension est trop _levde

O Endroit du tissu (_) Envers du tissu

Les pointes du mot}f zig-zagont lendance ,_ se rapprocher sur I'endroit du tissu

• El hilo estd demasiado flojo

(_ Parle de arriba de Ia tela (_) Parte de aba_o de la tela

El hilo de la aguja pasar_ per la parte de abajo de la telay se jalar& quedando casi junto

•Si la tension est trop faible

Endrolt du tissu (_) Envers du tissu

Le fil de l'aiguilie ,_ tendance a faire des beuctes sur I'enversdu tissu et les points sent d6form6s

385.12314 specifications

The Kenmore 385.12314 is a remarkable sewing machine designed for both novice and experienced sewers. Known for its reliability and versatile features, this machine has carved a niche for itself in the market of home sewing appliances.

One of the standout features of the Kenmore 385.12314 is its robust stitch options. The machine offers a range of 25 built-in stitches, including utility, decorative, and stretch stitches. This variety makes it suitable for a wide array of sewing projects, from simple repairs to more complex garment construction. The stitch selection is easily accessible via a dial, allowing users to quickly switch between stitch types without fumbling around.

In addition to the stitch diversity, the Kenmore 385.12314 is equipped with adjustable stitch length and width settings. This functionality enables sewers to customize their stitches based on the fabric they are using, ensuring optimal results whether working with lightweight materials or heavier fabrics. This flexibility is particularly valuable for clothing alterations, quilting, and crafting.

The sewing machine also incorporates a drop-in bobbin system, which simplifies the threading process. Users can easily see the bobbin's thread supply through the clear view cover, reducing the chances of running out of thread in the middle of a project. The automatic needle threader further enhances convenience, making setup quick and hassle-free.

Another notable characteristic of the Kenmore 385.12314 is its durable construction. Designed with longevity in mind, this machine boasts a metal frame that provides stability and withstands rigorous use. This durability is complemented by a free-arm option, allowing users to easily sew cuffs, collars, and other hard-to-reach areas.

For added convenience, the Kenmore 385.12314 features a built-in light that illuminates the sewing area, improving visibility during intricate projects. Additionally, it comes with various accessories, including feet for zipper insertion and buttonholes, which further expand its capabilities.

Overall, the Kenmore 385.12314 stands out as a well-rounded sewing machine that balances user-friendly features with advanced capabilities. Its impressive stitch options, ease of use, and solid construction make it an excellent choice for anyone looking to embark on or continue their sewing journey. Whether you are mending clothes, quilting, or creating unique projects, the Kenmore 385.12314 offers the tools you need to get the job done effectively and efficiently.

Kenmore 385.12314 owner manual Tension correcte, Endroit du tissu Envers du ttssu

Models: 385.12314