Ajuste

de los porta-carretes

Pose de la bmche ,_ bobine

(_

Porta-carrete

(_ Broche ,_bobine

Los porta-carretes se utilizan para sostener !os carretes de hiIo y alimentar asf a ta mdquina con el hiIo.

Para usarse, hale hacia arriba los portaearretes. Para guardarlos oprimalos hacia abajo.

Les broches _ bobines servent ,_ retenir les bobines de fil en vue de preceder & I'enfilage du til sup_rieur. Pour ce fairs, it suffit de fairs remonter la broche de la t_te. Enfoncez la broche Iorsque vous rangez ta machine.

Palanca de elevaci6n del prensatelas

Relbve-pied presseur

(_ Palanca de elevaci6n del prensatelas (_) Posiei6n elevada normal

(_) Posici6n m_s alta

La palanca de elevaci6n def prensatelas se emplea para subir y bajar el prensateIaso Usted puede subirlo aproximadamente 0.6cm (1/4") m_s de la posici6n elevada normal para que le resulte m_s f&eil colocar teias gruesas o come ayuda para quitar el prensate/as,,

(_ Relive-pied presseur

(_) Position re[eve_ normale (_ Position releve_ maximum

Le levier de relevage du pied presseur remonte et abaisse le pied presseur, Vous pouvez Is remonter d'environ O,,6cm (1/4") plus haut que la position norma[e pour retirer

ph_s facilement le pied presseur ou pour vous aider _ passer un tissu _pais sous le pied

Cortahilos

Coupe-fil

(_ Cortahilos

(_ Coupe-fil

No necesita tijeras para cortar el bile despu_s de coser. S61o

Vous n'avezpas besoin d'unpaire de ciseaux & Fafin d'une

necesita el cortahilos pr_ctico_

couhJre. Utilisez tout simplement te coupe-fii int_gr_

 

Juego de accesorios

Jeu

d'accessoires

 

 

 

 

 

Los accesorios estandar se encuentran dentin de la superficie

Les

accessoires

standards

sent situ_rieur de ia rallonge de plateau..

de costura.

 

 

 

 

Los accesorios estan en la bolsa de plastico,

Les accessoires

standards

sent dans un sachet en vinyl

Page 16 Page 18
Page 17
Image 17
Kenmore 385.12314 owner manual Palanca de elevaci6n del prensatelas Relbve-pied presseur, Cortahilos Coupe-fil
Page 16 Page 18

385.12314 specifications

The Kenmore 385.12314 is a remarkable sewing machine designed for both novice and experienced sewers. Known for its reliability and versatile features, this machine has carved a niche for itself in the market of home sewing appliances.

One of the standout features of the Kenmore 385.12314 is its robust stitch options. The machine offers a range of 25 built-in stitches, including utility, decorative, and stretch stitches. This variety makes it suitable for a wide array of sewing projects, from simple repairs to more complex garment construction. The stitch selection is easily accessible via a dial, allowing users to quickly switch between stitch types without fumbling around.

In addition to the stitch diversity, the Kenmore 385.12314 is equipped with adjustable stitch length and width settings. This functionality enables sewers to customize their stitches based on the fabric they are using, ensuring optimal results whether working with lightweight materials or heavier fabrics. This flexibility is particularly valuable for clothing alterations, quilting, and crafting.

The sewing machine also incorporates a drop-in bobbin system, which simplifies the threading process. Users can easily see the bobbin's thread supply through the clear view cover, reducing the chances of running out of thread in the middle of a project. The automatic needle threader further enhances convenience, making setup quick and hassle-free.

Another notable characteristic of the Kenmore 385.12314 is its durable construction. Designed with longevity in mind, this machine boasts a metal frame that provides stability and withstands rigorous use. This durability is complemented by a free-arm option, allowing users to easily sew cuffs, collars, and other hard-to-reach areas.

For added convenience, the Kenmore 385.12314 features a built-in light that illuminates the sewing area, improving visibility during intricate projects. Additionally, it comes with various accessories, including feet for zipper insertion and buttonholes, which further expand its capabilities.

Overall, the Kenmore 385.12314 stands out as a well-rounded sewing machine that balances user-friendly features with advanced capabilities. Its impressive stitch options, ease of use, and solid construction make it an excellent choice for anyone looking to embark on or continue their sewing journey. Whether you are mending clothes, quilting, or creating unique projects, the Kenmore 385.12314 offers the tools you need to get the job done effectively and efficiently.
Top Page Image Contents