Nikon LS-10E instruction manual Etape 4 Passage du cordon dallmentatlon

Etape 4 Passage du cordon d'allmentatlon

Comme Ie represente la figure 3.6, faites passer Ie connecteur d'alimentation a 4 broches a travers Ie logement depuis I'interieur et faites-Ie depasser au maximum du logement. Branchez les cables a chaque connecteur 12 V CC ou 5 V CC.

[a]Connecteur d'alimentation de I'unite centrale (Connecteur type sur Ie cable a quatre fils)

[b]Cordon de derivation en Y (Connecteur d'alimentation de type Y en option)

Etape 5 Insertion partielie du LS-10

Faites passer I'extremite non branchee du cable SCSI a

50broches a travers Ie logement et tirez-Ia a I'interieur de I'unite centrale tout en glissant I'arrieredu scanner en premier dans Ie logement. Le scanner coulisse facilement si les rails sont bien positionnes. Pousser Ie scanner de sorte que sa face arriere soit en ligne avec Ie connecteur d'alimentation de I'unite centrale.

Attentlonl

Les facea auperleurea et Interleurea du scanner ne dolvent rlen toucher en gllaaant dana I'unlte centrale. Le scanner ou lea autrea perlpherlquea peuvent aublr dea dommagea al Ie scanner eat enfonee Ii force dana Ie logement.

Etape 6 Connection d'allmentatlon

Enfichez Ie connecteur d'alimentation a quatre broches sur la prise d'alimentationdu scanner. Notez que les deux connecteurs comportent un biseau sur un cote. Veillez a ce que les bords en biseau soient bien alignes. On risque, dans certaines circonstances , d'enfoncerIe connecteur avec un angle incorrect et de faire ainsi une mauvaise connexion. Ceci peut alors entrainer de tres importants dommages pour Ie scanner. Assurez-vous que la connexion est correcte.

Remarque: Un adaptateur en Y, en option, peut etre necessaire s'il n'y a plus de connecteurs d'alimentation disponibles dans I'unite centrale.

Attentlonl

Ne tentez Jamala de raccorder I'allmentatlonau scanner loraque I'ordlnateureat aoua tenalon.

SchriH 4 Zufiihren der Spannungsversorgung yom Computer

Fuhren Sie den vierpoligen Spannungsstecker des Computers wie in Abb. 3.6 dargestelit von innen so weit wie moglich durch den Laufwerkschacht. Verbinden Sie die Kabel mit einem 12-Volt- oder 5-Volt- Gleichspannungsstecker.

[a]Stromversorgungsstecker des Computers (Normaler Stecker mit vierpoligem Kabel)

[b]Stromversorgungsstecker mit T-Adapter (Zubehorstecker mit T-Adapter)

SchriH 5 LS-10 tellwelse In den Laufwerkschacht schieben

Fuhren Sie das nicht angeschlossene Ende des 50- poligen SCSI-Kabels durch den Laufwerkschacht und ziehen Sie es in den Computer hinein, wah rend Sie den Scanner mit seiner Ruckseite voran in den Laufwerkschacht schieben . Der Scanner solite sich leicht einfiihren lassen, sofern die Fiihrungsschienen richtig sitzen . SchlieBlich driicken Sie den Scanner so weit hinein, bis seine Ruckseite mit dem Stromversorgungsstecker des Computers abschlieBt.

Achtungl

Belm Elnschleben In den Computer dart der Scanner oben und unten nlcht schlelfen. Andernfalla 1st elne Beachldlgung dea Scannera oder anderer Gerlte m6gllch.

SchriH 6 AnschlleBen des Stromversorgungs- steckers

Verbinden Sie den vierpoligen Stromversorgungsstecker des Computers mit jenem am Scanner. Beide laufen auf einer Seite konisch zu. Achten Sie auf prazise Ausrichtung der Stecker. Unter Umstanden ist es moglich, die Stecker in einem falschen Winkel ineinanderzudrucken , so daB sich eine Fehlverbindung ergibt. Diese kann zu schwerer Beschadigung des Scanners fUhren! Vergewissern Sie sich deshalb, daB die Stecker einwandfrei sitzen .

Hinweis: Wenn auf seiten des Computers nicht geniigend Stromversorgungsstecker zur Verfugung stehen, kann ein als Zubehor lieferbarer T-Adapter erforderlich werden.

Achtungl

Oer Computer muB belm AnachluB dea Scannera an die Spannungaveraorgung grundaltzllch auageschaHet selnl

39