Nikon LS-10E instruction manual Ah~sages lateraux du scanner, Seitliche Montagelocher des Scanners

Le scanner se glisse dans Ie logement 51/4", demi- hauteur comme sur la figure 3.4. Comme vous devez introduire Ie film dans Ie scanner, I'unite centrale do it etre dotee d'une fente pour ce logement qui devra etre accessible de I'exterieur. Le scanner sera alimente par Ie connecteur standard d'alimentation interne. La carte mere de I'unitecentrale doit disposer d'unemplacement libre pour y inserer une carte d'interface SCSI.

[a]Rainures

[b]Vis de taquet

[c]Taquet (ouvert)

[d]Emplacement

[e]Inserer Ie LS-10 ici ['1 Taquet (ferme)

Le logement de I'unite centrale comporte un ou deux taquets metalliques visses dans les orifices sur les cotes de chaque fente comme Ie represente la figure

3.4.Devissez les vis et retirez les taquets ou laissez-Ies pendre librement de sorte que les rails guides puissent passer librement. Apres avoir pose Ie scanner, remettez les taquets en place pour bloquer Ie scanner.

Ah~sages lateraux du scanner

Deux series d 'alesages filetes sont pratiques de chaque cote du scanner LS-10. II servent a fixer les rails guides, soit en position haute, soit en position basse. Choisissez la serie de trous qui permet de monter correctement Ie scanner dans I'unite centrale. La plupart des unites centrales requierent un montage des rails en position basse. Montez les rails guides en position basse, et presentez Ie LS-10 face au logement pour verifier qu'iI y entre facilement.

Der Scanner wird gemiiB Abb. 3.4 in den halbhohen

5 1/4" -Laufwerkschacht geschoben. Nachdem Film in den Scanner eingefuhrt werden muB, muB der Computer uber eine Aussparung fUr diesen Laufwerkschacht verfUgen . Mit anderen Worten, der Laufwerkschacht muB von au Ben zugiinglich sein. Der Scanner wird uber einen normalen Stecker vom Computer mit Spannung versorgt. Auf der Grundplatine muB sich ein freier Steckschlitz fUr die SCSI-Schnittstellenkarte befinden.

[a]Schienenschlitze

[b]Schienenanschlagsschrauben

[c]Schienenanschlag (offen)

[d]Laufwerkeinschub

[e]LS-10 hier einschieben

['1 Schienenanschlag (geschlossen)

Wie Abb. 3.4 zeigt, befinden sich ein oder zwei Metallanschliige in Gewindelochern an der Seite jedes Laufwerkeinschubs . Diese mussen gelockert werden, so daB sie entweder entfernt oder so weggeklappt werden konnen, daB sie die Aufnahme der Fuhrungsschienen nicht blockieren . Nach der Montage des Scanners werden sie wieder in ihren ursprunglichen Zustand zuruckversetzt.

Seitliche Montagelocher des Scanners

An den Seiten des Scanners befinden sich je zwei Siitze von Lochern . Diese werden als obere und untere Montagelocher fUr die Fuhrungsschienen bezeichnet. Je nachdem, wie sich der Scanner im Computer anbringen liiBt, mussen zwei dieser Locher zur Befestigung gewiihlt werden . Bei den meisten Computern sind dies die unteren Locher. Bringen Sie die Schienen in den unteren Lochern an und probieren Sie, ob sich der Scanner damit in die Schlitze des Schachtes einfUhren liiBt.

33