
ESPAÑOL
INSTRUCCIONES DE USO
| Período de roda- | Cada 10 ho- |
|
|
| Cada | Cada | |
| je (después de | Cada 150 | Cada 300 | Cada 500 | ||||
Mantenimiento | ras o antes | 1.000 | 2.000 | |||||
las primeras 50 | horas | horas | horas | |||||
| del uso | horas | horas | |||||
| horas) |
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
| ||
Limpieza del filtro de agua del sistema de control |
|
|
|
|
|
|
| |
de polvo |
|
|
|
|
|
|
| |
Control de la tensión de la correa del alternador | (8) |
| (8) |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Control de la tensión de la correa del compresor | (8) |
| (8) |
|
|
|
| |
del climatizador |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| ||
Control del freno de estacionamiento |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Sustitución del aceite del motor |
|
|
| (2) (3) |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Sustitución del filtro del aceite del motor diesel |
|
|
| (3) |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Sustitución del cartucho del filtro de combustible |
|
|
| (3) |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Control de la torsión de tuercas y tornillos, y | (8) |
|
| (8) |
|
|
| |
verificación de pérdidas |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| ||
Lubricación |
|
|
| (8) |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Control del circuito de enfriamiento del motor | (8) |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Sustitución del filtro de aspiración del aceite del | (8) |
|
| (8) |
|
|
| |
sistema hidráulico |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| ||
Sustitución del filtro de descarga del aceite |
|
|
|
|
|
|
| |
del sistema hidráulico y filtro de ventilación del | (8) |
|
| (8) |
|
|
| |
depósito |
|
|
|
|
|
|
| |
Torsión de tornillos y racores del combustible |
|
|
| (8) |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Control de las bujías |
|
|
|
| (8) |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Control de los inyectores |
|
|
|
| (8) |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Sustitución del filtro de aire del motor |
|
|
|
| (8) |
|
| |
Sustitución del filtro de aire del climatizador |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Sustitución de la correa del alternador |
|
|
|
|
| (8) |
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Sustitución de la correa del compresor del |
|
|
|
|
| (8) |
| |
climatizador |
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| ||
Limpieza del depósito de combustible |
|
|
|
|
| (8) |
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Sustitución del líquido de enfriamiento del motor |
|
|
|
| (4) (8) |
|
| |
diesel |
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| ||
Sustitución del aceite del sistema hidráulico |
|
|
|
|
| (3) (8) |
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Control de las escobillas de carbón del motor de |
|
|
|
|
|
| (8) | |
arranque |
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| ||
Control del sistema de frenos |
|
|
|
|
|
| (8) | |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Control del turbocompresor |
|
|
|
|
|
| (7) (8) | |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Revisión parcial del motor |
|
|
|
|
|
| (5) (7) (8) | |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Revisión general del motor |
|
|
|
|
|
| (6) (7) (8) | |
|
|
|
|
|
|
|
|
(1)cada 100 horas, para motores HR 494 HT3
(2)en condiciones gravosas cada 150 horas
(3)o cada año
(4)o cada dos años
(5)después de 4.000 horas
(6)después de 8.000 horas
(7)acudir a un taller autorizado VM Motori S.p.A.
(8)para el procedimiento relacionado, véase el Manual de asistencia, en los Centros de asistencia Nilfisk.
34
33015124(3)2008-02
RS 1300