FRANÇAIS
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
DESCRIPTION
Description des zones de commande et des commandes (Voir Fig. D)
1.Tableau de bord et commandes
2.Tableau témoins lumineux
3.Témoin lumineux conteneur déchets soulevé (rouge)
4.Témoin lumineux feux de route
5.Témoin lumineux feux de position
6.Témoin lumineux feux de direction
7.Témoin lumineux état de charge batterie
8.Témoin lumineux pression huile moteur diesel
9.Témoin lumineux température élevée liquide de refroidissement moteur diesel
10.Témoin lumineux épuisement carburant
11.Témoin lumineux préchauffage bougies
12.Témoin lumineux frein de stationnement activé
13.Témoin lumineux filtre à air moteur diesel obstrué
14.Témoin lumineux eau dans le filtre carburant
15.Indicateur de niveau carburant
16.Indicateur température liquide de refroidissement moteur diesel
17.Afficheur qui indique :
•heures de travail (lorsque la clé de contact est tournée jusqu’au premier cran, avant le démarrage du moteur diesel)
•nombre de tours moteur (lorsque le moteur diesel est
en fonction et le témoin lumineux état de charge de batterie est éteint)
En outre, l’afficheur peut visualiser les sigles suivants :
•F.OPE : indique que le câble de l’indicateur de niveau carburant n’est pas branché
•F.COr : indique que le câble de l’indicateur de niveau carburant est en
•H.OPE : indique que le câble de l’indicateur de température liquide de refroidissement moteur n’est pas branché
•H.COr : indique que le câble de l’indicateur de température liquide de refroidissement moteur est en
18.Bouche d’aération gauche
19.Plafonnier: il s’allume en appuyant sur le côté droit ou gauche. Il reste éteint en position centrale.
20.Interrupteur feux de détresse
21.Interrupteur d’ouverture / fermeture portillon conteneur déchets
22.Interrupteur d’inclinaison troisième balai
23.Bouche d’aération droite
24.Clé de contact
25.Sélecteur sens de rotation troisième balai
26.Pédale de marche
27.Interrupteur pompes eau système d’abattage des poussières :
•au premier cran de l’interrupteur, les gicleurs vaporisent une quantité moyenne d’eau
•au deuxième cran de l’interrupteur, les gicleurs vaporisent une quantité maximum d’eau
28.Volant
29.Interrupteur d’actionnement balais latéraux (premier cran) et troisième balai (deuxième cran)
30.Interrupteur ventilateur d’aspiration / système optionnel
31.Pédale frein de service
32.Réservoir liquide lave
33.Interrupteur
•en position 0 :
•en position 1 :
•en position 2 (avec retour à ressort) : jet lave
34.Interrupteur (avec retour à ressort) translation prolongement du bras troisième balai
35.Commutateur d’éclairage, avec les fonctions suivantes :
•feux éteints, avec repère (35b) près du symbole O
•feux de position allumés, avec repère (35b) près du symbole 
•feux de croisement allumés, avec repère (35b) près du symbole 
•feux de route allumés, avec repère (35b) près du symbole 
et levier (35a) baissé
•allumage temporaire feux de route, en soulevant le levier (35a)
•actionnement feu de direction droit, en poussant le levier (35a) en avant
•actionnement feu de direction gauche, en tirant le levier (35a) en arrière
•actionnement avertisseur sonore, en poussant le levier (35a) dans le sens de la flèche (35c)
36.Manipulateur bouche d’aspiration, balais, conteneur déchets
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.Manipulateur troisième balai, pour la sélection des fonctions suivantes (après avoir activé l’interrupteur d’actionnement troisième balai) :
•poussé en avant : descente troisième balai
•tiré en arrière : montée troisième balai
•déplacé à droite : déplacement à droite du bras
•déplacé à gauche : déplacement à gauche du bras
47.
48.
49.Témoin lumineux réservoirs à eau pleins (vert)
50.Témoin lumineux réservoir secondaire à eau plein (jaune)
51.Témoin lumineux réservoirs à eau vides (rouge) (les pompes s’arrêtent automatiquement)
52.Interrupteur feu de travail troisième balai
53.Témoin lumineux fermeture complète portillon conteneur déchets
54.Adhésif pour la conduite en sécurité
8
33015124(3)2008-02
RS 1300
