Samsung DVD-VR350/XEE manual ¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ÍÓÏ·¥ÌÓ‚‡ÌÓ„Ó DVD-ÂÍÓ‰Â‡ Á

襉Íβ˜ÂÌÌfl ÍÓÏ·¥ÌÓ‚‡ÌÓ„Ó DVD-ÂÍÓ‰Â‡ Á		1. Çı¥‰ AV2 (EXT): ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ 21-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓ„Ó
		͇·Âβ SCART
‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌÓÏ ‰Ó
		襉Íβ˜¥Ú¸ ͇·Âθ SCART ‚¥‰ ÒÛÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó
ÒÛÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÂÒË‚Â‡ ‡·Ó ¥Ì¯Ó„Ó Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌfl
		ÂÒË‚Â‡ ‡·Ó ¥Ì¯Ó„Ó Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌfl ‰Ó „Ì¥Á‰‡ AV2
á‡ÔËÒÛ˛˜ËÈ ÔËÒÚ¥È DVD Ú‡ ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ ÏÓÊ̇		(EXT.) ̇ Á‡‰Ì¥È ˜‡ÒÚËÌ¥ ÍÓÏ·¥ÌÓ‚‡ÌÓ„Ó DVD-
		ÂÍÓ‰Â‡ Á ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌÓÏ.
Ô¥‰Íβ˜ËÚË ‰Ó ÒÛÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÔËÈχ˜‡ ‡·Ó ¥Ì¯Ó„Ó
Á‡ÔËÒÛ˛˜Ó„Ó ÔËÒÚÓ˛ DVD Ú‡ ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇ Á‡		è¥ÒÎfl ÛÚ‚ÓÂÌÌfl Á’π‰Ì‡ÌÌfl, ‚Ë·Â¥Ú¸ ‰ÊÂÂÎÓ,
‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ͇·Âβ SCART Á‡ ÛÏÓ‚Ë Ì‡fl‚ÌÓÒÚ¥ ̇		̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ̇ ÍÌÓÔÍÛ ÇË·¥ ‚‚Ó‰Û ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ
‚Ë·‡ÌÓÏÛ ÛÒÚ‡ÚÍÛ‚‡ÌÌ¥ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËı ‚ıÓ‰¥‚.		‰ÊÂÂÎ ‰Îfl ‚ıÓ‰Û AV2.		襉Íβ˜ÂÌÌfl
ç‡ÒÚÛÔÌ¥ ¥Î˛ÒÚ‡ˆ¥ª ‰‡˛Ú¸ ‰Âͥθ͇ ÔËÍ·‰¥‚
ÏÓÊÎË‚ÓÒÚÂÈ Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl.		2. ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ‡‰¥Ó˜‡ÒÚÓÚÌÓ„Ó Í‡·Âβ
1. AV1 (TV): ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ 21-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓ„Ó Í‡·Âβ		è¥ÒÎfl ÛÚ‚ÓÂÌÌfl ‰‡ÌÓ„Ó Á’π‰Ì‡ÌÌfl ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ
SCART		‚ËÍÓ̇ÚË ÔÓÔÂ‰Ìπ ̇ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl ͇̇Υ‚,
				¥
				Ó˛‚‡ÌÌfl̇ÒÚ
襉Íβ˜¥Ú¸ ͇·Âθ SCART ‚¥‰ ÒÛÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó		ÓÚËÏÛ‚‡ÌËı Á ÒÛÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÂÒË‚Â‡.
ÂÒË‚Â‡ ‡·Ó ¥Ì¯Ó„Ó Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌfl ‰Ó „Ì¥Á‰‡ AV1		ꇉ¥Ó˜‡ÒÚÓÚÌËÈ ‚Ëı¥‰ÌËÈ Í‡Ì‡Î ÒÛÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó
(TV) ̇ Á‡‰Ì¥È ˜‡ÒÚËÌ¥ ÍÓÏ·¥ÌÓ‚‡ÌÓ„Ó DVD-		ÂÒË‚Â‡ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ Ì‡ÒÚÓªÚË Ì‡ ·Û‰¸-flÍËÈ Í‡Ì‡Î,
ÂÍÓ‰Â‡ Á ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌÓÏ.		Í¥Ï ͇̇ÎÛ 36, flÍËÈ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl
è¥ÒÎfl ÛÚ‚ÓÂÌÌfl Á’π‰Ì‡ÌÌfl, ‚Ë·Â¥Ú¸ ‰ÊÂÂÎÓ,		ÍÓÏ·¥ÌÓ‚‡ÌËÏ DVD-ÂÍÓ‰ÂÓÏ Á ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ
̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ̇ ÍÌÓÔÍÛ ÇË·¥ ‚‚Ó‰Û ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ		‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌÓÏ, ̇ÔËÍ·‰, ‚ËÍÓ̇ÈÚÂ
‰ÊÂÂÎ ‰Îfl ‚ıÓ‰Û AV1.		ÔÓ‚ÚÓÌ ̇ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl ̇ ͇̇Π39.
2. ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ‡‰¥Ó˜‡ÒÚÓÚÌÓ„Ó Í‡·Âβ		3. AV1 (TV) : ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ 21-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓ„Ó Í‡·Âβ
		SCART
è¥ÒÎfl ÛÚ‚ÓÂÌÌfl ‰‡ÌÓ„Ó Á’π‰Ì‡ÌÌfl ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ
		襉Íβ˜¥Ú¸ ͥ̈¸ ͇·Âβ SCART ‰Ó „Ì¥Á‰‡ AV1
‚ËÍÓ̇ÚË ÔÓÔÂ‰Ìπ ̇ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl ͇̇Υ‚,
		(TV) ̇ Á‡‰Ì¥È ˜‡ÒÚËÌ¥ ÍÓÏ·¥ÌÓ‚‡ÌÓ„Ó DVD-
ÓÚËÏÛ‚‡ÌËı Á¥ ÒÛÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÂÒË‚Â‡.
		ÂÍÓ‰Â‡ Á ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌÓÏ.
ꇉ¥Ó˜‡ÒÚÓÚÌËÈ ‚Ëı¥‰ÌËÈ Í‡Ì‡Î ÒÛÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó
		襉Íβ˜¥Ú¸ ¥Ì¯ËÈ Í¥Ìˆ¸ ͇·Âβ ‰Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ„Ó
ÂÒË‚Â‡ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ Ì‡ÒÚÓªÚË Ì‡ ·Û‰¸-flÍËÈ Í‡Ì‡Î,
		Á‘π‰ÌÛ‚‡˜‡ ̇ ÚÂ΂¥ÁÓ¥.
Í¥Ï ͇̇ÎÛ 36, flÍËÈ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ÍÓÏ·¥ÌÓ‚‡ÌËÏ
DVD-ÂÍÓ‰ÂÓÏ Á ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌÓÏ,
̇ÔËÍ·‰, ‚ËÍÓ̇ÈÚ ÔÓ‚ÚÓÌ ̇ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl ̇
͇̇Π39.		ëÛÔÛÚÌËÍÓ‚ËÈ ÔËÈχ˜ ‡·Ó ¥Ì¯Â
		ӷ·‰Ì‡ÌÌfl	á’π‰ÌÛ‚‡˜ ÂÙ¥ÌÓª
			‡ÌÚÂÌË
ëÛÔÛÚÌËÍÓ‚ËÈ ÔËÈχ˜ ‡·Ó ¥Ì¯Â
ӷ·‰Ì‡ÌÌfl	á’π‰ÌÛ‚‡˜ ÂÙ¥ÌÓª
	‡ÌÚÂÌË
			ꇉ¥Ó˜‡ÒÚÓÚÌËÈ Í‡·Âθ
	ꇉ¥Ó˜‡ÒÚÓÚÌËÈ Í‡·Âθ
	ìÍ‡ªÌҸ͇ - 17