Samsung DVD-VR350/XEE manual ÈÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ͇·ÂÎfl, Ó„ÂÒÒ˂̇fl ‡Á‚ÂÚ͇

èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ͇·ÂÎfl

Ç˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Ò ÚÓ˜Ì˚Ï ÓÚÓ·‡ÊÂÌËÂÏ ˆ‚ÂÚÓ‚. èË ÔÂ‰‡˜Â ˜ÂÂÁ ‡Á˙ÂÏ˚ ‚˚ıÓ‰‡ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇· ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‡Á‰ÂÎfl˛ÚÒfl ̇ ˜ÂÌÓ-·ÂÎ˚È Ò˄̇ΠflÍÓÒÚË (Y), ÒËÌËÈ (PB) Ë Í‡ÒÌ˚È (PR) ˆ‚ÂÚÓ‡ÁÌÓÒÚÌ˚ Ò˄̇Î˚, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ Ò‡Ï˚ ˜ÂÚÍËÂ Ë ˜ËÒÚ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.

1.ëÓ‰ËÌËÚ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ‡Á˙ÂÏ˚ Ç˚ıÓ‰ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇· ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â‡ Ë ‡Á˙ÂÏ˚ ÇïéÑÄ äéåèéçÖçíçéÉé ÇàÑÖéëàÉçÄãÄ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Í‡·ÂÎÂÈ ‰Îfl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇·.

2.ëÓ‰ËÌËÚ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ‡Á˙ÂÏ˚ ‚˚ıÓ‰‡ ‡Û‰ËÓ Ò˄̇· ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â‡ Ë ‡Á˙ÂÏ˚ ÇıÓ‰ ‡Û‰ËÓ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Í‡·ÂÎÂÈ ‰Îfl ‡Û‰ËÓ Ò˄̇·.

•èÓÒΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ·˚· Òӷβ‰Â̇ ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl χÍËӂ͇ ÎÂ‚Ó„Ó Ë Ô‡‚Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡.

•ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl Ò˄̇ΠÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Á‡ÔËÒË DVD Ò ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ.

·ÂÎ˚È

Í‡ÒÌ˚È

äÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È Í‡·Âθ (Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ)

COMPONENT INPUT

·ÂÎ˚È

Í‡ÒÌ˚È

èÓ„ÂÒÒ˂̇fl ‡Á‚ÂÚ͇

ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ‡ Ò˄̇· ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰‡ Ò ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍÓÈ ÚÂ΂ËÁÓ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚ıÓ‰ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË. (ëÏ. ÒÚ. 28)

•ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ó Ì‡ÒÚÓÈÍ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓ„Ó Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËfl ÒÏ. ÒÚ. 28.

•èË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Í‡·ÂÎÂÈ Ó·ÂÒÔ˜¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ˆ‚ÂÚ‡ ÒÓ‰ËÌflÂÏ˚ı ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ‡Á˙ÂÏÓ‚ ÒÓ‚Ô‡‰‡ÎË. íÓ ÂÒÚ¸, ‡Á˙ÂÏ˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚˚ıÓ‰‡ Y, PB Ë PR ̇ äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ Ò ÚÓ˜ÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡ ̇ ÚÂ΂ËÁÓÂ. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸ Í‡ÒÌ˚È ËÎË ÒËÌËÈ ˆ‚ÂÚ.

•èÓÚ·ËÚÂÎflÏ ÒΉÛÂÚ ËÏÂÚ¸ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ Ì ‚Ò ÚÂ΂ËÁÓ˚ Òڇ̉‡Ú‡ íÇó (ÚÂ΂ˉÂÌËfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜ÂÚÍÓÒÚË) ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ Ò ˝ÚËÏ ËÁ‰ÂÎËÂÏ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË ÏÓ„ÛÚ ÔÓfl‚ÎflÚ¸Òfl Ô‡‡ÁËÚÌ˚ ÛÁÓ˚. Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÔÓ·ÎÂÏ Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸Òfl ̇ ‚˚ıÓ‰ ‚ˉÂÓÒ˄̇· "Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ˜ÂÚÍÓÒÚË". ÖÒÎË Û ‚‡Ò

‚ÓÁÌËÍÌÛÚ ‚ÓÔÓÒ˚ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË

ÚÂ΂ËÁÓ‡ Samsung Ò ‰‡ÌÌ˚Ï äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰ÂÓÏ, Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚ ̇¯ ñÂÌÚ ÔÓ‰‰ÂÊÍË ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ.

■ óÚÓ·˚ ÛÁ̇ڸ, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÎË ‚‡¯ ÚÂ΂ËÁÓ ÂÊËÏ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÚÂ΂ËÁÓ‡. ÖÒÎË ÂÊËÏ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl, ÒΉÛÈÚ ËÌÒÚÛ͈ËflÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÂÊËχ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË ‚ ÏÂÌ˛ ÚÂ΂ËÁÓ‡.

■Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡, ÒÔÓÒÓ· ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ÓÚ Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ Ô˂‰ÂÌÌÓÏ ‚˚¯Â ËÒÛÌÍÂ.

■óÚÓ Ú‡ÍÓ "èÓ„ÂÒÒ˂̇fl ‡Á‚ÂÚ͇"?

Ç ˝ÚÓÏ ÂÊËÏ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ‰‚‡ ‡Á‡ ·Óθ¯Â ÒÚÓÍ ‡Á‚ÂÚÍË, ˜ÂÏ ‚ ÂÊËÏ ˜ÂÂÒÒÚÓ˜ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË. åÂÚÓ‰ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÂ Ë ˜ËÒÚÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.

■èÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÂÊËχ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ äÓÏ·Ó DVD- ÂÍÓ‰Â Í ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓÏÛ ‚ıÓ‰Û ÚÂ΂ËÁÓ‡.

■óÂÂÁ „ÌÂÁ‰‡ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò ‡Á¯ÂÌËÂÏ ‚˚¯Â 576p. óÚÓ·˚ ̇ÒÚÓËÚ¸ ‡Á¯ÂÌË 720p Ë 1080i, ÔÓ‰Íβ˜ËÚÂ

ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‡ÔËÒË DVD Ò ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂÎfl HDMI. èÓ‰ÒÓ‰ËÌË‚ ͇·Âθ HDMI, ̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ P.SCAN ‰Îfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËflÏË ÏÂÊ‰Û ‚ÒÂÏË ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ÏË ‡Á¯ÂÌËflÏË. (ÒÏ. ÒÚ. 29) (ÚÓθÍÓ DVD-VR355)

CÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Ì‡ÒÚÓÈ͇

êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í - 19